遙遙無期相反詞/反義詞

注音 一ㄠˊ 一ㄠˊ ㄨˊ ㄑ一

拼音 yáo yáo wú qī

遙遙無期相反詞

▸ 轉瞬之間 ▸ 計日以期 ▸ 稍縱即逝 ▸ 指日可待 ▸ 一朝一夕 ▸ 計日奏功 ▸ 曾幾何時 ▸ 彈指之間 ▸ 當務之急 ▸ 為期不遠 ▸ 計日程功

基本釋義

⒈  形容時間很長，沒有期限。

英be for away and not within the foreseeable future;

轉瞬之間：  非常短暫的一瞬間。

計日以期：  見“計日以俟”。

稍縱即逝：  稍微一放鬆就消失了。指機會或時間極為難得。例見其所欲畫者…急起從之，振筆直遂，比追其所見，如兔起鶻落，稍縱則逝矣。——宋·蘇軾《谷偃竹記》英transient; a fleeting;

指日可待：  不久就可以實現。例勝利指日可待。英be just round the corner; can be expected soon;

一朝一夕：  一個早晨或晚上。指很短的時間。英in one day; in one morning or evening;

計日奏功：  可以按日子來估計取得成功的時間。奏凱成功，指日可待。例此乃陛下洪福齊天，得此大帥，可計日奏功，以安社稷者也。英success is in sight;

曾幾何時：  時間過去不久。例曾幾何時他們的預言全都落空了。英before long; in what a short space of time; it was not long before;

彈指之間：  彈指：按佛經說法，二十念為一瞬，二十瞬為一彈指。比喻時間極短暫。

當務之急：  《孟子·盡心上》：“知者無不知也，當務之為急。”後以“當務之急”指當前最急需要辦的事。例人人各有當務之急。——宋·朱熹《朱子語類·孟子》英urgent matter; pressing demand of the moment; task of top priority;

為期不遠：  為：作為；期：日期，期限。指快到規定或算定的日子。

計日程功：  可以數著日子來估定進度和效率。形容前景樂觀，成功為期不遠。例中國的興盛是可以計日程功的。——毛澤東《在中國共產黨第七屆中央委員會第二次全體會議上的報告》英have the completion of a project well in sight; estimate exactly how much time is needed to complete a project; the day is not far off;