天山天池英文導遊詞範文（通用5篇）
天山天池英文導遊詞範文（通用5篇）
作為一名盡職盡責的導遊，有必要進行細緻的導遊詞準備工作，導遊詞具有注重口語化、精簡凝練、重點突出的特點。寫導遊詞需要注意哪些格式呢？下面是小編整理的天山天池英文導遊詞範文（通用5篇），僅供參考，希望能夠幫助到大家。
天山天池英文導遊詞1
各位遊客：
大家好！
歡迎大家來到天池山旅遊。
天山天池國家級風景名勝區位於新疆維吾爾自治區阜康市南33公里處。天山天池位於阜康縣境內的博格達峰下的半山腰，東距烏魯木齊110公里，海拔1980米，（隨著海拔高度不同可分為冰川積雪帶、高山亞高山帶、山地針葉林帶和低山四個自然帶。在天池同時可觀賞雪山、森林、碧水、草坪、繁花的景色）。是一個天然的高山湖泊。湖面呈半月形，長3400米，最寬處約1500米，面積4.9平方公里，最深處約105米。湖水清澈，晶瑩如玉。四周群山環抱，綠草如茵，野花似錦。有"天山明珠"盛譽。挺拔、蒼翠的雲杉、塔松，漫山遍嶺，遮天蔽日。天池東南面就是雄偉的博格達主峰（蒙古語"博格達"，意為靈山、聖山）海拔達5445米。主峰左右又有兩峰相連。抬頭遠眺，三峰並起，突兀插雲，狀如筆架。峰頂的冰川積雪，閃爍著皚皚銀光，與天池澄碧的湖水相映成趣，構成了高山平湖綽約多姿的自然景觀。是國務院首批公佈的國家級重點風景名勝區。
天池是一座在兩百餘萬年以前第四紀大冰川活動中形成的高山冰磧湖，天池湖面海拔1980米，湖面呈半月形，南北長3400米，最寬處約1500米，面積4.9平方公里，平均湖深40米，最深105米，總蓄水量1.6億立方米。是世界著名的高山湖泊，1982年披列為第一批國家重點風景名勝區。天池古稱“瑤池”，是傳說中西王母宴請周穆王之地，唐代詩人李商隱曾作詩曰：“瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀，八駿日行三萬裡，穆王何事不重來”。傳說天地是西王母梳妝檯上的銀鏡，又說是西王母的沐浴池，天地絛繞的雲霧，是西王母的霓裳羽毛，小天池是西王母的洗腳盆……，這些美妙的神話傳說，給優美的天池自然景色象上了一層神秘的色彩，夏季，這裡山清水秀，清爽宜人，是絕佳的避暑盛地。遊人可登高山、穿密林，俯覽天地全景，也可在碧波浩渺的湖水中泛舟橫渡，飽覽湖光山色。冬天的天池，白雪皚皚，銀裝素裹，湖上堅冰如玉，是全國少有的高山滑冰場。世人將天地的自然風光概括為“石門一線”、“龍潭碧月”、“頂天三石”、“定海神針”、“南山望雪”、“西山現松”、“海峰展“懸泉飛瀑”八大景觀。每年，天地都吸引著大批中外遊客。
龍潭碧月
龍潭是指位於天池下方約2千米，海拔1660米，盤山公路西側的`“西小天池”。傳說是西王母當年用的洗腳盆，實則它是天池湖水透過地下湖壩粗大的冰漬物滲漏下來的泉水，在山嘴交匯的低窪處形成的一個積水深潭。池周塔松競秀，滿山蒼翠，每當夜幕降臨，皓月當空，山峰樹影和碧月一器倒映潭中，靜影沉壁，月影微顫，有詩讚曰“一弘碧流成龍潭，青松白雪鑲翠盤，金秋桂月沉壁底，疑是嫦娥出廣寒。”
南山望雪
遊客佇立天池冰磧堤壩上，翹首南望博格達雪山，但見“遠處皚雪近處松，野花似錦綠偎紅。湖光山色潑墨畫，春夏秋冬一景融”（謝玉康）。觀此勝景，如臨仙境，令人飄然蕩魂。
定海神針
傳說齊天大聖在取到真經之後如約將金箍棒還給了東海龍王。天池之中有一個水怪，經常興風作浪。攪的天池之水瀑漲，淹沒左右居民，百姓無家可歸四處流浪。有一年，王母娘娘在天宮舉行盛大的蟠桃會。會上宴請了各路神仙，唯獨忘記邀請這位天池水怪。水怪不悅，發威洩私憤。頃刻之間濁浪滔天，洪水四溢。天兵稟報王母娘娘，王母娘娘大怒，旋即取出定海神針投入湖中，頓時風平浪靜，水退石出。那根金箍棒就變成了一棵榆樹。從此生長在天池水邊，成為鎮水之寶。這棵榆樹就被後人稱為“定海神針”。
西山觀松
天池西側山勢相對緩和又位處陰坡，由冰磧石和泥石流堆積物組成的山坡比較疏鬆，蓄水條件好，特別適宜於林木的生長。這裡雲杉林連峰續嶺，濃陰蔽日，是旅遊最好的去處。“西山松”，令人賞心悅目，心曠神怡。海峰晨曦
清晨天池觀日出，較之泰山觀日出別有一番情趣。在晨曦中天山的冰峰、杉林與色彩斑斕的湖水融為一體，使人猶如置身仙境。有詩讚曰“雲遮霧繞萬仞隱，晨曦初露景色新。五彩霞光呼日出，博峰含笑看盛景”
懸壺飛瀑
天池下游東北方冰川終磧堤上建有人工水閘，天池瀉水形成瀑布。瀑布沿嶙峋山石急流直下，白練垂空，聲震山谷，瀑布於谷底衝出碧潭一方，人稱“東小天池”。此處環境極為幽秘。東小天池北岸為斷崖峭壁，瀉水又形成一條高達百米的瀑布，流銀瀉玉，瀑聲如雷，在陽光照射下，彩虹飛舞，形成“懸泉飛瀑”勝景，有詩云“珍珠數泉懸半空，銀鏈高掛霧濛濛。煙水飄渺嬌陽豔，長虹飛架青巒中。”
天山天池英文導遊詞2
親愛的朋友：
隨著滾滾車輪，轉眼我們已經來到了宏偉壯麗的天山腳下，這裡雪峰插雲，重巒疊嶂，危崖聳立，峽谷相連，林木蔥鬱，花草滿坡，泉水淙淙，空氣清新，這裡居住著勤勞勇敢的哈薩克牧民，大家可以領略到粗獷豪放的哈薩克風情。
從進山開始，天山自然風景大體分為4個自然景觀帶：低山帶，低山針葉林帶，高山亞高山帶，冰川積雪帶。走進天山就不難發現，天山上的樹木繁茂，種類繁多，而且大多生長在天山的北坡，這是由於新疆上空的水汽主要來自西風氣流和北風氣流，高大的天山能夠截留較多的高空氣流，在迎風坡降水多些，也就形成了奇特的自然景觀。
現在，我們已經來到了大家神往已久的.天池，寬廣的湖面呈半月形，湖面海拔1980米，南北長3000餘米，東西最寬處為1500米，旺水時面積達4。9萬平方公里，最深處105米，總蓄水量1.6億立方米，這是一座200萬年以前第四紀大冰川活動中形成的高山冰磧湖，其北岸的天然堤壩就是一道磧壠。
天池是神話中的瑤池仙境，傳說3000年前穆天子曾在天池與西王母歡宴高歌，留下千古佳話。唐詩人李商隱曾以此作詩，“瑤池阿母綺窗開，黃竹歌聲動地哀。八駿日行三萬裡，穆王何事不重來”天池還是西王母舉行蟠桃盛會的地方，也是她在人間唯一的一處道場。還有傳說，天池是西王母梳妝檯上的銀鏡，又說是西王母的沐浴池。
天山天池英文導遊詞3
各位遊客：
大家好！
今天，我們要登上讓人神往的天山，看那微波粼粼、秀麗無比、美如少女的天池。
天山奇冷無比。本來我只穿了短袖，剛登上天山，感覺就像到了冬天一樣，跟在火焰山的感覺有天壤之別。我立刻裹上了一件厚厚的運動衣，即使這樣，我仍然感覺很冷，一說話就可以看見撥出的一團團白色氣體。
只見幾隻蒼鷹在天空中翱翔，一圈圈地盤旋著，金色的陽光照射在它們棕褐色的雙翼上，為它們平添了一股英武之氣。我好羨慕啊！真想像它們一樣在蔚藍的天空中自由自在地飛翔……
天山上樹木茂盛，層巒疊翠。鳥兒唱著歡快的歌兒。來到天池平臺上向下觀望，天池就像大地母親一隻藍寶石般秀美的眼睛深情地望著我們。只見水面微波粼粼、清波漾漾，有的地方呈淺藍色，有的地方呈深藍色，就像一片美麗無比的拼圖。微風吹來，湖面漾起波紋，在太陽光的照射下，湖面就像漂浮著一層華麗無比的金色碎片。雖然深淺不一的湖水遮擋住了魚兒的身影，但我知道，它們現在一定成群結隊地在湖底嬉戲、暢遊，生活地無憂無慮……
遺憾的是：我們沒有登上天山山頂，我想那裡一定非常雄偉壯觀；我也沒有看見世上罕見的神奇美麗的天山雪蓮，也沒有親眼看見那終年不化的積雪，這真是美中不足啊！
天山天池英文導遊詞4
各位遊客：
大家好！
天山山系呈東西走向橫貫在中國與獨聯體境內，全長2400多千米，是亞洲最大山系之一。中國境內的天山山脈均在新疆境內，西起烏恰縣的克孜河谷，東至哈密市星星峽以東，東西長1700千米，南北寬100至400千米，總面積25萬平方千米，山地平均海拔高度4000米左右。
天山雄偉、挺拔，是新疆一條重要的自然地理分界線，天山南北的氣候、水文、動植物分佈以及自然旅遊景觀具有明顯的差異。
天山大部分高峰都有現代冰川發育，特別是西段，由於接受大西洋來的水汽最多，冰川發育，成為河流的主要水源之一。
天山共有各類冰川9128條，冰川總面積達9253.58平方千米。冰川融水成了新疆重要的河川徑流補給來源之一。
天山是新疆也是全國最大的現代冰川分佈區，被人們稱為天然“固體水庫”。
東天山主峰—博格達峰居群峰之首，它由古生代的輝長岩和輝綠岩體構成，峰頂並立三座山峰，主峰海拔5445米，號稱“東部天山第一峰”，其餘兩峰分別是5287米的“靈峰”和5213米的“聖峰”，四壁陡峭，滿布雪崩槽谷，極難攀登。
天山天池英文導遊詞5
各位遊客：
大家好！
天山風景名勝區位於東天山北坡，東起寒氣溝，西至松樹塘，南自天山廟，北接鳴沙山，總面積120平方公里，距哈密市約70公里，有省道（即絲路北新道）通往，交通通訊方便。
天山風景名勝區分為白石頭、鳴沙山、松樹塘、天山廟和寒氣溝五個景點。“一日遊四季、十里不同天”，從市區沿哈巴公路到天山風景區的70多公里路程中，可以領略到綠洲、大漠戈壁、草原、森林和雪峰五大自然景觀，沿途的海市蜃樓、烽燧驛站、漢碑唐廟、牧場氈房、鹿群，可謂融絲路風情於一線、集西域特色於一體。哈密天山風景名勝區自1995年開始開發建設，1997年被自治區人民政府評定為自治區級風景名勝區，2001年晉升為國家AAA級景區。