阿拉伯寓言故事《戰爭與弱小民族》

　　戰爭與弱小民族

　　草原上，一頭山羊和它的小羊羔正在吃草;高空中，一隻兀鷹卻在盤旋，眼睛貪婪地盯著下面的羊羔。就在它將要俯衝攫取食物的時候，另一隻兀鷹飛來了，在山羊和小羊羔上空飛來飛去，心裡懷著同樣貪婪的念頭。於是兩個敵手在空中廝殺起來，空中迴響著它們慘怖的鳴聲。

　　山羊抬頭看著，心中大惑，便低頭對小羊羔說：“咄咄怪事!我的孩子，那兩隻高貴的鳥兒竟會互相殘殺!這遼闊的天空還不能任它們飛翔嗎?祈禱吧，孩子，從心裡祈求上帝，求他為你生著翅膀的兄弟帶去和平。”

　　小羊羔便從心底裡祈禱起來。

　　三個畫師

　　從前，有一個國王，長得身高體壯，只是一隻眼睛是瞎的，一條腿是瘸的。一天，他召來三位有名的畫師給他畫像。

　　第一個畫師，把國王畫得雙目炯炯有神、兩腿粗壯有力，而且膀大腰圓，英俊威武。國王看過畫之後，氣憤地說道：“這是個善於逢迎的傢伙。”他叫衛兵把這位畫師推出去斬首。

　　第二位畫師，按照國王原來的樣子畫得逼真如實，國王看過畫像之後，又是一臉怒氣，說：“這叫什麼藝術!”叫衛士把這位畫師的'頭也砍了。

　　輪到第三位畫師了。他把國王畫成正在打獵的樣子：手舉槍托在瘸腿上，一隻眼緊閉著瞄準前方。國王看了十分高興，獎給他一袋金子，譽他為“國內第一畫師”。

　　批評家

　　有天黃昏，一位騎馬往海邊趕路的男人來到了路邊的旅店。他和往海邊趕路的人們一樣，很相信夜裡人們的行止，他下馬以後，就把馬拴在店門邊一棵樹上，然後走進旅店。

　　午夜，一個小偷趁人們都已入睡，將馬盜走。

　　次日晨，旅行者醒來，發現馬被人盜走，他痛惜不已，為失去了馬，也為有人竟然心懷偷念。

　　這時，房客們走來，站在他四周議論起來。

　　“你真傻，怎麼能把馬拴在馬棚外面呢?”

　　“更傻的是，你不曾把馬腿捆紮一下。”

　　“騎著馬去海邊，本身就是件蠢事。”

　　“只有懶漢和腿腳不麻利的人才備有馬呢。”

　　旅行者十分不解，終於叫了起來：“朋友們，就因為我的馬被偷了，你們一個接一個數落我的過惜;可奇怪的是，對於盜馬賊，你們怎麼不加一句譴責呢!”