注音 ㄇㄞˇ ㄉㄨˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨ
拼音 mǎi dú huán zhū
買櫝還珠相反詞
▸ 去粗取精
基本釋義
⒈ 買珠只取包裝的盒子而退還珠子。比喻沒有眼光，取捨失當。
英show lack of judgement as one who buys the glittering casket and return the pearls to the seller;
去粗取精： 捨去粗糙的部分，取其精華部分。例將豐富的感覺材料加以去粗取精、去偽存真、由此及彼、由表及裡的改造製作工夫。——毛澤東《實踐論》英discard the dross and select the essential;