退避三舍相反詞/反義詞

注音ㄊㄨㄟˋ ㄅ一ˋ ㄙㄢㄕㄜˋ

拼音 tuì bì sān shè

退避三舍相反詞

基本釋義

⒈ 比喻對人讓步，避免衝突。

英fink out; keep sb. at arm's length;

針鋒相對：針尖對針尖。比喻雙方對等。比喻雙方策略、言論、行動等尖銳地對立。

鋒芒畢露：指人的才幹、銳氣全部顯露在外面，多指人有傲氣，好表現自己。例一個既深沉又鋒芒畢露的人。不那麼鋒芒畢露的才智。英make a showy display of one's abilities; be trenchant in style; outbid sb. in haste;

長驅直入：意為進軍神速，以不可阻擋之勢，長途不停頓地快速進軍。英push deeply into; drive straight in to;

爭權奪利：爭奪權力和利益。英scramble for power and profit;

挺身而出：遇險臨危，奮身勇出，負起重任。英step forward boldly; stand up and volunteer to help; fling oneself into the breach;

你追我趕：相互輪流走過身邊或向前面越過。例巨大的卡車和小型汽車沿著公路你追我趕。英leapfrog; catch up and overtake one another;⒉ 比喻在前進的道路上競賽，有褒義。例各車間、各小組都在你追我趕爭上游。

以牙還牙：用嘴咬對付嘴咬。比喻對方怎樣來，就怎樣反擊。例以牙還牙地給他回擊。英a tooth for a tooth; Requite like for like;

迎頭趕上：追上跑在最前面的人，並且超過他。比喻有進取心，敢為人先。例這樣，所謂迎頭趕上和勿向後跟，都是不但見於經典而且證諸實驗的真理了。——魯迅《迎頭經》英try hard to catch up;