感恩節感謝父母的英語作文帶翻譯

　　父母是我們生命中最重要的人。以下是小編帶來的感恩節感謝父母的英語帶翻譯，希望對你有幫助。

　　感恩節感謝父母的英語作文帶翻譯(一)

　　Last week our music teacher taught us a song, named Indebted Heart. Through it I know that we should live with a thankful heart. At that time, I think of my parents. I think they are the first people I should thank. It’s them who give me life. It’s them who give me home. It’s them who bring me up. It’s them who look after me. It’s them who teach me knowledge and live happily. I should thank my parents giving me so much. Maybe I should think how to pay back the love my parents give me. But now I think the best way to be appreciated of my parents is to study well and then being a useful person to the society when I grow up.

　　上週我們的音樂老師教了我們一首歌，叫感恩的心。透過這首歌我知道我們應該懷著一顆感恩的心去生活。在那時，我想起了我的父母。我認為他們是我最應該感謝的人。是他們給了我生命。是他們給我一個家。是他們撫養我長大。是他們在照顧我。是他們教給我知識，給了我幸福快樂的生活。我要感謝我的`父母給了我這麼多。也許我應該考慮如何回報父母給我的一切。但現在我覺得感謝我父母的最好的方法就是好好學習，長大後做一個對社會有用的人。

　　感恩節感謝父母的英語作文帶翻譯(二)

　　I consider my parents as the most important people in my life. This is not because they’re wealthy or famous. Rather, what I value about most is the care and love they show to me.

　　我認為我的父母是我生命中最重要的人。這並不是因為他們有錢或有名的。相反,我最珍惜的是他們給我的關心和愛。

　　My parents might work hard, but they’re always there for me. Whenever I get into trouble and desperately need a hand, they come over first to support me and encourage me. I grew up with their constant care and love. While they’re getting older with grey hair and wrinkles, they never lose dignity in both life and jobs.

　　我父母雖然努力工作，但他們總是陪在我身邊。每當我陷入困境，迫切需要幫助時。他們是第一個支援我、鼓勵我的人。我在他們不斷的愛和照顧中長大。當他們變老而且出現白髮和皺紋時，他們也永遠不會失去生活和工作的尊嚴。

　　From my parents, I have learned that one person can really make a difference. I’ll never forget their care and love. Gratefulness brings a great fullness to life. I wish they could always be happy and healthy. It is high time we expressed our gratitude to people we cherish!

　　你從我的父母身上，我知道一個人真的可以有所作為。我永遠也不會忘記他們的關懷和愛。感恩使生活帶來了的充實。我希望他們能永遠幸福和健康。是時候我們要向我們珍惜的人表達我們的謝意了!