我幻想我是一頭牛詩歌
我幻想我是一頭牛詩歌
我幻想,我是一頭牛
我幻想,我是一頭牛
我是一頭飼養在農舍家中的一頭牛
我是能講許許多多的故事
也能唱許許多多的歌的一頭牛
我吃的是草,而擠下的是潔白的牛奶
是誰賦予了我美的心靈;鑄就了我附首甘為孺子牛的高貴品質—
我擁抱著自由的草原和自由的天空
在我身上、意志、力量和理想緊緊的和我融合
我是廣闊大地的一部分;是人類的一部分
我曾渴望著世界的草原
都作為我們共同的家園
不論我生存在哪裡、那怕是卑微的農舍
我都將頑強的生活熱情的生活
你聽,哪裡有襁褓中的嬰兒在啼哭,我走過去
甘願用我潔白的乳汁撫養他們;使他們不在啼哭…
你聽,哪裡有呻吟在病榻上的老人,我走過去給他們一杯香甜的牛奶使他們不在痛苦
你看呀,哪裡還有長著粗糙老繭手的農民、曬得黝黑的背脊閃亮的汗珠
我就到哪裡去作他們的僕人
我幻想我能生活在戈壁荒灘、浩瀚沙漠
曾為那苦泣的駱駝擦去心中的淚滴
我知道該怎樣來認識自己
怎樣為使他們愉快的生活工作
我知道總有一天,我會逃離這束縛的心
我願忘記了人間的憂愁—
然而我不會忘記那些為了生活變了形的腿和胳膊的農民
如果剎那間忘了自己,我的心將變得枯萎像飄零的.葉子在風中旋轉著沉落大地
假如有一天我死去了—
我便平靜的倒在大地上和大地融為一體
我將不再懊悔,我至少明白俯首甘為孺子牛的真正含義
那些啼哭的嬰兒,還有呻吟的老人;那些變了形的腿和胳膊的農民都將成為我驕傲的幸福和快樂。
到那時我身體裡的每一個細胞都將輕輕地告訴你—
我曾經是生活在農舍裡的一頭牛,一頭為幸福而歌唱的牛