《周易》未濟卦原文及翻譯

　　導語：《周易》是中國傳統思想文化中自然哲學與人文實踐的理論根源，是古代漢民族思想、智慧的結晶，被譽為“大道之源”。下面是《周易》未濟卦原文及翻譯，歡迎閱讀：

　　原文

　　未濟卦

　　（火水未濟）離上坎下

　　《未濟》：亨。小狐汔濟，濡其尾，無攸利。

　　初六，濡其尾，吝。

　　九二，曳其輪，貞吉。

　　六三，未濟，徵兇。利涉大川。

　　九四，貞吉，悔亡，震用伐鬼方，三年，有賞於大國。

　　六五，貞吉，無悔。君子之光，有孚吉。

　　上九，有孚於飲酒，無咎。濡其首，有孚失是。

　　譯文

　　未濟卦：亨通。小狐狸將要渡過河，打溼了尾巴。沒有什麼吉利。

　　初六：打溼了尾部，倒黴。

　　九二：拉車渡河，佔得吉兆。

　　六三：渡不了河。出行，兇險。有利於渡過大江大河。

　　九四：佔得吉兆，沒有悔恨。周人動員出征，討伐鬼方，三年取勝，得到大國段的賞賜。

　　六五：佔得吉兆，沒有悔恨。打勝仗，抓俘虜，是君子的榮耀。吉利。

　　上九：抓到俘虜，飲酒慶功。沒有災禍。打溼了頭部，抓到俘虜，砍下他們的'頭。

　　註釋

　　①未濟是本卦的標題。未濟的意思與既濟相反，全卦接著申說上一卦的道理，仍以“濟”的意思作標題。

　　②訖（qi）：用作“幾”，意思是將要。濟：渡水。

　　③震：動。

　　④大國：這裡指殷。

　　⑤光：光榮，榮耀。

　　（6）是：用作“題”，意思是額部，這裡代指頭部。