題某君竹刻小像點評與註釋

題某君竹刻小像點評與註釋

　　 題某君竹刻小像

　　點評：《趙譜》編於1918年作。某君，名不詳。《蕭箋》雲遊，王國維交遊中有費寅其人。寅字景韓，號復齋，海寧人。前清任嘉興教諭。辛亥革命後，設書肆於硤石，肆中頗多善本書。費亦能詩文，有遺集四卷。此詩疑為費寅作。集中但書某君，意不明。或又云：為費行簡作。

　　鑄金象范蠡，買絲繡平原。

　　圖形甘泉宮，刻石孝堂山。於事豈不偉，適性非所便。①

　　江南有君子，人在夷惠間。愛畫兼愛竹，孤情與雲閒。②

　　自貌巖壑姿，鐫之青琅?。畫理得簡易，竹性得貞堅。③

　　朗朗浮玉山，娟娟下若川。高風寄簡畢，永與金石傳。④

　　【註釋】①鑄金六句：古人以金鑄成范蠡之像，買絲繡作平原君之圖。或把形像繪於甘泉宮中，或刻石在孝堂山裡。這些事情雖然都很了不起，但總得要合自己的心意，那也不是可以隨便做到的。鑄金句：漢趙曄《吳越春秋?勾踐伐吳外傳》：越王乃使良工鑄金，象范蠡之形，置之坐側，朝夕論政。范蠡助越王滅吳，後即歸隱五湖，故越王思之。買絲句：李賀《浩歌》：買絲繡作平原君，有酒堆澆趙州土。欣元慶《夷白齋詩話》：李賀詩買絲繡作平原君得非黃金鑄范蠡之意邪？平原君，戰國趙惠文王之弟，名勝。秦國邯鄲，曾求救於魏信陵君，使趙轉危為安。喜賓客，尚義氣，為世所稱道。圖形句：《漢書?外戚傳?李夫人》：李夫人少而蚤卒，上憐閔焉，圖畫其形於甘泉宮。李夫人為漢武帝所寵幸者。刻石句：在山東長清縣孝裡鋪孝堂山頂，有東漢章帝、和帝時期的石祠，祠內東、西、北三壁及隔梁石上刻有三十六組畫像。中有伏羲、女媧、東王公、西王母、風伯、雷公等神話人物及周公輔成王、孔子見老子等歷史故事圖畫。②江南四句：江南有位君子，他的品格在伯夷和柳下惠之間。喜歡畫畫又喜歡竹，孤淡的性情像白雲般悠閒。夷惠：伯夷與柳下惠的並稱。謂廉正之士。揚雄《法言?淵騫》：其為人也奈何？曰：不屈其意，不累其身。曰：是夷、惠之徒與？③自貌四句：自畫出那巖壑之士的.容姿，鐫刻在青青的竹子上。繪畫能得簡易的畫理，用竹以取其貞堅的稟性。自貌：自畫。巖壑姿：隱士的容

　　姿。黃庭堅《和答外舅孫莘老》：少監巖壑姿，宿昔廊廟具。青琅?：一種青石，喻竹。皮日休《太湖詩?上真觀》：琪樹夾一徑，萬條青琅?。④朗朗四句：像浮玉山般清朗，像下若水般靜美。高尚的風節寄於簡札之中，跟金石一樣永久流傳。浮玉山：傳說中的仙山。後以稱江蘇鎮江的金山、焦山。下若川：即下箬溪。浙江長興縣南有箬溪，南曰上箬，北曰下箬。簡畢：簡札。《爾雅?釋器》：簡謂之畢。