論國產電視劇如何走向國際化作文
論國產電視劇如何走向國際化作文
近年來,《甄嬛傳》、《琅琊榜》等一眾國產電視劇收視可人,以優秀的劇本設計和演員精湛的演技打響名聲,一部分國產優秀電視劇開始走出國門,中國電視劇迎來影視製作“新高潮”。在20世紀90年代以來,絕大部分國產電視劇海外版權銷售僅限東南亞、日韓等地,但截至2014年,隨著國家政策的轉變改革,國產電視劇的出口範圍已在不斷擴大。
縱觀如今國產電視劇海外版權的銷售發展趨勢而言,成績是喜人的,再一次表明了在改革開放以來中國文化產業的飛躍發展,國產電視劇的國際關注度有了更深層次的提高。但儘管如此,我們也要看到,如今國產電視劇在海外版權銷售中所存在的問題。一是電視劇版權出版呈“井噴式”發展態勢,重“量”不重“質”。國產電視劇在“走出去”的過程中過於看重經濟利益,缺乏文化傳播意識,加之部分影視劇劇情打造不嚴謹,出現了諸如歷史劇隨意篡改歷史,新造歷史人物,為吸引目光而盲目追求標新立異的電視製作現象,眾多“雷劇”、“神劇”應運而生,以一種幾乎調侃的敘述娛樂大眾,卻損害了國家的形象利益。二是國產電視劇缺乏精品“群作”和品牌效應。近年走出國門的影視劇不乏製作精良,人物角色內涵飽滿,劇情連貫完整的精品之作,但畢竟只是少數幾部作品能引起一眾反響,精品稀疏出現,缺乏群體效應,未能普遍化展開。同時,國產劇仍缺乏像美劇、韓劇等全球效應,觀眾群體大多還集中在海外華人範圍內,大片海外市場未能拓展銷路,深入人心。三是國產劇在對外傳播中未普及國際製作意識,在日常的影視劇製作中,應結合現當代國際拍攝技術和影視風向潮流,將本土優秀作品按國際需求重新整理後形成國際版本推向海外市場,從而吸引更多受眾的觀賞和喜愛。
針對如今國產電視劇在“走出去”中所遇到的問題,我認為,可參考意見如下:1. 注重打響品牌口碑,劇作製作過程應採用最先進的現代影視製作手段進行拍攝與剪輯,推出一大批製作精良,劇本優秀,演藝精湛的`影視劇目,並結合民族傳統優秀文化,打造文化精品劇,使之成為中國文化傳播的載體和民族精神弘揚的橋樑。2. 拓寬出口渠道,國產電視劇推出國外採用傳統媒體和網路新媒體“1+1”的模式進行出口銷售,聯絡海外網路運營商,開拓網路版權銷售,採用分集分點剪輯銷售的形式或打造“季播劇”,透過網路平臺輔助結合廣播電視平臺平面播出的形式,增大影視劇的影響面和影響力度。
在製作、編輯、出版、銷售“四項把關”全面升級的情況下,國產影視劇迎來海外銷售“黃金時代”也將指日可待。