弗朗肖姆，A.

[拼音]：Ciquan

解釋古書中虛詞的書。楊樹達著。著者於20世紀20年代曾在清華大學教授中國文法課程，著有《高等國文法》一書，《詞詮》系《高等國文法》的姊妹編。《高等國文法》以詞性論虛詞，系語法書；《詞詮》則以注音符號為次排列虛詞，縷列其用法，系古漢語虛詞工具書。先見於《詞詮》的，有劉淇的《助字辨略》、王引之的《經傳釋詞》等。《詞詮》較之以前所有講虛詞的書有三大特點：

（1）這本書是拉丁語法輸入中國之後，即馬建忠所著《馬氏文通》流行以後所著書，每個虛詞的每一解釋都能定其詞性；這是學術隨時代進步而進步的表現。

（2）這本書總結了劉淇、王引之以及孫經世、馬建忠、童斐諸人的著述，採其所長，棄其所不確，等於給過去講虛詞的書作了總結。

（3）楊氏本人博覽先秦兩漢以至六朝的書，兼好文法之學，於虛詞心得尤多。《經傳釋詞》所採字僅 160，而《詞詮》採字近500，增出2倍有餘；尤其許多釋義，是前人所沒有發現的。直到現在還不失為一部很有價值的工具書。