武藏小次郎經的典臺詞
武藏小次郎經的典臺詞
武藏小次郎是指武藏和小次郎,他們是日本動漫《神奇寶貝》中的角色,是火箭隊的成員。
武藏小次郎經典臺詞
老臺詞:
(武藏)“既然你誠心誠意地問了。”
(小次郎)“我們就大發慈悲地告訴你”
(武藏)“為了防止世界被破壞、”
(小次郎)“為了守護世界的和平、”
(武藏)“貫徹愛與真實的邪惡”
(小次郎)“可愛又迷人的反派角色、”
(武藏)“武藏!”
(小次郎)“小次郎!”
(合)“我們是穿梭在銀河的火箭隊!白洞、白色的明天在等著我們!!”
(喵喵)“就是這樣、喵~~~”
(果然翁)“So~nansi~~~”
日文原版:
武藏:何だかんだと言われたら~
小次郎:答えあげるが世の情け.
武藏:世界の破壊を防ため~
小次郎:世界の平和を守るため~
武藏:愛と真実の悪を貫く!
小次郎:ラブリーチャーミーな敵役~
武藏:ムシ!
小次郎:コジロー!
武藏:銀河を駆ける、ロケット団の二人には~
小次郎:ホワイトホール、白い明日が待っるぜ!
喵喵:にゃ、にゃーんにゃ!
新臺詞:
既然有問“為什麼”的聲音
就以光的速度趕過來
風
大地
宇宙
降臨於世界的恐怖
傳播於宇宙的危機
兼有天使和惡魔之名
不管是誰聽了都會震動的魅惑聲音
武藏
小次郎
喵喵叫的喵喵
偉大的主角就是我們
我們是無敵的
火箭隊