養癰成患相反詞/反義詞

注音 一ㄤˇ ㄩㄥ ㄔㄥˊ ㄏㄨㄢˋ

拼音 yǎng yōng chéng huàn

養癰成患相反詞

斬草除根不留餘地斬盡殺絕

基本釋義

⒈  比喻姑息寬容壞人壞事,結果受到禍害。

真是養癰成患,將來他的羽翼越多,越難動手哩。——清·李汝珍《鏡花緣》

a carbuncle neglected becomes the bane of your life—leaving evil unchecked spells ruin;

⒉  也說“養癰遺患”

斬草除根:  比喻剷除禍根,以免留下後患。英cut the weeds and dig up the roots—destroy root and branch;

不留餘地:  不留一點空餘之地。多指言語行動沒有留下回旋的地步。

斬盡殺絕:  全部殺盡。