送李少府貶峽中王少府貶長沙原文閱讀及翻譯

送李少府貶峽中王少府貶長沙原文閱讀及翻譯

　　原文閱讀：

　　嗟君此別意如何，駐馬銜杯問謫居。巫峽啼猿數行淚，衡陽歸雁幾封書。

　　青楓江上秋帆遠，白帝城邊古木疏。聖代即今多雨露，暫時分手莫躊躇。

　　翻譯：

　　我嘆息與二位作別，不知有何意想？請下馬，我們把盞談談貶謫的地方。李少府去巫峽，聽到猿啼落淚數行，王少府到衡陽，多寄雁書是我所望。

　　去長沙的可見到青楓江上遠航秋帆；往巴東的'可想象白帝城邊古木疏黃。如今盛世，朝遷恩澤有如雨露普降；別離總是暫時的，請別再猶豫彷徨！