武當山太子坡導遊詞優秀範文2篇
武當山太子坡導遊詞優秀範文2篇
篇一：武當山太子坡導遊詞(英文)
Dear visitors: Hello, I welcome the arrival of overseas travel agency. My name is XX, is the good guys say, meet is the fate. And we can meet again, and we spent a wonderful time I feel very honored. This is our driver king master, service today we two personal for everybody, everybody has what problem can even though out, we will try our best to solve your. Hope to use our enthusiasm, patience and care for your rest assured, happy.
I will bring you today to visit Wudang Mountains --, Prince Edward slope, let us work together to enjoy the beauty of natural scenery and rich culture of Taoism
.各位遊客：大家好，我代表海外旅行社歡迎大家的到來。我叫xx，就好人們常說的那樣，相逢就是緣分。能和大家相逢，並和大家一起度過這段美好的時光我感到非常榮幸。這位是我們的司機王師傅，今天就由我們兩個人為大家服務，大家有什麼問題可以儘管提出來，我們將盡力為您解決。希望能用我們的熱心、耐心和細心換來你的放心、開心。
今天我將帶大家起遊覽武當山——太子坡，讓我們一起去領略那裡秀麗的自然風光和濃郁的道教文化。
When we set foot on the first rung Prince slope, is to look for prince. Prince Edward slope backed by the lion mountain, the face of thousands of Zhang Youhe, left for the Tianchi, the right for the next eighteen road. As for the Prince Edward slope Embroidered Ribbon like elegant. In Prince Edward slope door, of greet is a road. This is a great wonders of Prince Edward Slope -- "the the Yellow River wall". In the bend of the road, there are two thick wall. Its red walls, with green glazed tile roof, it looks like two hovering and flying dragon. It highlights the royal architectural style and luxury. The ancients praise of poetry, "five in a nunnery ten palace, Dan Greenfield wall Wayu exquisite"
當我們踏上太子坡的第一級階梯，就邁開了尋找太子的步伐。那就讓我們慢慢開始尋找這位靜樂國的神秘太子。太子坡背靠獅子山，面對千丈幽壑，左為天池，右為下十八盤路。好似為太子坡繡上了綵帶般飄逸。走進太子坡的大門，映入眼簾的是一條古道。走在這彎彎曲曲的古道上，給人一種幽深而且靜謐的感覺。這就是太子坡的一大奇景——“九曲黃河牆”。在彎曲的古道的兩旁，有兩道厚重的牆體。它紅色的牆，再配以綠色的琉璃瓦頂，它就像兩條盤旋而且飛騰的巨龍。它彰顯出皇家建築的氣派和豪華。古人有詩讚之，“五里一庵十里宮，丹牆翠瓦玉玲瓏”。
mperceptibly, it grew up to 71 meters of the the Yellow River wall has been out of. Looking ahead, there is a building. This building is the hard top and grey tile roof. It depends on the rock and built five buildings, named Wu Yun lou. This is another of the wonders of Prince Edward slope. Is it right? Some people ask, "tour guide, as if there is no difference between other buildings in the Wu Yun Building and Wudang Mountains. Why is one of the wonders of Prince Edward slope?" Let us walk into it, I to you for further explanation. In the fifth layer of Wu Yun Building, you follow my finger to the middle watch. First of all, we saw a pillar. Then look up, will find a lot of beam. We count, will find
these scattered to the beams with twelve. The whole building support only one of the pillars and twelve beams, did not use a nail, the house is as steady as a rock. This underlines the Chinese ancient architecture of the intelligence and wisdom. This is the famous Wudang Mountains Landscape -- "a column of the twelve beam", a view is Prince Edward slope be well-known, far and near.
不知不覺中，這長大71米的黃河牆已被我們走盡。遙望前方，有一座樓。這座樓是硬山頂加上小青瓦屋面。它依巖壁而建五層樓，名叫五雲樓。這是太子坡的另一處奇景。是不是有人要問，“導遊，這五雲樓和武當山的其他建築好像沒有什麼區別。為什麼是太子坡的一處奇景呢？”那就讓我們走進它，我為你們進一步講解。進入了五雲樓的第五層，大家跟隨我的'手指往中間看。首先，我們看見了一根柱子。再往上看，會發現有很多房梁。大家數一數，會發現這些錯落而至的房梁有一十二根。整個建築只靠這一根柱子和十二根房梁支撐，沒有用到一根釘子，屋子卻是穩如磐石。這彰顯出中國古代建築者的聰明和才智。這就是武當山著名的景觀——“一柱十二梁”，也是太子坡聞名遐邇的一景。
The happy time always let a person feel short, our trip to Wudang Mountains to the end. I am very grateful to everyone for the support and cooperation. What do I do not place also please more criticism. Hope to be able to have the edge and we meet again. Finally I wish you good health, good luck in everything, goodbye
美好的時光總是讓人覺得短暫，我們的武當山之旅就到此結束了。非常感謝大家對我工作的支援和配合。我有什麼做的不好的地方還請大家多批評指正。希望以後能有緣和大家再次相逢。最後祝大家身體健康，萬事如意，再見
篇二：太子坡導遊詞
大家好！很高興在這吉日、吉時、吉刻陪各位暢遊我國道教名山——武當山，我是你門此行的導遊員陳雄，能和大家相逢在美麗的江城並和大家一起度過這段美好的時光我感到非常榮幸。這位是我們的司機王師傅，他可是一位三好師傅——“人品好，相貌好，駕車技術更是好”。今天就由我們兩個為大家服務，大家有什麼問題可以儘管提出來，我們將盡力為您解決。希望能用我們的熱心、耐心和細心換來你的放心、開心。
我們現在來到的是武當山太子坡停車場，大家現在見到的是一座古樸飾欄望柱石拱橋，這便是復真橋。從復真橋拾級而上，是一座聳立於雲端的山門，門為磚石結構，歇山頂式建築，下為石雕瓊花須彌座，紅牆翠瓦，門楣磚雕匾額刻著明永樂十七年（1419）駙馬都蔚沐昕親筆提寫的“太子坡”三個大字，太子坡又名復真觀。
復真觀，這座在武當山獅子峰60度陡坡上的古代建築，被當今建築 學家讚譽為：利用陡坡開展建復真觀，這座在武當山獅子峰60度陡 坡上的古代建築，被當今建築學家讚譽為：利用陡坡開展建築的經 典之作。 復真觀背依獅子山，右有天池飛瀑，左接十八盤棧道，遠 眺似出水芙蓉，近看猶如富麗城池。古代建築大師們，巧妙地利用 山形地勢，不僅創造出1.6萬平方米的佔地面積，而且建造殿宇200 餘間，結構出“一里四道門”、“九曲黃河牆”、“一柱十二梁”、 “十里桂花香”等著名景觀。
太子坡，又名復真觀，背依獅子峰，右為天池，雨時飛瀑千丈，左為下十八盤，環境清幽，景色秀麗。因“鐵杵磨針”的傳說，在此修建了一座道院，取太子回心轉意再度修行的意思，把這座道觀改為復真觀。國內的很多建築都是坐西朝東的，而太子坡卻是坐東朝西，這是比較少見的。
門內依山勢的迴轉起伏，建夾牆複道，曲曲彎彎，猶如波浪起伏，稱之為“九曲黃河牆”。九曲黃河牆跟北京天壇的迴音壁有異曲同工的效果。建“九曲黃河牆”取曲徑通幽之意。從進門到出門，佈局獨特，古往今來，有“一里四道門”之稱。進入二道門，便走進了“復真觀”。復真觀，磚木結構，硬山頂式建築，綠琉璃瓦屋面，抬梁式木構架，前為廊。這裡有一幅“復見天心虛危應宿峰峰碧，真成神武旗劍揚煙處處玄”（上聯署“甲申季秋”，下聯落款“監院洪永壽敬立”。虛危應宿：指二十八星宿中的北方七宿各自歸位，道教所崇拜的聖神是北方之神。旗劍揚煙：特指真武神。此聯的大意是為了表達真武神的功績，武當山到處都佈滿了祭祀真武的廟宇，青山作證，有關真武的故事處處可聞，人人皆知。）的對聯，二道門內為方石墁地的院落，南邊建有石砌祭壇，上邊安置一口大鐘，擊打則萬山回應，北邊建有造型精巧的磚雕焚帛爐，中間為高大的照壁，鑲嵌有“福”、“壽”、“祿”三個大字。在這裡，香客、信士在燒完香後，閉上眼睛，用手去摸照壁上的“福壽祿”三個字中的任何一個，摸到“福”字，預示著福如東海；摸到“壽”字，預示著健康長壽，摸到“祿”
字，預示著堅實穩固。然後在到祈福壇上撞吉祥金鐘，按摸到字的個數，每個字撞三次，便能完成心願。現在我們來到的是龍虎殿，殿上懸有“體慧長春”（ 體：世界的本源；慧：指悟道，泛指智慧。匾意為玄帝的智慧無窮，思想和精神長存而不失，賴以永年。其精神永葆青春活力，像春天般永遠激勵每一個信士，遇事要不懈地女裡，從中吸取經驗教訓，才能增長智慧和才幹。）匾額一塊。為什麼武當山的道觀都建有龍虎殿呢？這是因為武當山的建築都按照五行四象學說建造（左青龍，右白虎，前朱雀，後玄武）：“東為青色，西為白色，南為紅色，北為黑色。”龍虎殿是守門神殿，殿內青龍、白虎神像都很威嚴，店內建有“王靈官”的塑像。相傳，王靈官是真武的舅舅，甘願為真武把門，他長有三隻眼睛，手拿兵器。王靈官塑像邊有一幅對聯。上聯為：“天知地知未有不知善報惡報遲早要報”；下聯為：“好大膽敢來見我快回頭切莫害人”。紫霄宮有王靈官的塑像，金頂為他建有專門的殿堂。龍虎殿門框上有一幅對聯：“五百羽林儀仗分列鐵騎鳴處震威遠，三千世界名山獨峙爐煙靄時流祚多”（上聯署“公議誠心勝會”，下聯署“眾信士頓首百拜敬獻。”五百羽林：指真武大帝的五百名官兵；三千世界：道教以為宇宙有億萬世界，極言宇宙世界廣大無邊。此聯意思為真武大帝五百名隨從官兵，威武雄壯，所到之處威聲顯赫，遠近皆知，天下名山很多，世界有億萬，但惟獨武當山的名氣聳立在這些名山的頂峰，這裡的香火旺盛，靈氣十足，香爐裡的煙霧飛向哪裡，哪裡就會降臨福氣，聞到香味，就會帶來更多的好運。）
進入龍虎殿後看到的是一個院落，大院中建有飾欄泓池，人們稱其為“滴淚池”。相傳，太子開始入山修煉時，其母善勝皇后一直從山下追到山上，追不上太子，悲痛欲絕，在此滴淚成池。人們為了紀念真武大帝修行的決心和善勝皇后愛子的慈心，便把這個池子叫做滴淚池。在這裡每天上午11：00、下午3：30可以觀看中國武當功夫團表演的武當武術。大家看到飾欄高臺拱擁的是正殿---祖師殿，殿懸“雲巖初步”
（雲巖：比喻山勢高險深邃；初步：起步。匾意為玄天上帝最初在此修煉，初學道法。暗喻玄帝修煉之艱辛，條件之苦，在這種惡劣條件下，仍堅持修道，學習道行。）匾額。祖師殿為磚木結構，單簷硬山式建築，綠琉璃瓦屋面，抬梁式木構架，前後為廊，單翹重昂斗拱11組，正面為全開式格扇門。全部柱、梁、枋、門、窗飾彩畫，雕樑畫棟，塗彩飾金，極為壯觀。祖師殿北側門外是一處幽靜雅適的院落，依巖建有五雲樓、皇經堂和藏經閣。因有五層，故俗稱五層樓。五雲樓，修建在崖壁之上，明永樂十年(1412)敕建，清康熙年間重修。
明朝建五層樓已經很少見，更少見的是五層樓只有一根柱子支撐，在這五層樓的頂層，還是由這根柱子撐起了十二根大梁，這根立柱如何獨立將五層樓及十二根大梁支撐近600年而完好無損呢？還是有著其它的寓意呢？
大家現在所見到的就是古代木構建築傑作“一柱十二梁”，其間有梁坊12根交叉迭擱，下以1根柱子支撐，結構奇特，設計周密，技藝精湛，巧奪天工。傳說，這根
立柱代表了明朝的武當道教就是國家的中流砥柱的意思。前國家政協主席李瑞環在此停留三十多分鐘，連連讚歎：“這是中國古代建築史上的奇蹟”。大家試著數數一根柱子上是否架著十二根橫樑？從五層樓往上走，大家看到的是皇經堂和藏經閣。皇經堂前有顆桂花樹，樹高約5米，胸徑0.5米，樹齡三百多年，每年仲秋，桂花怒放，香氣襲人，有“十里桂花香”之說，是太子坡的一大勝景。沿正殿後的夾牆複道攀登數10級石階，來到的便是觀內的最高處太子殿，殿內供奉著太子童年塑像。殿門上有一幅對聯：“赤腳常懷赤心愛民如保赤子，青衿每放青眼恩德堪配青天”（上聯：真武神披髮赤足，常懷忠心，愛護天下百姓和保護嬰兒一般。下聯為：讀書人對真武大帝十分喜愛，其恩德和品行可與天同鑑。）這裡是道教朝聖和古建築修學旅遊的勝地。在太子殿前憑欄俯視溝壑，曲澗流碧；縱覽群山，千峰競秀；遠眺金頂，煙雲迷離，大家可以看到“鳥向日邊度，人從天上回”的奇景。
巍巍武當山，綿延八百里。親愛的遊客朋友們。觀賞了奇峰高聳，終年雲霧繚繞的“仙山群閣”——武當山後，是否對她那群山延綿的磅礴氣勢和仙骨幽幽的道教文化頗感興趣呢？希望小陳今天的講解能讓大家對武當山有著更加深刻的印象。最後，祝大家幸福吉祥，閤家歡樂！