宋詞《聲聲慢·尋尋覓覓》賞析
宋詞《聲聲慢·尋尋覓覓》賞析
《聲聲慢·尋尋覓覓》大氣包舉,別無枝蔓,相關情事逐一說來,卻始終緊扣悲秋之意,深得六朝抒情小賦之神髓。下面是小編為您整理的關於宋詞《聲聲慢·尋尋覓覓》賞析的相關資料,歡迎閱讀!
《聲聲慢·尋尋覓覓》
尋尋覓覓,
冷冷清清,
悽悽慘慘慼戚。
乍暖還寒時候,
最難將息。
三杯兩盞淡酒,
怎敵他、晚來風急?
雁過也,正傷心,卻是舊時相識。
滿地黃花堆積,
憔悴損,如今有誰堪摘?
守著窗兒,獨自怎生得黑?
梧桐更兼細雨,到黃昏、點點滴滴。
這次第,怎一個愁字了得!
譯文
苦苦地尋尋覓覓,卻只見冷冷清清,怎不讓人悽慘悲慼。
乍暖還寒的時節,最難保養休息。
喝三杯兩杯淡酒,怎麼能抵得住早晨的寒風急襲?
一行大雁從眼前飛過,更讓人傷心,因為都是舊日的相識。
園中菊花堆積滿地,都已經憔悴不堪,如今還有誰來採摘?
冷清清地守著窗子,獨自一個人怎麼熬到天黑?
梧桐葉上細雨淋漓,到黃昏時分,還是點點滴滴。
這般情景,怎麼能用一個“愁”字了結!
賞析
聲聲慢:詞牌名。據傳蔣捷作此慢詞俱用“聲”字入韻,故稱此名。亦稱《勝勝慢》、《鳳示凰》、《寒松嘆》、《人在樓上》,最早見於北宋晁補之筆下。雙調,上片十句,押四平韻,四十九字;下片九句,押四平韻,四十八字,共九十七字。又有仄韻體(一般押入聲)。用“仙呂調”。
此詞是李清照後期的作品,作於南渡以後,這時期她的'作品再沒有當年那種清新可人,淺斟低唱,而轉為沉鬱悽婉,主要抒寫她對亡夫趙明誠的懷念和自己孤單淒涼的景況。此詞便是這時期的典型代表作品之一。