呂端,字易直,幽州安次人的文言文閱讀答案總結
呂端,字易直,幽州安次人的文言文閱讀答案總結
呂端，字易直，幽州安次人。開寶中拜參知政事。時趙普在中書，嘗曰：“吾觀呂公奏事，得嘉賞未嘗喜，遇抑挫未嘗懼，亦不形於言，真臺輔之器也。”太宗欲相端，或曰：“端為人糊塗。”太宗曰：“端小事糊塗，大事不糊塗。”意以屬端。端為相持重，識大體，以清簡為務。慮與寇準同列，先居相位，恐準不平，乃請參知政事，與宰相分日押班知印，同升政事堂，太宗從之。時同列奏對，多有異議，惟端罕所建明①。一日，內出手扎，戒諭自今中書事必經呂端詳酌，乃得聞奏。端益謙讓不自當。
初，李繼遷②擾西鄙。保安軍奏獲其母，至是太宗欲誅之。以寇準居樞密副使，獨召與謀。準退，過相幕，端疑謀大事，曰：“邊鄙常事，端不必與知。若軍國大計，端備位宰相，不可不知也。”準遂告其故。端曰：“何以處之？”準曰：“欲斬於保安軍北門外，以戒凶逆。”端曰：“必若此，非計之得也。願少緩之，端將復奏。”入曰：“昔項羽得太公，欲烹之。高祖曰：‘願分我一杯羹。’夫舉大事不顧其親，況繼遷悖逆乎？陛下今日殺之，明日繼遷可得乎？若其不然，徒結怨仇，愈堅其叛心爾。”太宗曰：“然則何知？”端曰：“以臣之愚，宜置於延州以親其心，而母死生之命在我矣。”太宗撫髀稱善，曰：“微卿，幾誤我事。”即用其策。至繼遷之子竟納款請命，端之力也。
(節選自《宋史?列傳第四十》)
【注】①建明：即建白，陳述意見或有所倡議。②李繼遷(963～1003)：北宋時党項族人，西夏國的建立者，與北宋時戰時和。
1．下列句子中加點詞的解釋，不正確的一項是( )
A．亦不形於言 形：表現。
B．慮與寇準同列 同列：同在朝班，同事。
C．端愈謙讓不自當 當：承當。
D．端疑謀大事 疑：懷疑。
2．分別比較下列兩組句子中加點詞的用法，判斷正確的一項是( )
A．兩個“與”字相同，兩個“其”字也相同
B．兩個“與”字不同，兩個“其”字相同
C．兩個“與”字相同，兩個“其”字不相同
D．兩個“與”字不同，兩個“其”字粵不同
3．下列句子在文中的意思，不正確的一項是( )
A．意以屬端——已經屬意於呂端
B．夫舉大事不顧其親——大丈夫辦事不顧及他的親人
C．愈堅其叛心爾——更加堅定他的叛逆之心而已
D．微卿，幾誤我事——要不是愛卿，幾乎誤了我的大事
4．以下句子分別編為四組，全都表現呂端“小事糊塗，大事不糊塗”的一組是( )
①端為相持重，識大體，以清簡為務
②慮與寇準同列，先居相位，恐準不平
③時同列奏對，多有異議，惟端罕所建明
④若軍國大計，端備位宰相，不可不知也
⑤繼遷子竟納款請命，端之力也
A．①② B．②③ C．③④ D．④⑤
5．下列敘述符合原文意思的一項是( )
A．呂端有宰相的氣度，因而受到趙普的稱讚，更得到太宗的`賞識，但也有人認為呂端辦事糊塗，在解決了這個問題後，太宗決意任命他為宰相。
B．呂端很注意團結其他人士，他首先擔任宰相，怕引起寇準“不平”，他反覆考慮，便請寇準參與國家大事，同升政事堂，化解了這個矛盾。
C．同僚們在應對太宗時，常常提出自己的見解或倡議，但這些見解和倡議都較為一般，只有呂端見解高明，很少有人企及。
D．呂端知道太宗要處死李繼遷之母后，以項羽、劉邦的典故為例，說明殺死李母並不能緩和局勢，他建議妥善安置李母。果然取得較好的效果。
6．把下面文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現代漢語。
醫扁鵲見秦武王，武王示之病，扁鵲請除。左右曰：“君之病，在耳之前，目之下，除之未必已也，將使耳不聰：目不明。”君以告扁鵲。扁鵲怒而投其砭：“君與知之者謀之，而與不知者敗之，以此可知泰國之政也。”
(1)除之未必已也，將使耳不聰，目不明。
(2)君與知之者謀之，而與不知者敗之，以此可知秦國之政也。
答案
1. D(“疑”是猜測之意)
2. D(與：和／參與；其：他的)
3．B(夫是發語詞)
4．C。
5．D。
6. (1)治療它不一定成功，那將會使耳朵聽不見，眼睛看不見。
(2)您和了解這件事的人商量這件事，卻又和不瞭解這件事的人敗壞這件事，從這裡就可以瞭解秦國的國政啊。
參考譯文：
呂端，字易直，是幽州安次人。（太祖）開寶年間被授職為參知政事。當時趙普主持中書省，曾經說：“我觀察呂公向皇上奏事，得到嘉獎不曾高興，遇到挫折不曾害怕，也不表現在言談話語中，真是宰相的氣度啊。”太宗想要用呂端為相，有人說：“呂端為人糊塗。”太宗說：“呂端小事上糊塗，大事上不糊塗。”已經屬意於呂端。呂端任宰相，謹慎穩重，主抓要領，辦事清平簡約。他考慮與寇準同在朝班，而自己先居宰相之位，擔心他內心不平，就奏請皇帝任他為參知政事，和宰相分開日期輪流統領群臣，主持朝政，上朝時，一起登政事堂，太宗聽從了他的建議。當時一般同事上朝奏對時，大多發表獨特的意見，只有呂端很少有所倡議。一天，宮內傳出皇帝的手書，命令說從今以後中書省的事務必須經過呂端詳細斟酌，才能上奏皇帝。呂端更加謙讓不敢承當。
當初，李繼遷騷擾西部邊境。保安軍奏報說捉住了李的母親，此時太宗想處死李母。因為寇準任樞密副使，便單獨召見，踉他商量此事。寇準回去時，經過宰相辦公之處，呂端猜想是商議大事，便說：“邊境上的日常事務，我不必參與知曉。如果是軍國大事，我位居宰相，不能不知道。”寇準就告訴了事情的原委。呂端說：“怎麼處理這件事？”寇準說：“想要在保安軍北門外將李母斬首，以此來懲戒兇賊逆臣。”呂端說：“如果一定要這樣辦，可真不是合適的辦法。希望您暫緩辦理，我將再去上奏。”進了朝堂，他就說：“從前項羽抓住了太公（劉邦之父），想要將他處以烹刑。高祖說：‘（如果你一定要烹他）希望能分給我一杯肉羹。’辦大事的人，不顧慮他的父母，更何況李繼遷這樣的悖逆之人呢？陛下今天殺了李母，明天就能捉住李繼遷嗎？如果不能捉住他，那就只是跟他結下怨仇，更會堅定他的叛逆之心而已。”太宗說：“那怎麼辦呢？”呂端說：“依照臣的愚見，應當在延州安置李母，使李繼遷對我歸心，而他母親的生死又掌握在我們手裡。”太宗拍著大腿，連連稱好，並說：“要不是愛卿，幾乎誤了我的大事。”就採用了他的對策。到繼遷的兒子時終於向我朝投誠，這是呂端的功績。