難解難分相反詞/反義詞

注音 ㄋㄢˊ ㄐ一ㄝˇ ㄋㄢˊ ㄈㄣ

拼音 nán jiě nán fēn

難解難分相反詞

▸ 一刀兩斷 ▸ 天各一方

基本釋義

⒈  形容爭鬥的雙方實力相當，勝負未決，難分高下。

英be inextricably involved;

⒉  也形容情意綿綿，情感深厚，難以分離。

英be sentimentally attached to each other;

一刀兩斷：  形容徹底斷絕關係。英severe at one blow; completely wash up; make a clean break; reject completely;

天各一方：  通常指家庭或朋友分住在各處。英live far apart from each other;