基層公共圖書館古籍數字化網路建設探討論文
基層公共圖書館古籍數字化網路建設探討論文
一、古籍數字化的概念
古籍的數字化，是從利用和保護古籍的目的出發，採用計算機技術，將常見的語言文字或圖形符號轉化為能被計算機識別的數字符號，從而製成古籍文獻書目資料庫和古籍全文資料庫，用以揭示古籍文獻資訊資源的一項系統工作。
二、公共圖書館古籍數字化的意義
1、解決古籍藏與用的矛盾
近年來，隨著免費開放等措施的實行，越來越多的讀者進入到圖書館使用文獻資料，古籍閱讀的需求量也隨之越來越大。但是古籍具有不可再生性，公共圖書館將古籍收藏之後，出於保護的目的，對古籍的閱讀物件和閱讀方式都做了嚴格的限制和規定，因此，古籍的藏與用，一直存在著嚴重的矛盾，傳統的古籍保護和閱覽方式已經無法解決大眾日益增長的古籍閱讀需求。為了解決古籍保護和滿足讀者日益增長的閱讀需求之間的矛盾，利用現代新技術的發展，古籍數字化將成為今後古籍保護工作的一個重要方向。數字化古籍，不僅有利於古籍文獻資料的長久儲存，而且可以反覆進行利用，提高古籍的使用率，更好地發揮公共圖書館從藏到用的功能，符合數字圖書館建設的需求。
2、有利於普及推廣館藏古籍文獻
古籍的儲存和利用受到很多條件的影響，特別是一些年代久遠的`古籍文獻，已經不適合拿出來流通閱讀。古籍數字化後，可以減少對古籍原本的傷害以及降低原本的流通量，而且利用現代化的技術對古籍進行管理，存取方便、檢索迅速、利用靈活，有利於普及和推廣館藏古籍文獻，傳播地方文化，提升圖書館的在讀者心中的核心地位。
3、有利於古籍文獻資源共享
古籍文獻記錄了豐富的歷史、地理、人物、風俗等內容。過去因為受到流通的限制，不同地區的古籍文獻難以共享。現如今古籍的數字化正好可以彌補紙質本的缺陷，打破地域之間的隔閡，讓古籍文獻的共享變得可行。
三、江西省基層公共圖書館古籍數字化現狀
目前，全國公共圖書館古籍數字化工作建設已經形成了一定的規模，尤其在部分經濟發達地區，公共圖書館古籍數字化建設已經形成了自己的特色。江西文化源遠流長，留存至今的古籍文獻非常豐富，公共圖書館作為古籍典藏的主要單位，承擔著古籍工作的重要責任。據統計，江西省公共圖書館112家，1個省館，11個市館，100個縣區館，其中基層公共圖書館佔近89%，是江西省古籍收藏的重要組成部分，但是在整體上看江西省公共圖書館古籍數字化工作尚處於初步探索階段，存在著諸多問題。目前，100個基層公共圖書館收藏的古籍，由於歷史遺留問題和現實條件的限制，人為損毀和自然老化等現象嚴重，加上古籍使用率低，古籍保護工作主要還是集中在普查和古籍儲存環境的改善上，從古籍再生性保護上說，目前基層公共圖書館中只有萍鄉市圖書館、景德鎮市圖書館、宜春市圖書館寥寥幾個開展古籍影印工作。由此可見，古籍數字化在江西省基層公共圖書館的進展非常緩慢。另外，因基層政府對古籍保護無法給予充分重視和資金支援，基層公共圖書館古籍保護專項經費常年處於可有可無的尷尬境地，加之基層圖書館工作人員有限，多數工作人員都是身兼數職，更遑論設立古籍保護工作專職人員，古籍數字化人員更是稀缺。
四、江西省基層公共圖書館古籍數字化網路建設的必要性
由上述現狀可知，江西省基層公共圖書館古籍數字化因技術、人員和經費等條件的制約，還無法依靠自身力量獨立開展古籍數字化工作。故筆者認為，需改變基層公共圖書館“各自為政”的狀態，加強全省公共圖書館在古籍數字化方面的交流與合作，整合多方資源，推進全省古籍數字化工作整體性規劃，建立互通有無、共享互惠的交流合作網路，才能有效改善基層公共圖書館古籍數字化基礎薄弱、進展緩慢、缺乏技術和經費支援的現狀。
五、關於江西省基層公共圖書館古籍數字化網路建設的建議
1、爭取政府和財政支援，穩定基層公共圖書館古籍數字化經費與工作人員
古籍數字化是一項系統並且複雜的工程，專業性和技術性較強，每一個環節都會影響最終的數字化成果。為了確保古籍數字化的效果，基層公共圖書館應該爭取政府部門對這項工作的大力支援，儘量將經費納入財政預算，並且儘可能固定一名古籍工作人員，保證古籍數字化工作正常有序可持續的進行。
2、基層公共圖書館應立足本館的實際情況，確立符合自身館情的古籍數字化原則
江西省基層公共圖書館的古籍數字化工作，受制於經費、人員和技術等因素，開展起來存在不少困難。因此，確立符合館情的古籍數字化原則，在各個環節上進行合理安排，才能達到時間、效果、人力和經費的完美結合。（1）古籍數字化工作逐級遞進基層公共圖書館古籍工作人員有限，計算機整體水平不高，古籍數字化工作不可能一步到位，因此可以根據實際情況逐級進行，先易後難，層層推進。從最簡單的古籍書目資料庫開始做起，逐步過渡到古籍全文數字化和古籍專題全文資料庫，腳踏實地的完成古籍數字化的工作。（2）古籍數字化工作要突出館藏特色古籍數字化的投入經費相當大，對於人員有限，經費緊張的基層公共圖書館而言是很大的障礙。因此，在數字化過程中，不能片面地追求“高大全”，而是應該從本館的實際情況以及使用者的需求等方面出發，體現館藏特色，合理配置人力、物力和財力資源，最大限度的數字化館藏古籍文獻。例如，有些基層公共圖書館可以從特色館藏古籍入手，選擇具有鮮明特色的館藏古籍先進行數字化；有些基層公共圖書館可以選擇館藏古籍中比較珍貴少見的館藏古籍進行數字化；有些館可以選擇使用率較高的館藏古籍進行數字化等等。
3、建立長期有效的古籍數字化資訊網，上下聯動，橫向協作，加強交流與合作，共享古籍數字化成果
古籍數字化是古籍再生性保護的重要手段，是一項長期系統的工作，專業性和實踐性非常強。因此，我省基層公共圖書館要想將古籍數字化工作更好地開展下去，需利用多方資源，建立有效的合作機制，加強資源的共建共享。（1）以強帶弱，推動基層公共圖書館古籍數字化工作古籍數字化是一項專業性、技術性要求都非常高的工作，對工作人員提出了更高的要求。基層公共圖書館古籍工作人員稀缺，在古籍知識以及現代資訊科技等方面也有欠缺，人才稀缺和技術薄弱是影響基層公共圖書館的古籍數字化進展的重要因素。因此，基層公共圖書館可以藉助江西省圖書館的平臺，加強對從事古籍數字化的基層公共館工作人員的業務培訓，透過各種形式的培訓和繼續教育，不斷提高他們的專業素養和工作水平，同時也可以讓館內的專業人員下到基層，進行一對一的幫扶指導，使得基層公共圖書館的古籍工作者在專業和技術上得到更直接的幫助和提高。（2）加強溝通與協作，統一規劃，共享古籍數字化成果基層公共圖書館在進行古籍數字化工作時，應加強館際交流與協作，互通有無，在統一、有序的規劃下開展古籍數字化工作。
加強交流與協作：
1、避免重複選題和重複建設等問題，節省全面進行古籍數字化所需要的人力、物力和財力，更能集中精力去開發具有優勢的專案，讓有限的資源發揮出最大的作用，從而達到最佳化數字化古籍質量的目的，減少無意義的浪費。
2、互相學習，共同進步。在古籍數字化工作中難免會遇到疑難問題，透過交流和協作，可以和同行討論學習，這樣既可以及時解決存在的問題，又能學到先進經驗，提高業務水平。
3、共享古籍數字化成果，便於整理和使用。每個基層公共圖書館收藏的古籍都具有地域特色，古籍文獻數字化後，透過資源共享，將分散的古籍數字化資源統一起來，便於後續的整理，也方便讀者進行閱讀和檢索。古籍文獻資源是不可再生的寶貴文化財富，進行古籍數字化，不僅可以傳承中華民族的優秀文化，也能更好地服務於社會和讀者。估計數字化網路的建設，能有效改善當前江西省基層公共圖書館古籍熟悉花基礎薄弱、進展緩慢的現狀，更好地推進全省古籍數字化工作的開展。
參考文獻:
①劉景會、張雲玲：《對江西省縣級圖書館古籍保護工作的思考》，《江西圖書館學刊》2012第5期。
②毛建軍：《古籍數字化的概念與內涵》，《圖書館理論與實踐》2007年第4期。
③李洋：《古籍文獻數字化之思考》，《農業圖書情報學刊》2015年第3期
④陳曉紅：《淺析縣級公共圖書館古籍數字化建設工作》，《新課程（下）》2015年第9期。
⑤李虹：《圖書館古籍數字化現狀分析與對策研究》，《知識經濟》2014年第16期。