飛黃騰達相反詞/反義詞

注音 ㄈㄟ ㄏㄨㄤˊ ㄊㄥˊ ㄉㄚˊ

拼音 fēi huáng téng dá

飛黃騰達相反詞

▸ 日漸式微 ▸ 偃蹇困窮 ▸ 窮途潦倒 ▸ 江河日下 ▸ 命途坎坷 ▸ 日暮途窮 ▸ 流年不利

基本釋義

⒈  飛黃：亦名“乘黃”。傳說中的神馬名。騰達：本作“騰踏”。上升高跳的樣子。多比喻得意於宦途。

例青龍進駕，飛黃伏皁。——《淮南子·覽冥訓》
黃騰達去，不能顧蟾蜍。——韓愈《符讀書城南》
簡直可以說是飛黃騰達。

英be successful in one's career; climb up the social ladder rapidly; have a meteoric rise; astounding triumphs;

日漸式微：

偃蹇困窮：

窮途潦倒：  形容沒有出路，十分失意。例他的一生是窮途潦倒的一生。英crack up under the strain of poverty and sorrow;

江河日下：  江河的水逐日流向下游。比喻事物日衰，景象日非。英go from bad to worse; degenerate day by day; be on the decline; be on the wane;

命途坎坷：

日暮途窮：  太陽下山，路到盡頭。比喻陷入絕境。例幾年春草歇，今日暮途窮。——唐·杜甫《投贈哥舒開府翰二十韻》英be on its last legs;

流年不利：  流年：舊時算命看相的人稱一年中所行之“運”；利：吉利。指人長年裡處於不吉利的狀態。謂時運不佳。