岳飛滿江紅寫懷全文
岳飛滿江紅寫懷全文
岳飛的不朽詞作《滿江紅·寫懷》是一首氣壯山河，傳誦千古的名篇。詞中表達了作者抗金救國的堅定意志和必勝的信念，體現了大無畏的英雄氣概，洋溢著愛國主義的激情。以下是小編整理的岳飛滿江紅寫懷全文，讓我們一起走近這個抗金名將——岳飛。
【全文】
滿江紅·寫懷
岳飛
怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒、白了少年頭，空悲切！
靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊山河，朝天闕。
翻譯
我憤怒得頭髮豎了起來，帽子被頂飛了。獨自登高憑欄遠眺，驟急的風雨剛剛停歇。抬頭遠望天空，禁不住仰天長嘯，一片報國之心充滿心懷。三十多年來雖已建立一些功名，但如同塵土微不足道，南北轉戰八千里，經過多少風雲人生。好男兒，要抓緊時間為國建功立業，不要空空將青春消磨，等年老時徒自悲切。
靖康之變的恥辱，至今仍然沒有被雪洗。作為國家臣子的憤恨，何時才能泯滅！我要駕著戰車向賀蘭山進攻，連賀蘭山也要踏為平地。我滿懷壯志，打仗餓了就吃敵人的肉，談笑渴了就喝敵人的鮮血。待我重新收復舊日山河，再帶著捷報向國家報告勝利的訊息！
註釋
怒髮衝冠：氣得頭髮豎起，以至於將帽子頂起。形容憤怒至極，冠是指帽子而不是頭髮豎起。
瀟瀟：形容雨勢急驟。
長嘯：感情激動時撮口發出清而長的聲音，為古人的一種抒情舉動。
三十功名塵與土：年已三十，建立了一些功名，不過很微不足道。
八千里路雲和月：形容南征北戰、路途遙遠、披星戴月。
等閒：輕易，隨便。
靖康恥：宋欽宗靖康二年（1127年），金兵攻陷汴京，虜走徽、欽二帝。
賀蘭山：賀蘭山脈位於寧夏回族自治區與內蒙古自治區交界處。
朝天闕：朝見皇帝。天闕：本指宮殿前的樓觀，此指皇帝生活的地方。
賞析
岳飛（1103――1142，又說1101――1141）字鵬舉，相州湯陰（今屬河南）人，宋代抗金名將。因堅持抗敵，不附和議，被權臣秦檜誣陷下獄而死，年僅39歲。岳飛在戎馬倥傯中寫作了不少洋溢著愛國激情的詩文，收為《嶽忠武王文集》（或《嶽武穆集》）。今人唐圭璋主編的《全宋詞》錄其三首。最有名的一首是表現壯志難酬的《小重山》，另一篇便是千古傳唱的《滿江紅怒髮衝冠》。岳飛在紹興三年（1133年）9月奉朝見高宗，賞賜優厚，這年他剛好30歲。因榮獲重任，身受殊榮，感動深切，於是寫下這首壯懷激烈的詞章。
一、激盪的愛國思想
上闋，透過壯志未酬、歲月空逝的悲憤，表達出建功立業的迫切心態。詞一開心，作者拔地而起，憤怒的情感像長江大河洶湧的波濤一瀉而出，他怒髮衝冠，仰天長嘯，怒的是金兵一次次的野蠻人侵，宋王朝拋家棄國的積極投降和消極抗戰；嘆的是自幼就培養起的“精忠報國”的決心和希望無法實現。“抬望眼”似乎看到了掙扎在侵略者鐵蹄下的.中原父老，望眼欲穿盼王師；似乎看到了在岳家軍面前兵敗如山倒的金兵，在稱叔臣的投降派面前的獰笑。英雄欲死無戰場，只能“可憐白髮生”！接下去，作者在激憤中回顧過去，展望未來。以救國濟民為已任的岳飛，三十年來空懷報國壯志，屢遭朝廷冷落，但他視往昔轉戰所建立的功名若“塵與土”，看重的是抗金的路還漫長，不知還要南征北戰幾千裡，還要在征途中度過多少“雲和月”。可是時光易逝，特別是抗金的最佳電動機一時錯過就永不復返，而立之年的岳飛深知時間寶貴，任重道遠，北伐大業，刻不容緩。必須抓緊時間，趁少壯之年為國立功。於是不無感慨地嘆到“莫等閒，白了少年頭，空悲切”！表面是對自己的勉勵、敦促，實際上卻飽含十分複雜凝重的情感：既有對“遺民”的深深的愛，又有對南宋王朝偏安苟且，不思北伐的隱隱的憤懣。若不是他們的百般阻撓，岳飛豈能在危難之秋憑欄長嘯！
下闋，寫收復失地、重整河山的決心和壯志。“靖康之亂”是宋王朝歷史上的廳恥大辱。一開心，作者便耿耿於懷於雪恥滅恨，報仇伸冤。聚渾身力量、全部熱血於筆端，吼出了“壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血”的錚錚誓言！從古至今，凡稍具有血性的炎黃子孫，每讀至此，無不為之心絃震動，激情澎湃。緊接著，作者以“待從頭，收拾舊山河”的扛大廈於將傾的恢宏氣魄和“朝天闋”的必勝信念終結全篇，一錘定音，猶如開篇的憑欄而起，把中華民族對國家的愛和對侵略者的恨表達得酣暢淋漓。
二、獨到的藝術技巧
全詞自首至末，語言粗獷剛健，音調鏗鏘激越，氣勢磅礴奔湧，風格悲壯豪放，慷慨激昂，一氣呵成，磅礴的氣勢逼人奮發，催人上進，是偉大的民族精神的集中體現。於此同時，悲壯的基調又時時相隨，撼人心魄，催人淚下，時時激發起人們強烈的愛國主義精神。
節奏強烈有力，急劇跳躍，很能體現作者“直搗黃龍府，與諸君痛飲”的性格、氣魄和膽略。“踏破”“飢餐”“渴飲”，似乎讓人聽到了人喊叫，馬嘶鳴，刀槍叮噹。仇人相見、分外眼紅的英雄情緒最集中表現出來。
另外，動作、景物、思緒、情感水乳交融，在藝術上也為詞錦上添花。
三、深遠的歷史影響
《滿江紅》是宋詞音樂的一支曲牌。岳飛選用此曲，最能表達自己慷慨激昂的愛國思潮，最能體現氣吞山河的英雄形象。若選用像《沁園春》、《念奴嬌》|、《聲聲慢》等柔情似水的詞牌，全詞要表達的宏大意境和偉大豪情將會大為失色。正由於詞、詞牌、內容的完美結合，所以很早就有配以古調（如《金陵懷古》）誦唱，其音樂基調悲壯雄偉，詞曲貼切契合，人們傳唱至今。岳飛的孫子岳珂寫有一首《祝英臺近北固亭》，詞風上繼承了祖父的風格，思想內容上也一脈相承。
《滿江紅》是高等教育公共課程《大學語文》的入選宋詞。作為愛國主義教育的典範，也曾入選中學語文教材，後來因為一些人對詞作者和詞的結尾表達的忠君思想有疑議，一度從教學內容中取消了。而今教材改革擴大了學生的閱讀範圍，該詞再次步入閱讀教材的殿堂，可見中華民族在愛國主義情感上的共鳴。爭論、結論並不重要，這終究是一首充滿愛國豪情的詩篇，是一首氣吞山河的英雄主義戰歌，是一篇聲討投降派和侵略者的檄文。千百年來，每當外敵入寇，不知激勵過多少志士報國殺敵，清代名評家陳廷焯說：“千載後讀之，凜凜有生氣焉”（《白雨齋詞話》）。《滿江紅》所表達的愛國主義情感將永遠在中華民族中傳承。
岳飛滿江紅寫懷的感悟
不知為什麼，每次讀到岳飛《滿江紅》中“莫等閒，白了少年頭，空悲切”這句詞時，便會想起辛棄疾《破陣子為陳同甫賦壯詞以寄之》中的句子：“了卻君王天下事，贏得生前身後名。可憐白髮生。”
1103年出生的岳飛，是家喻戶曉的民族英雄。他堅決抗金，要求收復失地，統一中原的忠義之舉，千百年來一直受到世人的崇敬；他因奸佞所害，以“莫須有”的罪名被毒死於臨安風波亭的悲壯結局，令人扼腕嘆息。
讀詞的第一句“怒髮衝冠”，可謂氣蓋山河，極盡其勢。為什麼會有如此的衝冠怒氣？還得從頭說起：1136年，岳飛再次帥軍從襄陽出發，一路北進，所向披靡，攻下洛陽附近的一些州縣，前鋒逼近黃河，準備收復開封后，橫渡黃河，向北挺進。此時的岳飛，可謂躊躇滿志。他激動地對手下的將士們說：“直搗黃龍府，與諸君痛飲耳！”意思是，這次一定要打到黃龍府去，到那時我將和各位一起痛飲。黃龍府是金國最早的根據地，“直搗黃龍”意思是，一直打到金兵的老巢。可是，當時的宋高宗趙構和姦臣秦檜各懷鬼胎，一心求和。所以在岳飛乘勝追擊、直搗黃龍之時，不僅不派增兵，也不給糧草，還出人意料地連發十二道金牌，命岳飛退兵。無奈之下，岳飛只得撤回武昌，旋即被免去軍職。在一個雨後初晴的日子裡，岳飛在武昌登高憑欄遠眺，胸中的慷慨激昂之氣再也壓抑不住，於是噴湧而出，寫下這首《滿江紅》。
一陣急雨過去，我懷著無比的憤怒，站在這高樓上，憑欄北眺中原。這就是首句“怒髮衝冠，憑欄處，瀟瀟雨歇”的意思。“瀟瀟”就是急雨。讀第二句“抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈”，我彷彿看到一個從小被母親在背上刺著“精忠報國”的忠勇志士，站在高高的黃鶴樓上，欲哭無淚，欲辯無門，只能仰天長嘯，眼睜睜地看著收復中原的大好時機白白失去，最終落得個功敗垂成，功虧一簣。接下來“三十功名塵與土，八千里路雲和月”，此十四個字，微微唱嘆，是詞人對自己前半生的追溯：這麼多年來，我披星戴月，轉戰南北，跋涉了幾千裡的征程，屢建戰功，這些功名是我所期，豈能與塵土同輕？馳驅何足言苦，堪隨雲月共賞。讀到這裡，你會不會想起毛澤東《長征》中“五嶺逶迤騰細浪，烏蒙磅礴走泥丸”這句詩？想起他們共同擁有的樂觀主義精神。有人說這首詞並非岳飛所作，可是，如果不是叱吒風雲、所向披靡的岳飛，又有誰能有如此的高懷遠致？
寫到此，壯懷激烈之情，噴薄而出。靖康之恥，實指宋徽宗、宋欽宗父子蒙難，在金國受盡*辱，終不得還之事，這也是臣子抱恨無窮的事情。此恨何時得解？三十已過，華髮已生，卻只能“空悲切”。此種痛楚，更與何人說！沉痛之筆，刺痛我們每個人的內心。
接下來的兩句“駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血”，為我們描繪出一幅“想當年，金戈鐵馬，氣吞萬里如虎”（辛棄疾語）的豪邁畫面：賀蘭山，在西北，與東北的黃龍府，相隔甚遠。這裡的“賀蘭山”只是一種藝術的表達，極言其征戰之遠。其實，岳家軍最遠打到朱仙鎮，距離北宋舊都開封不過幾十里。在這裡，岳飛大破金國統帥兀朮的“鐵浮屠”和“柺子馬”。然後想象著，吃他們的肉，喝他們的血，也只有如此，方解亡國之愁、臣子之恨。
詞的最後一句“待從頭，收拾舊山河，朝天闕”，一腔悲憤，丹心碧血，讓人心生怎樣的感慨？又獲得怎樣的鼓舞？可是，如果我們把岳飛的故事繼續往下讀：1142年8月，宋高宗和秦檜派人向金求和，兀朮對岳飛又恨又怕，故要求“必先殺岳飛，方可議和”，意思是，必須先殺掉岳飛，然後才能談議和之事。於是，秦檜以“莫須有”的罪名，和其妻王氏、万俟l、張俊等人，對岳飛施予酷刑。同年12月29日，岳飛被毒死於臨安風波亭，時年三十九歲。掬一捧英雄淚，請再聽一曲“待從頭、收拾舊山河，朝天闕”。
擴充套件資料：
寫作背景
關於此詞的創作背景，有多種說法。有學者認為此詞約創作於宋高宗紹興二年（1132）前後，也有人認為作於紹興四年（1134）岳飛克復襄陽六郡晉升清遠軍節度使之後。
作者簡介
岳飛（1103—1142），南宋抗金將領。字鵬舉，相州湯陰（今屬河南）人。官至樞密副使，封武昌郡開國公。以不附和議，被秦檜所陷，被害於大理寺獄。孝宗時追諡武穆，寧宗時追封鄂王，理宗時改諡忠武。