大唐芙蓉園法語導遊詞

　　作為一名旅遊從業人員，編寫導遊詞是必不可少的，導遊詞是講解當地的基本情況，介紹風土人情的.文章。那麼導遊詞應該怎麼寫呢？下面是小編為大家收集的大唐芙蓉園法語導遊詞，歡迎閱讀，希望大家能夠喜歡。

大唐芙蓉園法語導遊詞1

　　Tang Paradise, situé sur le c?té de l'ancienne capitale Xi'an Big Wild Goose Tower, est le premier grand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à présenter le style de la dynastie Tang.Dès le début de l'histoire, le jardin Furong était un célèbre jardin royal.Aujourd'hui, le jardin Lotus de la dynastie Tang a été construit sur le site du jardin Lotus de la dynastie Tang d'origine. Dans le contexte de "marcher dans l'histoire, sentir l'humanité et expérimenter la vie", il a montré la splendide civilisation de la dynastie Tang prospère.Le 1er mai 20xx, avec l'ouverture du deuxième Festival international de lumière et d'ombre Xi'an Qujiang, tangshi Block of Datang Furong garden phase II Project a également été officiellement ouvert au monde extérieur, montrant aux visiteurs chinois et étrangers la prospérité du district commercial est - ouest de Chang'an dans la dynastie Tang.

　　L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zones thématiques culturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastie Tang à partir des aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de la nourriture, des femmes, de la culture du thé, de la religion, de la science et de la technologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de la danse, et des caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et les poutres sculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon des femmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et de nombreux autres endroits pittoresques.Tous les sites pittoresques du parc mettent en scène une variété de spectacles merveilleux chaque jour, y compris la prière du ciel, la musique et la danse de l'atelier d'enseignement, la performance de la Cour, la performance de vêtements colorés au néon, la performance d'arts martiaux shaolin, la danse du lion, échasses, acrobaties, etc.Chaque nuit, le plus grand film de rideau d'eau au monde, avec fontaine musicale, laser, flamme, tonnerre et brouillard d'eau, apporte aux visiteurs un sentiment tridimensionnel choquant.La performance thématique du parc est une grande pièce de poésie et de danse de rêve, dream back to Big Tang, qui est magnifique et fantastique. Il a été invité à se produire à Singapour. Il a été chaleureusement re?u et grandement loué par le Président Nathan, le premier ministre Li xianlong et le Ministre du Cabinet Li Guangyao.Chaque jour férié, il y a toutes sortes d'activités thématiques, vous apportant 365 jours de joie surprise.Avec son charme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il vous emmènera dans le seul voyage culturel de la dynastie Tang prospère en Chine.

　　Situé dans le Nouveau district de Qujiang, Xi'an, Province du Shaanxi, le parc Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 mu de surface d'eau, avec un investissement total de 1,3 milliard de yuan. C'est le plus grand parc à thème culturel dans le nord - ouest de la Chine. Il a été construit au nord du site du jardin Furong dans la dynastie Tang originale et est le premier grand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à afficher le style de la dynastie Tang dans toutes les directions.Y compris la tour Ziyun, le pavillon des femmes, le Palais impérial du banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang, la rivière Qujiang et d'autres attractions touristiques.Datang Furong garden a établi de nombreux records et a la plus grande performance de paysage aquatique au monde. C'est le premier parc thématique à cinq sens (c. - à - D. visuel, auditif, olfactif, tactile et gustatif). Il a le plus grand projet d'encens extérieur au monde. C'est le plus grand complexe de b?timents royaux imitant la dynastie Tang en Chine, qui rassemble les réalisations des jardins et des arts architecturaux chinois.

　　Dès le début de l'histoire, le jardin Furong était le célèbre jardin impérial impérial, où l'empereur Wen de la Dynastie Sui a ouvert l'empereur pendant trois ans (583 A.D.), a construit le "jardin Furong".Aujourd'hui, le grand Tang Furong garden a été construit sur le site de l'ancien Tang Furong garden, avec une superficie totale de construction de près de 100 000 mètres carrés. Pavillon, plate - forme, b?timent, pavillon, pavillon, pont et corridor sont tous disponibles.L'ensemble du paysage du parc est divisé en 12 zones thématiques culturelles, représentant la splendide civilisation de la dynastie Tang à partir des aspects de l'empereur, de la poésie, du folklore, de la nourriture, des femmes, de la culture du thé, de la religion, de la science et de la technologie, de la diplomatie, de l'examen impérial, du chant et de la danse, et des caractéristiques de la porte.Les pavillons, les terrasses et les poutres sculptées dans le jardin comprennent la tour Ziyun, le pavillon des femmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang et de nombreux autres endroits pittoresques.

　　L'architecture antique de style Tang dans le jardin est le plus grand groupe de b?timents dans le monde en termes d'échelle architecturale. Il rassemble toutes les formes architecturales de la dynastie Tang. Il s'agit simplement d'un manuel d'architecture complet de la dynastie Tang. Le jardin Lotus de la dynastie Tang suit le principe selon lequel l'Architecture antique devrait être pour la longévité, pas pour le rajeunissement.Les matériaux de construction sont con?us en combinant la structure en béton de brique et de tuile avec la structure en bois, qui non seulement préserve l'apparence originale des b?timents de la dynastie Tang, mais rend également les b?timents anciens intacts à long terme.

　　En outre, le jardin Lotus de la dynastie Tang utilise diverses formes d'expression pour exposer pleinement et naturellement la culture de la dynastie Tang.Non seulement vous pouvez apprécier la culture royale sacrée et magnifique, mais vous pouvez également voir la grande garde d'honneur de la grande dynastie Tang de "100 empereurs voyageant sur la rivière Qujiang", plus d'activités thématiques telles que l'exploration des fleurs d'abricots, le titre de la pagode d'oies sauvages, la boisson de la rivière Qujiang, entrer dans la fonction publique et sortir.En entrant dans le jardin des fleurs, chaque b?timent et chaque paysage ont des légendes fascinantes.Au cours de la promenade, de grands b?timents classiques et des vagues de lumière éblouissent les gens. Il semble que depuis le moment où ils sont entrés dans la porte, ils ont changé l'espace - temps et ont rêvé de la dynastie Tang.

　　La construction du jardin Lotus de la dynastie Tang a été un grand succès dans le jardin chinois et l'art architectural, en particulier le jardin royal de style Tang qui a attiré l'attention du monde entier.Le parc imite la conception architecturale de la dynastie Tang et la conception du paysage du parc, hérite et développe l'architecture classique et la construction de jardins classiques en Chine.Avec son charme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il a été salué comme "le jardin de l'histoire chinoise, le jardin de l'esprit, le jardin de la nature, le jardin de l'humanité, le jardin de l'art", symbolisant le grand ?ge de la montée de la Chine, et est le totem du nouveau siècle de la prospérité de la Chine.

　　Le 17 janvier 20xx, l'administration nationale du tourisme a décerné à Xi'an Big Wild Goose Tower - Datang Furong garden Scenic Spot l'honneur national 5 - Scenic Spot.

大唐芙蓉園法語導遊詞2

　　Bonjour aux visiteurs! Bienvenue au grand Tang Furong garden! Le grand Tang Furong garden, inauguré en 20xx, a choqué le peuple chinois et a surpris le monde. Les constructeurs ont moulé l'essence de la culture de la dynastie Tang prospère dans les b?timents du jardin du grand Tang Furong garden, de sorte que chaque paysage a nourri une riche spiritualité culturelle, a ouvert la bouche pour raconter l'histoire légendaire de l'empire de la dynastie Tang prospère, nous a conduits dans le rêve du grand Tang saint.

　　La culture est le pont de notre dialogue avec les chinois au 21ème siècle.Comment le jardin Lotus de la grande dynastie Tang d'aujourd'hui incarne - t - il la grandeur sacrée et la splendeur de la culture royale de la dynastie Tang prospère? Ce voyage vous aidera à interpréter ce phénomène culturel et vous donnera une clé d'or pour ouvrir le tunnel temporel et spatial du rêve de retour à la dynastie Tang prospère.

　　Le jardin Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 Mu d'eau, 440 Mu d'espace vert, 160 mu de place routière et 100 000 m2 de surface totale de construction.Avec un investissement total de 1,3 milliard de RMB, il s'agit du premier grand parc à thème culturel royal de style jardin en Chine à présenter le style de la dynastie Tang dans toutes les directions. La planification globale est dirigée par Ma?tre Zhang jinqiu, académicien de l'Académie chinoise d'ingénierie, et la planification du parc a été achevée par ma?tre Akiyama Kuan, un trésor national japonais.C'est le premier parc thématique à cinq sens en Chine, avec le plus grand complexe de b?timents royaux imitant la dynastie Tang dans le monde, le plus grand projet d'encens extérieur dans le monde, la plus grande base de développement imitant la dynastie Tang - Palais impérial de banquet et ainsi de suite.

　　Vous pouvez non seulement voir le plus grand film d'écran d'eau au monde, "Qitian dasheng", mais aussi profiter d'une grande pièce de danse poétique et musicale de rêve "Dream back to the Great Tang", qui est soigneusement construite et contient le charme de la dynastie Tang au thé?tre Fengming nine days.

　　Le jardin Furong est divisé en quatre portes, chacune a son nom et son sens. C'est ce qu'on appelle un paysage, une culture, une caractéristique et un thème.

　　Il y a de nombreux endroits pittoresques dans le parc, y compris la tour Ziyun, le pavillon des dames, le Palais impérial de banquet, le jardin d'abricots, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, la ville de Tang, etc. il peut être divisé en 14 scènes, y compris la culture impériale, la culture féminine, la culture de la poésie, la culture de l'examen impérial, la culture du thé, la culture de la chanson et de la danse, la culture alimentaire, la culture folklorique, la culture diplomatique, la culture bouddhiste, la culture tao?ste, le divertissement des enfantsEn regardant la zone culturelle, l'exposition centrale de la dynastie Tang splendide style spirituel, splendide, art culturel incomparable, connu sous le nom de "choc national, monde étonnant" une nouvelle station touristique.Datang Furong garden a été officiellement ouvert au monde extérieur le 11 avril 20xx (le 3 mars du calendrier lunaire). L'ouverture du jardin a accueilli un certain nombre de personnes importantes telles que l'ancien Kuomintang de Taiwan x x Lian Zhan et le parti pro - démocratie x x Song chuyu.

　　"Le temps est nouveau le 3 mars, il y a beaucoup de belles personnes près de l'eau à Chang'an."

　　Dans l'antiquité, il y avait une zone basse entre yueyuan et Shaoling au Sud. En raison de l'accumulation d'eau à long terme, un lac s'est formé naturellement. Il a été nommé Qujiang pool en raison de "l'eau zigzaguant comme la rivière Guangling".Pendant les dynasties Qin et Han, le jardin impérial a été construit en creusant des piscines. Après la dynastie Han, les guerres étaient fréquentes, et l'eau de la piscine s'est asséchée graduellement. Pendant la Dynastie Sui, le jardin a été creusé à nouveau pour former le jardin royal "jardin d'hibiscus".Pendant la dynastie Tang, le chenal d'approche a été agrandi à grande échelle, ce qui en a fait un jardin royal et une attraction naturelle publique.Chaque année, au printemps, les saules sont verts et les oiseaux chantent et dansent. Les résidents de Chang'an viennent ici pour jouer. Afin de faciliter le voyage de l'empereur, une ville Jiacheng est spécialement construite pour conduire au jardin Furong.Qujiang est devenu un lieu d'appréciation du printemps pour les empereurs, les nobles, les érudits et les gens ordinaires de la grande muraille d'an.Les vagabonds errants se souviennent de Chang'an quand un rayon de pensées, est un symbole de la dynastie Tang prospère.

　　Avec son charme unique et son statut historique incomparable, Datang Furong garden est devenu l'ancêtre culturel des descendants de la Chine à la recherche de racines et de rêves et la maison spirituelle pour revivre l'?ge prospère. Il vous emmènera dans le seul voyage culturel de la dynastie Tang prospère en Chine.

大唐芙蓉園法語導遊詞3

　　Chers amis,

　　Bonjour tout le monde.Bienvenue à Datang Furong garden, nous ne pouvons pas nous empêcher de parler de Xi'an Qujiang Tourism Resort.Xi'an Qujiang Tourism Resort est une station touristique provinciale qui intègre le tourisme, le tourisme, les vacances, les divertissements, le commerce et les villas, couvrant une superficie de 15,88 kilomètres carrés.Les ressources des sites pittoresques dans la région sont riches, avec la magnifique pagode d'oies sauvages et le temple CIEN comme centre, le Musée d'art de la dynastie Tang, l'h?tel tanghua et la salle de chant et de danse de la dynastie Tang ont été construits, montrant le style architectural de la dynastie Tang; le jardin botanique, le jardin Bonsai, le jardin Chunxiao, le jardin rose et le jardin Qingliu dans la région reflètent le beau paysage du jardin Chang'an;International Food City et d'autres installations touristiques pour les touristes nationaux et étrangers, les loisirs, les vacances, les divertissements, les services de restauration et la commodité.Le jardin Datang Furong est con?u par Zhang jinqiu, académicien de l'Institut d'ingénierie et célèbre architecte paysagiste en Chine. Akita Kuan, un ma?tre japonais de classe mondiale, est responsable de la conception du jardin.

　　Situé dans le Nouveau district de Qujiang, dans la ville de Xi'an, le jardin Datang Furong couvre une superficie de 1000 mu, dont 300 mu de surface d'eau, avec un investissement total de 1,3 milliard de yuan. C'est le plus grand parc à thème culturel dans le nord - ouest de la Chine. Il a été construit au nord du site du jardin Furong dans la dynastie Tang originale et est également le premier grand parc à thème culturel de style jardin royal en Chine à afficher pleinement le style de la dynastie Tang prospère.Il comprend la tour Ziyun, le pavillon des femmes, le Palais impérial de banquet, le jardin fanglin, le thé?tre Fengming nine days, le jardin d'abricots, la maison de thé Luyu, la ville de Tang, la rivière Qujiang et d'autres attractions touristiques.Datang Furong garden a établi de nombreux records dans l'histoire de la Chine et même du monde: il a le plus grand spectacle de paysage aquatique au monde, est le premier parc à thème "cinq sens" (c. - à - d. La vue, l'ou?e, l'odeur, le toucher et le go?t), il a également le plus grand projet d'encens extérieur au monde, est le plus grand complexe de b?timents royaux imitant la dynastie Tang dans tout le pays, et rassemble l'art de jardin et d'architecture chinois.

　　Quelles sont les caractéristiques du jardin Lotus de la dynastie Tang? Tout d'abord, le parc est plein de couleurs de la culture Tang. Les sculptures, les poèmes et les répliques des reliques culturelles de la dynastie Tang reflètent les caractéristiques de la dynastie Tang.Deuxièmement, il y a près de 80 000 mètres carrés d'imitation de l'architecture Tang, qui est la plus grande communauté d'imitation de l'architecture Tang dans le monde. Tous sont restaurés selon l'architecture originale, et toutes les formes d'architecture de la dynastie Tang sont concentrées. Il s'agit simplement d'un manuel d'architecture complet de la dynastie Tang. En outre, il y a la fontaine du lac qui a investi 60 millions de mètres carrés, qui est également le plus grand film de rideau dEnfin, il y a la performance de "Dream back to the big Tang" sur la place huanhu, qui est composée par Zhao Jiping, un compositeur célèbre. C'est l'essence artistique de la chanson et de la danse, de la musique, de la poésie et de la récitation.

　　En fait, depuis l'antiquité, Qujiang a une culture de jardin historique profonde.L'histoire de Qujiang remonte à la dynastie Qin, quand il y avait le célèbre Palais Yichun Xiayuan. Sima Xiangru, un écrivain de la dynastie Han occidentale, a décrit de fa?on vivante le paysage naturel de Qujiang dans son célèbre poème Shanglin Fu.

　　La ville de Daxing, capitale de la Dynastie Sui, a été construite sur la rivière Qujiang. L'empereur Wen de la Dynastie Sui était méfiant, parano?aque et superstitieux.Daxing City East South Northwest Low, fengshui Incline vers le Sud - Est, le harem est situé au milieu du Nord, le terrain ne peut toujours pas dépasser le Sud - Est, quelqu'un a suggéré que nous devrions prendre la méthode "Misery Sheng" pour briser.Si la rivière Qujiang est creusée dans un étang profond et séparée de la Ville, elle devient un jardin impérial interdit et un lieu de divertissement pour les empereurs, de sorte que l'esprit des rois de la Dynastie Sui ne sera pas menacé pour toujours.Heureusement, il y a une forme naturelle de circulation de l'eau de Qujiang ici, un peu de réparation peut devenir un endroit pittoresque.En 583, l'empereur Wen de la Dynastie Sui a officiellement déménagé dans la nouvelle capitale.Après avoir déménagé dans la nouvelle capitale, l'empereur Wen de la Dynastie Sui s'est senti malchanceux et a ordonné à son premier ministre Gao Lin de changer le nom du jardin royal.Une nuit, Gao Lin a soudainement pensé que le lotus dans le lac Qujiang était en pleine floraison. Il était très rouge. Le Lotus s'appelait Lotus élégamment, donc il a changé le nom de Qujiang en "Jardin de lotus".Après une transformation au début de la Dynastie Sui, Qujiang réappara?t sur la scène historique sous le nom de jardin royal et obtient un nouveau nom de jardin Furong.En même temps, il est étroitement lié à la capitale Daxing City, et les tron?ons inférieurs de la piscine s'écoulent dans la Ville, qui est l'une des sources d'eau dans le Sud - est de la ville.? l'époque de l'empereur sui et Bai, Huang a sculpté divers ornements d'eau dans le bassin de Qujiang. Les princes et les ministres se sont assis sur le bord du bassin de Qujiang et ont apprécié le ruisseau de Qujiang. L'histoire du ruisseau de Qujiang a été introduite dans le Palais par les érudits des dynasties Wei, Jin et du Nord et du Sud, qui a donné un esprit humaniste aux sites de Qujiang et a jeté les bases de la formation et du développement de la culture de Qujiang dans la dynastie Tang.

　　Sur la base du jardin Furong de la Dynastie Sui, la dynastie Tang a élargi l'échelle de construction et la connotation culturelle du jardin Qujiang. En plus de reconstruire la tour Ziyun, le pavillon Caixia, la salle liangtang et la montagne Penglai dans le jardin Furong, le grand canal jaune du projet de conservation de l'eau a été creusé pour étendre la surface de l'eau du lac Furong et du lac Qujiang, qui est devenu un lieu de rassemblement pour les royaux, les moines et les civils.Qujiang liuyin, Xingyuan Guan feast, Wild Goose Pagoda title, Happy tour up and so on in the Ancient Chinese History of the Chicken people in the Literary circumstances have occurred here.Pendant la dynastie Tang, Qujiang est devenu le seul jardin public de la capitale Chang'an City, a atteint la période la plus prospère de son histoire de développement, est devenu le lieu de rassemblement de la culture Tang, la région emblématique de Chang'an, la capitale Tang, et a également joué le son le plus fort de La culture chinoise.

　　"Jiangtou Palace Lock thousand Doors, fine Liu Xinpu for WHO Green."Après le règne de l'empereur Taizong de la dynastie Tang, les dynasties Gaozong et Ruizong ont commencé à faire de grands progrès dans la construction du jardin, jetant les bases de la prospérité culturelle de la dynastie Tang.L'expansion à grande échelle de la rivière Qujiang par l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang a fait de la rivière Qujiang le point culminant de sa construction de jardin.Dans le jardin Lotus de la cour impériale interdite, Xuanzong a construit la tour Ziyun, le pavillon Caixia, le pavillon Linshui, la salle d'eau, la tour de montagne, la montagne Penglai, la salle liangtang et d'autres b?timents, et a construit la ville Jiacheng de 7960m de long et 50m de large du Palais Daming Au jardin Lotus en passant par le Palais Xingqing.Après l'expansion de l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang, les palais du jardin Furong sont continus, les b?timents et les pavillons ondulent s, les b?timents du jardin de Qujiang atteignent le plus haut niveau, toutes sortes d'activités culturelles ont également tendance à culminer.Avec la destruction de la grande muraille d'an à la fin de la dynastie Tang, toutes sortes d'architecture de jardin ont été détruites, et toutes sortes d'activités culturelles sont devenues si silencieuses que certaines ont finalement disparu qu'elles n'ont pas pu être recherchées.La zone de jardin public de Qujiang est unique non seulement dans l'histoire du développement de l'ancienne capitale Xi'an, mais aussi dans l'histoire ancienne de la Chine.

　　Datang Furong garden a ouvert ses portes le 11 avril xx.En tant que premier grand parc à thème culturel de style jardin royal reflétant le style de la dynastie Tang prospère en Chine, le jardin Lotus de la dynastie Tang comble le vide du tourisme à Xi'an et offre aux touristes un endroit idéal pour comprendre l'histoire et expérimenter la culture de la dynastie Tang prospère.Au cours de la semaine d'or du 1er mai de l'année xx, le nombre total de visiteurs au jardin Lotus de la dynastie Tang a dépassé celui du Musée des guerriers et des chevaux de terre cuite de la dynastie Qin, se classant au premier rang dans la province du Shaanxi, ce qui montre le degré de réception des visiteurs nationaux et étrangers.

大唐芙蓉園法語導遊詞4

　　Venez au jardin Lotus Datang, nous ne pouvons pas nous empêcher de parler de Xi'an Qujiang Tourism Resort.Xi'an Qujiang Tourism Resort est une station touristique provinciale qui intègre le tourisme, le tourisme, les vacances, les divertissements, le commerce et les villas, couvrant une superficie de 15,88 kilomètres carrés.Les ressources des sites pittoresques dans la région sont riches, avec la magnifique pagode d'oies sauvages et le temple CIEN comme centre, le Musée d'art de la dynastie Tang, l'h?tel tanghua et la salle de chant et de danse de la dynastie Tang ont été construits, montrant le style architectural de la dynastie Tang; le jardin botanique, le jardin Bonsai, le jardin Chunxiao, le jardin rose et le jardin Qingliu dans la région reflètent le beau paysage du jardin Chang'an;International Food City et d'autres installations touristiques pour les touristes nationaux et étrangers, les loisirs, les vacances, les divertissements, les services de restauration et la commodité.Le jardin Datang Furong est con?u par Zhang jinqiu, académicien de l'Institut d'ingénierie et célèbre architecte paysagiste en Chine. Akita Kuan, un ma?tre japonais de classe mondiale, est responsable de la conception du jardin.

　　Quelles sont les caractéristiques du jardin Lotus de la dynastie Tang? Tout d'abord, le parc est plein de couleurs de la culture Tang. Les sculptures, les poèmes et les répliques des reliques culturelles de la dynastie Tang reflètent les caractéristiques de la dynastie Tang.Deuxièmement, il y a près de 80 000 mètres carrés d'imitation de l'architecture Tang, qui est la plus grande communauté d'imitation de l'architecture Tang dans le monde. Tous sont restaurés selon l'architecture originale, et toutes les formes d'architecture de la dynastie Tang sont concentrées. Il s'agit simplement d'un manuel d'architecture complet de la dynastie Tang. En outre, il y a la fontaine du lac qui a investi 60 millions de mètres carrés, qui est également le plus grand film de rideau dEnfin, il y a la performance de la place autour du lac - Dream back to the Great Tang, qui est composée par le célèbre compositeur Zhao Jiping. C'est l'essence artistique qui combine le chant et la danse, la musique, la poésie et la récitation.

　　En fait, depuis l'antiquité, Qujiang a une culture de jardin historique profonde.L'histoire de Qujiang remonte à l'époque de la dynastie Qin, lorsque le célèbre Palais de Yichun Xiayuan a été construit ici. Sima Xiangru, un écrivain de la dynastie Han occidentale, a décrit de fa?on vivante le paysage naturel de Qujiang dans son célèbre poème Shanglin Fu.

　　La ville de Daxing, capitale de la Dynastie Sui, a été construite sur la rivière Qujiang. L'empereur Wen de la Dynastie Sui était méfiant, parano?aque et superstitieux.Daxing City East South Northwest Low, fengshui Incline vers le Sud - Est, le harem est situé au milieu du Nord, le terrain ne peut toujours pas dépasser le Sud - Est, quelqu'un a suggéré que nous devrions prendre la méthode "Misery Sheng" pour briser.Si la rivière Qujiang est creusée dans un étang profond et séparée de la Ville, elle devient un jardin impérial interdit et un lieu de divertissement pour les empereurs, de sorte que l'esprit des rois de la Dynastie Sui ne sera pas menacé pour toujours.Heureusement, il y a une forme naturelle de circulation de l'eau de Qujiang ici, un peu de réparation peut devenir un endroit pittoresque.En 583, l'empereur Wen de la Dynastie Sui a officiellement déménagé dans la nouvelle capitale.Après avoir déménagé dans la nouvelle capitale, l'empereur Wen de la Dynastie Sui s'est senti malchanceux et a ordonné à son premier ministre Gao Lin de changer le nom du jardin royal.Une nuit, Gao Lin a soudainement pensé que le lotus dans le lac Qujiang était en pleine floraison. Il était très rouge. Le Lotus s'appelait Lotus élégamment, donc il a changé le nom de Qujiang en "Jardin de lotus".Après une transformation au début de la Dynastie Sui, Qujiang réappara?t sur la scène historique sous la forme d'un jardin royal et obtient un nouveau nom - jardin Furong.En même temps, il est étroitement lié à la capitale Daxing City, et les tron?ons inférieurs de l'étang se déversent dans la Ville, qui est l'une des sources d'eau de chaque quartier dans le Sud - est de la ville.? l'époque de l'empereur sui et Bai, Huang a sculpté divers ornements d'eau dans le bassin de Qujiang. Les princes et les ministres se sont assis sur le bord du bassin de Qujiang et ont apprécié le ruisseau de Qujiang. L'histoire du ruisseau de Qujiang a été introduite dans le Palais par les érudits des dynasties Wei, Jin et du Nord et du Sud, qui a donné un esprit humaniste aux sites de Qujiang et a jeté les bases de la formation et du développement de la culture de Qujiang dans la dynastie Tang.

　　"Jiangtou Palace Lock thousand Doors, fine Liu Xinpu for WHO Green."Après le règne de l'empereur Taizong de la dynastie Tang, les dynasties Gaozong et Ruizong ont commencé à faire de grands progrès dans la construction du jardin, jetant les bases de la prospérité culturelle de la dynastie Tang.L'expansion à grande échelle de la rivière Qujiang par l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang a fait de la rivière Qujiang le point culminant de sa construction de jardin.Dans le jardin Lotus de la cour impériale interdite, Xuanzong a construit la tour Ziyun, le pavillon Caixia, le pavillon Linshui, la salle d'eau, la tour de montagne, la montagne Penglai, la salle liangtang et d'autres b?timents, et a construit la ville Jiacheng de 7960m de long et 50m de large du Palais Daming Au jardin Lotus en passant par le Palais Xingqing.Après l'expansion de l'empereur Xuanzong de la dynastie Tang, les palais du jardin Furong sont continus, les b?timents et les pavillons ondulent s, les b?timents du jardin de Qujiang atteignent le plus haut niveau, toutes sortes d'activités culturelles ont également tendance à culminer.Avec la destruction de la grande muraille d'an à la fin de la dynastie Tang, toutes sortes d'architecture de jardin ont été détruites, et toutes sortes d'activités culturelles sont devenues si silencieuses que certaines ont finalement disparu qu'elles n'ont pas pu être recherchées.Qujiang - un jardin public où les gens se rassemblent pour visiter, non seulement dans l'histoire du développement de l'ancienne capitale Xi'an, mais aussi dans l'histoire ancienne de la Chine est unique.

大唐芙蓉園法語導遊詞5

　　Le jardin de lotus Tang t?t le matin est calme et élégant.? ce moment - là, la surface du lac hibiscus, enveloppée d'une brume brumeuse, comme une fée timide, voilée légèrement, pendant un certain temps, le soleil est sorti, sur le lac, la fée a levé son voile, a montré la beauté claire et verte, le soleil a été fasciné.

　　J'ai vu le lotus ici devant le jardin d'abricots.Les pétales étaient aussi blancs que le jade, et il y avait des roses vertes dans les fleurs. Une brise douce souffla et apporta des brins de parfum.Regardez! Cette feuille de lotus, comme un parapluie vert ouvert, certains flottent sur l'eau, d'autres se tiennent au - dessus des vagues bleues, comme des couches de vagues vertes, comme un morceau de jade, laissez - moi regarder comme un fou.

　　Les Pavillons du jardin Datang Furong vous surprennent encore plus, chaque pavillon a sa propre beauté unique.Ici, un pavillon, une tour, une Cour, un couloir, un b?timent, rien n'est pas chic, antique, magnifique, élégant et beau.Et le plus mémorable pour moi est le pavillon Ziyun, qui devrait être le plus grand b?timent du jardin Lotus.Il sculpte des poutres et des b?timents, des avant - toits et des arcs, des salles imposantes et magnifiques.En arrivant au deuxième étage du pavillon, nous arrivons à un moment où nous jouons de la musique classique. Un groupe d'artistes, hommes et femmes, vêtus de costumes anciens, jouent chacun des tambours, des gongs, des cymbales, des cerfs - volants, des fl?tes, des harpes et des Sheng.Les premières chansons, la mélodie est douce et longue, comme le son du ciel, comme la poésie pittoresque.La dernière chanson, jouée est "Overlord whip", la mélodie a soudainement changé et s'est levée en vain. Le tambour était aussi fort que la pluie, comme des dizaines de milliers de chevaux de guerre marchant ensemble; comme des dizaines de milliers de personnes déchirées violemment; comme des montagnes brisées; comme des vagues de choc frappant le rivage...? ce moment - là, j'ai entendu le sang bouillir, comme si j'étais le roi.