寓言故事：佐馬扎爾曼的父親

寓言故事：佐馬扎爾曼的父親

　　寓言故事《馬扎爾曼的父親》

　　從前，有一位婆羅門教徒，是個十足的書呆子。他常在一位商人那裡吃他家供塞祖先用的祭品，要是他有哪一次沒去吃的話，商人便施捨給他一升麵粉。他將麵粉揹回家，儲存在子裡。時間一長，子裡裝滿了麵粉。

　　子就掛在牆上。這位婆羅門教徒總愛在它下面睡覺。

　　有一天早上，他一覺醒來，望著頭頂上的那隻子出神：“糧食的價格已夠高的啦，這加工後的糧食——麵粉便更貴了。現在，我肯定已有了價值二十盧比的麵粉，我要是將它賣了，便能買回二十隻小羊羔。過六個月，這些小山羊便會再生小羊羔;五年後，便是許許多多，大約有四百來頭呢!再說，用四頭山羊又能換回一頭懷崽的小母牛。於是，我便可將那些山羊換成一百頭母牛，這些母牛將會生下小公牛，我就讓它們幫著耕地、播種。不用多久，我將是五穀豐登，六畜興旺，獨門大院，磚牆瓦屋。要是有哪一位門第相當的婆羅門教徒看到我有錢有勢，奴婢成群，肯定會將他那美麗的女兒嫁給我做妻子。我將同她生一個親兒子——一個長命百歲的壯小子。我要按照習俗規定舉行出生儀式，帶他去教堂洗禮，並把他取名為馬扎爾曼。要是小男孩正在戲耍，而母牛進來了，我那位女婆羅門教徒卻只知忙於家務，我由於寵愛這寶貝兒子，便朝女婆羅門教徒喊道：‘你這個賤貨，你意不好好照看孩子!’我就舉起手杖朝她打去……”

　　在他完全沉醉於幻想之中，得意忘形之際，便操起他的手杖，朝著頭頂裝滿面粉的子打去。子被砸得粉碎，麵粉全倒在頭上，他一下子成了雪白的粉人。這位婆羅門教徒還鬧不清是怎麼回事，弄得暈頭轉向，狼狽不堪。

　　寓言故事《國王、鴿子和雀》

　　據說，有一次一隻珍貴的鴿子跌落在貝納雷斯國王弗裡薩達波哈花園裡。它的生命垂危，氣息奄奄。它請求國王保護它，因為一隻雀一直在追逐它。國王向來樂於幫助別人，因此，他不能不保護鴿子。國王慈善仁愛的美名早已傳出了他的疆界，他看到鴿子驚恐萬狀便對它說：

　　“美麗的鴿子，你太美了，就像荷花一樣的美麗，你的眼睛裡有荷花的光彩，你不要憂傷，也不必擔心死亡，請放心吧，你在我的保護之下。為了保護你，我不惜獻出整個王國，豁出我的生命。”

　　這些話被那隻兇惡的雀聽見了，它喊道：

　　“鴿子是我的獵物，我要吃掉它，這是神的意志。它的身上有我的爪抓的痕跡，你可以保護在搏鬥中的人類，但你無權保護在空中飛行的鳥類。沒有它我就要餓死了。你應該考慮考慮神是否會允許你這樣做。”

　　國王回答說：“好吧，也許神不高興我這樣做。我給你準備一頭牛、一頭野豬和一隻鹿。你拿吧，什麼都可以，就是不能抓走這隻鴿子。”

　　雀不同意，它說它只吃鴿子肉，鴿子是專供它吃的，然後又說：“國王，如果你這麼慈善，”它惡狠狠地盯了國王一眼，繼續說，“那麼，就請你割下你身上與鴿子重量相同的一塊肉給我吧!”

　　國王回答說：“實際上你也是慈愛的，我滿足你的要求。”

　　說完之後，國王拿來一個天平，把鴿子放在一個天平盤上，然後割下自己身上的.肉放在另一個天平盤上。放了許多肉，但還是沒鴿子那頭重。他割掉大腿、雙臂、全身的肉，只剩下一個骨架了，但是分量仍然不夠，最後將所有的骨頭都放上了。

　　據說這時空中傳來了一陣仙樂，眾神在因陀羅的帶領下降臨了。天上降下了一陣甘露，落在剛剛肢解的國王的身體上，同時，異常絢麗的不知名的鮮花從天上紛紛墜落下來。遠處，一輛非常精美的車走了過來，它光燦燦的寶石愈來愈閃閃發光，車子來到眾神面前。眾神把國王扶進車裡，帶他進了天堂，這是他應得的報償。