初中英語作文:善意的謊言 A White Lie
初中英語作文:善意的謊言 A White Lie
在平日的學習、工作和生活裡,許多人都有過寫作文的經歷,對作文都不陌生吧,藉助作文可以宣洩心中的情感,調節自己的心情。你寫作文時總是無從下筆?以下是小編為大家收集的初中英語作文:善意的'謊言 A White Lie,僅供參考,希望能夠幫助到大家。
A White LieThis is a true story,which happened when I was eight years old.One day in the afternoon,my mother and I went to take a bath(洗澡).After we finished bathing,it was almost 6 o'clock in the evening.Of course I felt very hungry.My mother must be hungry too,I thought.Luckily,she brought a small cake in her bag.But how could such a small cake satisfy(滿足)two hungry persons?My mother loves me very much.She gave me the whole cake,but nothing to herself.If l ate all the cake,what could my mother have?I also knew that my mother wouldn't accept(接受)it if I only said:"Mum,you are hungry,too.The cake for you.""Why not try another way?"I thought for a while.Then I pre-tended(假裝)that I didn't like the cake at all."Mum,the cake tastes terrible."I said."Really?"Mother was very surprised,"It smells good.Well,I'll have it.""The cake's delicious."she said to herself while she was having it.I really couldn't help(不作)laughing.Mother was more surprised."What is the matter,dear?"I've Just told you a white lie."A white lie?Oh,I understand now,You've just played a trick(耍小聰明)on me!"We both Iaughed happily.Sometimes a white lie is very helpful,isn't it?
參考譯文:善意的謊言這是一個發生在我八歲時的真實故事。一天下午,媽媽和我去洗澡。等我們洗完澡後,都快到傍晚六點鐘了。當然我感到很餓,我想媽媽也一定很餓了。還算幸運,她的袋子裡有一小塊蛋糕。但是如此小的一塊蛋糕如何滿足兩個飢餓的人的需要呢?媽媽非常愛我,她將整塊蛋糕給了我,一點兒都沒給她自己留。如果我都吃了,那媽媽吃什麼?我也知道如果我只說:“媽媽,你也餓了,蛋糕給你吃吧。”媽媽一定不會接受的。“為什麼不試試別的辦法呢?”我想了一會。然後我假裝自己根本就不喜歡吃蛋糕。我說:“媽,這蛋糕的味道糟糕極了。”媽媽很吃驚:“真的嗎?聞起來還好好的。那好,我吃吧。”“這蛋糕味道好極了。”她邊吃邊自言自語道。我實在忍不住笑出聲來,媽媽很驚訝地問:"噢,你怎麼了?“我剛剛給你說了一個小小的謊言。”“小謊言?哦,我現在明白了。你剛才欺騙了我!”我們倆都幸福地笑了。有時一個善意的謊言是很有用處的,難道不是這樣的嗎?