描寫和讚美托斯卡納的詩歌

描寫和讚美托斯卡納的詩歌

　　（第一首）

　　如果迷路,

　　我想在托斯卡納

　　說起托斯卡納，

　　你會想到什麼？

　　世界上，

　　只有很少幾個地方，

　　早晨可以，

　　這樣優美地醒過來，

　　是這句打動你的話嗎？

　　還是那片，

　　閃耀著陽光的田野,

　　或者，

　　義大利的美食？

　　我來世想做一棵樹，

　　長在托斯卡納，

　　綠色山坡上的一棵樹。

　　要是我的運氣好，

　　我就是一棵，

　　形狀優美的柏樹，

　　像綠色的燭火一樣，

　　尖尖地伸向天空，

　　總是藍色的，

　　金光流溢的天空。

　　我在夏天的黃昏裡，

　　像一個，

　　墨綠色的影子一樣，

　　沒有感情，

　　只是將自己，

　　被夕陽拉長的樹影子，

　　投在驛道上。

　　我看到羅密歐，

　　急急地騎著馬經過，

　　回到阿拉維，

　　去接他的茱麗葉，

　　去奔赴一個悲劇。

　　心情不好地時候，

　　我願意小聲地，

　　輕輕地朗讀這樣的文字,

　　像，

　　老舊的密紋唱片一樣，

　　帶來慰藉。

　　有人說，

　　去義大利,

　　不是，

　　去與不去的問題，

　　而是決定要去幾次。

　　而托斯卡納，

　　是，

　　百分之一百的義大利。

　　（第二首）

　　在長沙托斯卡納，

　　我們發現致的線腳、

　　優美的拱門、

　　美麗的鐵藝演繹純正的，

　　義大利南部手工建築神韻。

　　標誌性的拱門，

　　簡明的符號，

　　張揚著來自，

　　義大利的建築之美，

　　淡雅的色彩，

　　傳遞著某種，

　　更為自由活潑的精神指向，

　　在托斯卡納，

　　享受，

　　充滿藝術的建築美感，

　　享受，

　　手工建築的人性體貼。

　　長沙托斯卡納，

　　有著生動手工細節的，

　　別墅建築群，

　　社群內精美的雕塑，

　　以及溫暖的色調，

　　營造迷人的，

　　充滿藝術氣質的氛圍，

　　傳遞著濃濃的，

　　意大利托斯卡納的味道。

　　（第三首）

　　很久以來，

　　義大利，

　　尤其是托斯卡納地區，

　　成了歐洲人，

　　逃避世事紛亂、

　　尋找靈感、

　　休憩身心的所在。

　　勃朗寧夫人，

　　曾這樣評價托斯卡納：

　　——這裡的空氣，

　　似乎能穿透你的心扉。

　　古老的.橄欖樹，

　　微斜的三層古塔，

　　在陽光裡，

　　散發出懶洋洋的、

　　旁若無人的氣息；

　　高起的小丘上，

　　可見隱約於，

　　樹後的獨立農院、

　　古老的別墅??

　　在佛羅倫薩，

　　六百年文藝復興史中，

　　無數古羅馬人，

　　用他們，

　　智慧與靈巧的雙手，

　　一天一天，

　　一板一石地，

　　壘成永恆的藝術之城，

　　如阿爾諾河的廊橋、

　　烏費齊美術館、

　　市政廳塔樓、

　　百合花教堂的紅圓頂、

　　彩色的喬託鐘樓，

　　穿過時空，

　　述說著曾經輝煌。

　　在托斯卡納，

　　義大利手工建築，

　　將時光的密碼，

　　悄悄刻入建築，

　　刻入，

　　城市的靈魂深處。

　　托斯卡納，

　　更成為義大利，

　　手工建築之鄉的代名。

　　（第四首）

　　托斯卡納風格，

　　是鄉村的簡樸的，

　　但更是優雅的。

　　與大自然的有機組成，

　　反映了，

　　這片地區的農業淵源。

　　將當地奶白的，

　　象牙般的白堊石，

　　出名的金色托斯卡納陽光，

　　紅色的土壤，

　　濃綠的森林，

　　葡萄園和牧場，

　　和淺綠的橄欖樹果園，

　　更有深色的紅寶石，

　　光澤的Chianti酒，

　　和鮮紅的番茄，

　　各種顏色調和在一起，

　　就是托斯卡納。

　　溫暖，

　　托斯卡納風格的又一脈。

　　透過採用天然材質如木頭、

　　石頭和灰泥表現出來，

　　豐富的材質肌理，

　　則將這種風格發揚光大。

　　這些幾個世紀的老房子，

　　有著高低朝向，

　　各不同的赤陶屋頂，

　　這產生一種，

　　節奏感的視覺效果。