《桃林夜賀晉公》原文及註釋
《桃林夜賀晉公》原文及註釋
【原文】
桃林夜賀晉公
唐·韓愈
西來騎火照山紅,夜宿桃林臘月中。
手把命珪兼相印,一時重疊賞元功。
【註釋】
①桃林:今河南靈寶縣。見《新唐書·地理志二》。晉公:指裴度。韓愈《平淮西碑》載,裴度平淮西,班師回朝,“道封晉國公,進階金紫光祿大夫,以舊官相。”
②西來騎火:指朝廷派遣宣讀冊命的使者,連夜飛騎而來。
③命珪:周天子授予諸侯爵位的玉珪。《周禮·考工記·玉人》:“命圭九寸,謂之桓圭,公守之。”此指封國公。
《桃林夜賀晉公》原文及註釋
【原文】
桃林夜賀晉公
唐·韓愈
西來騎火照山紅,夜宿桃林臘月中。
手把命珪兼相印,一時重疊賞元功。
【註釋】
①桃林:今河南靈寶縣。見《新唐書·地理志二》。晉公:指裴度。韓愈《平淮西碑》載,裴度平淮西,班師回朝,“道封晉國公,進階金紫光祿大夫,以舊官相。”
②西來騎火:指朝廷派遣宣讀冊命的使者,連夜飛騎而來。
③命珪:周天子授予諸侯爵位的玉珪。《周禮·考工記·玉人》:“命圭九寸,謂之桓圭,公守之。”此指封國公。