江西人稱呼老表的來由
江西人稱呼老表的來由
“老表”的本意是指表兄弟,關係十分親密。江西人無論在家鄉還是異鄉,不管認識與否,只要知道誰是江西人,就以“老表”相稱,這就意味著大家都劃到同一個親戚圈內了,這正是“甜不甜,家鄉水,親不親,故鄉人”的具體表現。
關於“老表”的來由,有一個傳說故事:在元末時,朱元璋和陳友諒為爭奪江山,曾在鄱陽湖發生過一場激烈戰鬥,開始時朱元璋處境非常不利,一次戰敗後,被逼困在鄱陽湖畔的萬年縣境內,當時他的軍隊上上下下都沒有了糧食。萬年縣的老百姓出於同情,支援他們年糕、大米等食品。朱元璋吃到他們送的年糕和大米時,感到味道特別香、特別美,印象極為深刻。就是在朱元璋最困難的時候,萬年人幫他渡過了難關。所以他當時對萬年老百姓承諾,有朝一日如果他統一全國,登上皇帝寶座,他定將滴水之恩,湧泉相報。萬年老百姓如遇困難,可直接進京找他,只要說是“皇帝的老表”來了,他一定親自召見。當時萬年老百姓看朱元璋那副狼狽相,心想,像你這樣子,還當皇帝?眼下命能否保住,都成問題。所以並未把朱元璋的話放在心上。可是經過幾番較量,朱元璋在鄱陽湖大戰中戰勝了陳友諒,又經過幾年的奮戰最終真的做上了皇帝。
有一年萬年縣遭遇災荒,老百姓生計困難。這時他們想起當今皇上——朱元璋,於是派出代表,水陸兼程,趕往南京,要找這位皇帝老爺兌現諾言。來到京城的皇宮外,那裡戒備森嚴,被推舉來的代表們不管三七二十一,就往裡闖,這怎麼行呢!守衛立即擋住,並大聲呵斥道:“你們如此大膽,竟敢亂闖皇宮!還不趕快退下,否則我就不客氣了。”那些老百姓的代表也不示弱,大聲說:“請你們通報一聲,告訴皇帝老爺,就說他的老表找他來了,萬年縣的百姓眼下碰到難處了。”守衛聽了,怕是真有來頭,也不敢怠慢,立即進去通報。朱元璋得知後,想起了當年在萬年縣的經歷和自己的承諾,立馬接見了他們。最後決定給萬年縣免稅三年,並撥出銀兩救濟那裡的災民。朱元璋還記起當年吃萬年米飯和萬年年糕的情景,感覺那裡的'米特別好吃,因此對代表們說:“你們那裡的米好,朕印象很深,你們年年都送一些到宮裡來。”從此萬年的優質米就成了貢米。這事兒傳出去後,江西人就得了“老表”這個稱呼。
其實“老表”的稱呼,一是反映了江西人很重鄉情,這是他們的傳統習俗。自宋代以來,江西人才輩出,外出為官者很多,走江湖、做生意的風氣也很興盛。對於長年出門在外的人來說,在他們心目中,見到的江西人就是表兄弟,就是親戚,就有相互幫助、相互提攜的責任。二是反映了江西人質樸淳厚的性格,與人為善,相互尊重。外地人稱江西人為老表,是對江西人這種品格的認同,也是關係親密的表現,是暱稱。三是一種文化認同的體現和象徵,一說起老表就會想起江西方言、江西飲食、江西特產、江西名人、鄱陽湖、廬山、景德鎮瓷器,等等。