桂林導遊詞英文
桂林導遊詞英文
作為一位不辭辛勞的導遊，就有可能用到導遊詞，導遊詞是導遊員同遊客交流思想，向遊客傳播文化知識的工具，也是應用寫作研究的文體之一。我們該怎麼去寫導遊詞呢？以下是小編為大家收集的桂林導遊詞英文，歡迎大家借鑑與參考，希望對大家有所幫助。
桂林導遊詞英文1
親愛的遊客朋友們：
大家好，我是你們這次遊桂林的導遊，感謝大家給了我這次鍛鍊的機會，我會盡自己的所有能力為你們講解的。
好了，我們言歸正傳。俗話說“桂林山水甲天下”，桂林這一帶的山有個特點，就是在平坦的大地上和江邊，一座座拔地而起，突兀森鬱，各不相連。
我們在桂林市的中心，這邊有一座危峰。它叫獨秀峰，奇峰突起，猶如一支擎天大柱，被稱為“南天一柱”
接下來，我帶領大家乘著木舟去觀賞桂林最美的一條江——灕江。大家能看出灕江的水有什麼特點嗎?對，灕江的水出奇的靜，靜得我們根本感覺不到它在流動;灕江的水清澈見底，可以看見有許多美麗的魚兒在水中游動;灕江的水還特別的綠，綠的簡直可以與無暇的翡翠相媲美。
大家請看，這個景點就是“象山水月”，它由象山和水月洞合成。這個象山又叫象鼻山，因為它酷似一隻正在江邊飲水的巨象。象鼻山那深入水中的長鼻，與其山體現成了圓圓的洞穴，名“水月洞”。洞面十分光滑。
這是駱駝山，關於它的美麗傳說下次告訴您吧，
好，今天我帶大家就遊覽到這，歡迎大家來桂林，我還有很多不足之處，望大家多多指教，我們小次再見。拜拜!
桂林導遊詞英文2
Hello! Dear passengers, my friends, I am you the tour guide. My name is Lily! Today, I'll guide you visit charming guilin landscape. Come, please everyone one by one, slowly into the boat. Hey, be careful! Ok, let's enjoy mountain with beautiful scenery on both sides, one side to listen to me explain!
Saying the "landscape jiatianxia guilin," guilin has the characteristics of this region, is in flat land and river, grids, abrupt SenYu, each are not connected.
We are on this side of the center of guilin, there is a danger. It's called xiufeng alone, bulging mountain, like a giant big column, known as "south tianyi column"
Next, I guide you in outrigger canoes to see guilin is the most beautiful one in the river, the lijiang river. We can see what is the distinguishing feature of the lijiang river water? Yes, lijiang river water eerily quiet, quiet we don not feel it in the flow; The lijiang river water on the bottom, can see there are a lot of beautiful fish swimming in the water; The lijiang river water also special green, green can and flawless was comparable.
You see, the attraction is "xiangshan shui", it is synthesized from xiangshan and hidden holes. The xiangshan also called elephant trunk hill, because it resembles a giant elephant is the river water. Elephant trunk hill that long nose, the depth of the water and mountain ready round the cave, "hidden hole". Hole on the surface is very smooth.
This is the camel mountain, beautiful legend about it next time tell you,
Please free to enjoy, must pay attention to safety! Guilin stone beauty, green hills, water show, hole. The beautiful scenery of the singularly, won the praise of the "landscape jiatianxia guilin". Compose a as long as more than 80 km of landscape picture scroll. Today, I went to the interpretation of the end. I always welcome you again, I believe you must have the attractive guilin linger, must love me the same as guilin beauty guide, right? Goodbye!
桂林導遊詞英文3
Tourists friends:
Everybody is good! I am the guide from guilin lijiang river, my last name is zhang, everyone call me xiao zhang. First of all, on behalf of our travel agency, I wish you all in this short day swim, can have fun, enjoy more beautiful scenery.
First we'll go to lijiang, small sit played li river bamboo raft. When you sit on board, to see a lot of small bamboo raft, is our customs of zhuang sang folk songs, I led, you follow me, there will be a lot of people to sing together. You know what the mountain people less myopia? Because ah, mountain far and high, often see the distant scenery, eyes won't myopia. Believe that watching the film "liu sanjie" must have a lot of friends, that is taken here, the clear water of the blue, blue, green, can clearly see the bottom of the stone.
The second stop: we're going to the big banyan tree. The banyan tree it was said that there are hundreds of years old, and its wide spreading, tree a few dozen meters high, with dozens of meters long, roots and tree trunks were confused, with the title "king of the banyan tree. On the way to the big banyan tree, and we are passing the moon mountain, distance, rain or shine of the moon waxing, nature is really amazing.
In the big banyan tree scenic area, we all go to the village for dinner. At noon, after dinner we went to play the last leg of today, the famous scenic spot "elephant trunk hill". Why that name? Because the mountains look like an elephant, in front of the rocks stretching down, bent into a hole, like the nose, so it is called elephant trunk hill. We sat on the bamboo raft, you can enter the elephant's nose hole, the inside is decorated with famous of guilin - osmanthus wine!
All nervous and happy one day will be over, dear "dog", we see you next time. Oh, I forgot to tell you, in our here, "dog" is the meaning of a good friend!
桂林導遊詞英文4
銀子巖是典型的喀斯特地貌，整個溶洞貫穿十二座山峰，彙集了不同地質年代的鐘乳石，宛如夜空的銀河傾斜而下，閃爍像銀子一般的光芒。坊間流傳的“遊了銀子巖，一世不缺錢”的說法，也吸引了不少遊客前去一探究竟。
目前可參觀到的溶洞大約20xx米，由外自內分為下洞、大廳、上洞三大部分。沿著參觀路線一路往上走，越往裡越好看，也越開闊。在這裡，你可以看到不同地質年代發育生長的各種乳石石柱、石塔、石幔、石瀑……彷彿進入一個光怪陸離而又異彩紛呈的世界。
洞內許多鐘乳石是歷經幾萬年，甚至幾十萬年長成的，讓人不得不感嘆大自然的鬼斧神工。這些天然形成的鐘乳石景觀大多以其形態命名，“三分形狀七分想象”。景觀旁邊會有標牌標識，看過更覺得惟妙惟肖。最著名的景觀是“三絕”(音樂石屏、廣寒深宮、雪山飛瀑)和“三寶”(佛祖論經、獨柱擎天、混元珍珠傘)，有的壯觀有的精緻，在彩燈的照射下顯得更加傳神，拍出來的照片也非常好看。
另外一個值得一提的景觀是“水鏡倒影”，以水面為界，鐘乳石和倒影形成完全對稱的兩部分，水中的倒影看起來好像深不可測。很多去過銀子巖的人都覺得這裡最美，水鏡倒影也是銀子巖拍照遊人最多的地方。
景點門票中包含了講解費用，在入口處排隊會有景區的專業講解員帶領進到洞裡參觀。建議跟著講解員遊覽，銀子巖不僅景色壯觀，洞內許多景觀都有它的故事，看過景色聽過故事才算不虛此行。
桂林導遊詞英文5
象山景區位於桂林市中心，景區內的象鼻山山形酷似一頭伸著鼻子汲飲灕水的巨象，是桂林最著名的標誌性景觀之一。雖然景區不大，而且門票較貴，但許多遊客仍會衝著象鼻山的名氣而來，只為拍攝這它的全景以作留念。
已故國家領導人楊尚昆同志曾說：“在象鼻山前要照像，才算來過桂林，這是獨一無二的風景。”象鼻山在桂林群景之中的地位可見一斑。除了象鼻山本身，景區還有水月洞、愛情島、普賢塔、三花酒窖等景點。水月洞位於象鼻山的象鼻和象身之間，裡面留存摩崖石刻50餘件，唐代詩人韓愈的名句：“江作青羅帶，山如碧玉簪”鐫刻洞中。
沿著水月洞登級而上石級，山腰有個20多米長的穿洞，酷似大象的眼睛，故名曰“象眼巖”。象眼巖分南北兩洞，從象山南麓洞口，沿石階可登上南眼。北眼是位於懸崖峭壁之上，無石階可通。
象鼻山山腹內有個三花酒窖，桂林三花酒很有名，這個酒窖至今藏酒千噸。順著象鼻山山岩曲折而上，綠樹叢中聳立著一座建於明代初期的喇嘛式實心塔——普賢塔，遠看像大象背上的寶瓶，大象託寶瓶寓意吉祥美好。
而景點愛情島位於象山景區北側，瀕臨灕江，是觀看象鼻山的又一好的觀景點。島上環境優美、樹木很茂盛，是上世紀70年代當地人談戀愛的最佳之處，故稱之為愛情島，如今愛情島是人們婚慶、攝影的外景之地，戀人們在象山水月的見證下，在此許下愛的誓言。
桂林導遊詞英文6
陽朔十里畫廊位於陽朔月亮山，因沿路風景秀麗，如詩如畫，被稱為陽朔十里畫廊。 十里畫廊為陽朔自助旅遊必去之地。坐在竹排上漂流而下，欣賞美好山水。沿途群峰競秀，綠野煙村，更有抱朴園這類知青四合院的以及龍潭古村等文化景點點綴其間，返樸歸真，再現了遠古文明之典型。其他景點有海豚出水、火焰山、龍角山、青厄風光、古榕美景等山石勝景。
十里畫廊月亮山景區有諸多山峰是罕見的攀巖聖地，許多國內外攀巖高手都曾來攀巖，並以此為榮。眾多攀巖場中，又以月亮山洞、羊角山峰、穿巖峰、金貓出洞山等最為著名，可謂經典線路。 當年美國總統卡特來陽朔遊覽，他從打前站的保鏢們那裡得知，十里畫郎有許多小景特別有趣，坐汽車會一晃而過。卡特聽後，臨時向接待人員提出改變遊覽方案，借了幾輛腳踏車漫遊了十里畫郎。為此，政府於2000年專門修建一條近10裡的腳踏車道、觀景臺、休息亭等以供遊人自由觀賞沿途風景。當地百姓稱其為卡特風景道。
十里畫廊是陽朔最美一段風光，空氣很好很清新，而且沿路都是美景。推薦徒步或租腳踏車騎行。十里畫廊的故事很多，大自然是最偉大的藝術家。
桂林導遊詞英文7
象鼻山又稱象山。明代詩人孔鏞寫道：“象鼻分明飲玉河，西風一吸水應波。青山自是饒奇骨，白日相看不厭多。”這一百看不厭的象鼻山位於城南灕江和桃花江的江流匯合處。山形酷似一頭巨象，伸長鼻子臨江吸水，因而得名。
象鼻與象身之間的大洞，便是著名的水月洞。范成大說它“其形正圓，望之端整如月輪”。水月洞裡江水通流，可泛小舟，在明月之夜，它的倒影則構成“水底有明月，水上明月浮”的“象山水月”奇觀，使歷代詩人吟詠不止。洞內外崖有古代石刻文物五十餘件，其中以宋代愛國詩人張孝祥、范成大和陸游的作品最為有名。陸游雖然沒有到過桂林，但對這裡的奇山秀水神往不已。他把詩和信札寄給當時任昭州（今廣西桂林市平樂縣）太守的朋友杜思恭。杜思恭則“命工刻與崖石，與世人共之”。
象鼻山的山腳有石級小路通上山頂。山頂平展，綠樹成蔭，當年太平軍在此架炮攻城。在山頂的東端有明代的實心磚塔，因嵌有普賢菩薩像而得名普賢塔。塔身好似圓形寶瓶，又像劍柄，又有人稱之為瓶塔或劍柄塔。
象鼻山的南麓有近年改建的始創與唐代的雲峰寺，寺內陳列著太平天國的歷史文物。在寺的西面是一座舍利塔，這裡原來還有個開元寺。唐代的鑑真和尚第五次東渡日本失敗，漂到海南島，在北歸的途中，經過桂林時，居住於開元寺，在此主持大典，講法傳經。可惜古寺早廢，只留下這座佛塔敘說當年盛事。象鼻山，景色優美，是桂林山水的象徵和桂林城的標誌，最令中外遊人喜愛。
桂林導遊詞英文8
Hallo，大家好，我是你們今天的導遊。我叫孫庶哲，你們叫我孫導好了。今天我帶你們遊覽桂林，看看聞名天下的桂林山水吧。
大家都知道“桂林山水甲天下”。一點也不假，桂林的山很有特點哦。桂林的山和其他地方不同，不是綿延起伏的，而是突兀的孤立在那裡，像一棵棵拔地而起的竹筍。有時在田間地頭，甚至人家的後院裡都冒出一座小山。快看前面那座山，很特別吧，那就是有名的象鼻山。這座山的形狀像一頭巨象在用鼻子喝水，象鼻子深深的扎進水裡。
遊客們，說到桂林的水也就是灕江的水了。我們的小船現在就漂浮在灕江水面上。看，灕江的水靜得像一面鏡子，沒有一點兒波紋，也感覺不到小船在移動；灕江的水清得像一塊玻璃，可以看得見水裡的水草和游來游去的小魚小蝦。非常美麗吧。
遊客們，桂林的美景有很多很多，今天我就簡單介紹到這裡。喜歡這裡的，就來遊一遊吧。
教師點評：寫得不錯，將山與水分開來寫顯得條理清楚，文中的一些詞將讀者引入其境中，如“快看前面的那座山”、“看”等。但最後的提醒寫得還不到位。
桂林導遊詞英文9
親愛的遊客朋友們：
大家好，歡迎大家來到美麗的桂林，我是你們這次遊桂林的導遊，由我來帶大家領略美甲天下的桂林山水，希望我的解說詞能讓大家盡興而歸!
首先，導遊詞為大家介紹下桂林，桂林山水的名謂大家肯定不會陌生啦，俗話說“桂林山水甲天下”，桂林山水呢，位於中國廣西省桂林市，是中國著名的風景旅遊區，每年都吸引大量的中外遊客到此觀光，桂林山水，顧名思義，它的特點一在山，一在水，山的特點，就是在平坦的大地上和江邊，一座座拔地而起，突兀森鬱，各不相連。而水呢，就是久負盛名的灕江了。
第一個景點，我們位於去桂林市的中心的一座危峰。它叫獨秀峰，奇峰突起，猶如一支擎天大柱，被稱為“南天一柱”
第二個景點，我們會乘著木舟去觀賞桂林最美的一條江——灕江。灕江水的特點就是一個字，靜，置身灕江，大家幾乎都感覺不到它在流動，而且灕江很清，清澈見底，泛舟江上，我們可與湖底魚兒為伴，共同遊弋在這碧綠如翡翠的灕江之上。
第三個景點是“象山水月”，它由象山和水月洞合成。這個象山又叫象鼻山，大家看，它多像一隻正在江邊飲水的巨象。象鼻山那深入水中的長鼻，與其山體現成了圓圓的洞穴，名“水月洞”。大家可以觸控一下，它是十分光滑的。
我的導遊詞就是這些啦，希望大家可以在名滿天下的桂林山水玩得開心愉快!
桂林導遊詞英文10
各位遊客：
桂林西山景區位於桂林市中心，佔地面積125萬平方米，早在1000多年前的唐代便成為旅遊勝地，是桂林最早被開發的旅遊景區。
景區由西山群峰、西湖及隱山組成，裡面群峰環繞聳立，西湖、桃花江相映帶，形成山重水複的奇景。每近黃昏，夕陽斜掛山峰，雲林變幻、金光萬道、紫氣蒸騰，是為膾炙人口的桂林老八景之“西峰夕照”。 此外，據載唐代天下西湖三十六，以桂林西湖為大，湖水明透如鏡，山巒翠彩，倒映水中，是全中國唯一山水相連的西湖;湖中荷香漣漪，煙波嫋嫋，一玲瓏小山其間若隱若現，是名隱山。隱山多洞，著名的有北牖、朝陽、白雀、嘉蓮、南華、夕陽，合稱“隱山六洞”。清代學者阮元所著的`《隱山銘》中說：“一山盡空，六洞互透。”六洞各呈姿態，多與泉水相連，成為地下“龍宮”，人稱“八桂巖洞最奇絕處”。
桂林西山景區還擁有豐富深厚的文化底蘊，是唐代南方五大禪林之首——西慶林寺的原址。現存的1000多件唐碑石刻、摩崖造像，距今已有1000多年的歷史，為整個桂林市最早、最多的摩崖石刻。這裡歷代遊蹤不絕，唐代鑑真、李渤、戎昱，宋代米芾、方信孺、范成大，明代徐霞客、袁崇煥、董傳策，民國時期，李宗仁、徐悲鴻、老舍等都在這裡留下了足跡。
桂林導遊詞英文11
各位遊客大家好!今天由我來當你們的導遊。今天，我們這就去遊覽桂林的象鼻山公園。
大家看!公園門後的石板。上面記載了由古至今所有在世界上出現過的大象。
大家向東走。遊客們，這是一個天然形成的洞，是大象的“肛門”。在這個“肛門”前各位有沒有感到有一股酒的清香飄來。這是桂林三寶之一的桂花酒的清香。
我們繼續向前走，這就是整座象鼻山。你們看，灕江中支起的那一根支柱和象頭連線，並與四根大腿分開，加上那條和象身連在一起的象尾，組成了一座活靈活現的象鼻山。
這象鼻山還有個動人的傳說，大家來欣賞一下吧：
這象鼻山，本是玉帝用來馱一個降魔的寶瓶的一頭神象。一次，玉帝外出去降魔的路上，神象病了。玉帝為了趕時間把神象留在了桂林。熱情的桂林人發現了這隻神象，治好了，神象為了報恩，也為了欣賞這美麗的景色，所以住在了桂林。可好景不長，這事被玉帝知道了，他派了一個天神去除了它。神象和天神戰了十天十夜，足足九九八十一回合，還未分勝負。神象渴了，到灕江邊喝水時，被天神一劍殺了。神象化作了一座山，誓死留在桂林。
各位，向東走，今天的旅遊就這樣結束了，希望你們能重“訪”桂林。
桂林導遊詞英文12
Hello! Dear passengers, my friends, I am you the tour guide. First to introduce myself. My name is guilin travel guide, hong-yu zhu, I will be with you through this journey together, thank you to give me this chance, I will service for you, let everybody have a good time in guilin and happy, hope everyone support to our work.
Guilin, the famous tourist destination, as the saying goes: "landscape jiatianxia guilin." Guilin with her mountain, water show, hole, Shi Xiu is famous for its beautiful scenery, every year attracts millions of tourists from home and abroad to guilin tourism.
Guilin mountains in this area, the past high mountains towering, springing up, connect. Guilin water winds bend, on the bottom, in trip in the future I will take you on a boat to see guilin is the most beautiful one in the river, li river. The lijiang river water is eerily quiet, quiet we simply don't feel it in the flow; The water of the lijiang on the bottom, can see there are many beautiful fish swimming around.
Guilin more mountain stone, famous with the hilt of crescent hill stone fish stone elephant trunk hill, fubo hill sword-power-test rock... Guilin hole is a special skill. Let me together with me, please go ashore to admire the mysterious rock.
Rock cave of the area is big, can accommodate more than ten thousand people, look here, inside hole has a strange shape various scenery: a vast original "forest", "pagoda" towering tall and straight, and fresh white "bamboo"... A "palace of nature," said. Look at this way, for a variety of stalactites, under the lights, it is more fun? The stalactites has a beautiful name, what "shiling toward", "stone milk account", "haeundae range" and so on. Please free to enjoy, must pay attention to safety!
Guilin stone beauty, green hills, water show, hole. The beautiful scenery of the singularly, won the praise of the "landscape jiatianxia guilin". Compose a as long as more than 80 km of landscape picture scroll.
桂林導遊詞英文13
親愛的各位遊客：
大家好！
我是你們的導遊肖涵，大家可以叫我肖導。我將帶領大家去桂林旅遊，請有小孩的家長把小孩照顧好，到了請那不要亂扔垃圾，不要亂塗亂畫，謝謝配合。
現在我和大家介紹一下桂林，大家都說“桂林山水甲天下”沒錯，桂林以山險、水清、洞奇、石怪而得名，除了以上的特點桂林還是個“香城市”呢。八九月去桂林時，能聞到桂花香，好一些還能喝上桂花茶和香氣撲鼻的桂花酒，待會有機會的話可以品嚐一下。
現在請大家跟我來，這條江大家知道叫什麼嗎？沒錯它呀就叫做灕江，據說灕江可以進靜的讓你覺得它不在流動，綠的可以和無瑕的翡翠相比，清澈得可以看見裡面的魚兒在遊動。現在我們已經到了山腳下，桂林的石頭也很奇怪，山上的石頭有的像一個女子抱孩子，有的像一隻小獅子，還有的像猴子在眺望的親人……是不是栩栩如生呢？接下來大家跟我去看陡峭的山峰吧，那裡無處落腳，十分的危險。
接下來就是我們的石洞了，忽冷忽熱的，冷的時候能把你凍成一隻企鵝，熱的時候會把你熱成一隻烤鴨。
桂林景色說也說不盡，還請遊客們去細細體會，本次旅行到此結束還請大家下次再來，我還是會熱情歡迎您們。
桂林導遊詞英文14
十里畫廊位於谷城南河龍灘東溝大峽谷，北起龍灘村，南至萬興村，全長28華里。峽谷蜿蜒曲折，時寬時窄，但谷地平坦。深谷像一條充滿誘惑的畫廊向前逶迤延伸。東溝大峽谷，山勢陡峭，峽谷幽深，奇峰異石突起，秀林修竹滿澗。明清時代民居、石墓碑、石巖洞、古山寨、五龍山天池宮、雲霄洞，十里畫廊內可謂步步有景，處處如畫。
十里畫廊廊長5公里，峽谷兩岸林木蔥蘢，野花飄香;奇峰異石、千姿百態、象一幅巨大的山水畫卷，並排懸掛在千韌絕壁之上，使秀美絕倫的自然奇觀溶進仙師畫工的水墨丹青之中，進入十里畫廊沿途有轉閣樓、壽星迎賓、採藥老人、夫妻抱子、三姐妹峰等景點。
位於索溪峪景區，是該景區內的旅遊精華，在這條長達十餘里的山谷兩側，有著豐富的自然景觀，人行其間如在畫中。溝旁黛峰屏列，山上的岩石形成了200來尊似人似物、似鳥似獸的石景造型，其中“孔雀開屏”、“採藥老人”、“壽星迎賓”、“猛虎嘯天”等最為著名。
十里畫廊長約五公里，兩邊林木蔥蘢，野花飄香;奇峰異石，千姿百態，像一幅幅巨大的山水畫卷，並排懸掛在千仞絕壁之上，使秀美絕倫的自然奇觀觀溶進仙師畫工的水墨丹青之中。進入十里畫廊沿途有轉閣樓、壽星迎賓、採藥老人、兩面鍾等十個主景點。
桂林導遊詞英文15
桂林七星巖位於桂林七星公園內。七星巖古時稱棲霞洞，在桂林七星公園內普陀山腹,原來是一段地下河，至今已有百餘年曆史。
由地下河形成的巖洞一般有兩種地形：一是“巖洞的侵蝕地形”，如洞內的“銀河鵲橋”景點，就是一個巨大的穹形廳堂，宛如天空;二是“巖洞的堆積地形”，由石鐘乳、石筍、石柱等次生沉積物組成，具有各種形態，千奇百怪。今依民間習慣稱呼，又據巖內明代桂林畫家張文熙所題“第一洞天”之義，定名為“七星洞天”。
桂林七星巖導遊詞3
桂林七星巖它位於桂林七星公園內,為大灕江風景區:三山(象鼻山,疊彩山,伏波山)兩洞(七星巖,蘆笛巖)一條江(灕江)中兩洞中的一洞。洞內景色奇特,令人應接不暇,是各位朋友到桂林旅遊的必遊之地。
七星巖，原名棲霞洞。“棲霞真境”為桂林古八景之一。巖洞分上中下三層，原為地下河道，上層已毀，下層仍有地下河水流淌，中層可供人遊覽，距今約100萬年前形成。七星巖遊覽路線總長約800米，最高27米，最寬50米，最窄僅容一人側身透過，共分6個洞天，30個景點，是由10多個洞廳連線起來的珠串式溶洞。洞內石灰岩發育完好，石乳、石筍、石柱、石幔、石花等千姿百態、形狀各異，加上七彩燈光營造氣氛，形成了一幅幅絢麗的圖景，主要有：古榕迎賓、邊塞風光、九龍戲水、銀河鵲橋、石林幽境、蟠桃送客等等。