落落寡合相反詞/反義詞

注音 ㄌㄨㄛˋ ㄌㄨㄛˋ ㄍㄨㄚˇ ㄏㄜˊ

拼音 luò luò guǎ hé

落落寡合相反詞

▸ 八面玲瓏 ▸ 同舟共濟 ▸ 和衷共濟

基本釋義

⒈  不合群，和眾人合不來。

例因鐵公子因人落落寡合，見事又敢作敢為，恐怕招愆，所以留在家下。——明·名教中人《好逑傳》

英stand-offish; unsociable; aloof;

八面玲瓏：  原指窗戶寬敞明亮，後形容待人處事機巧圓滑，各方面都敷衍周到，誰也不得罪。例雖是無為清淨，依然要，八面玲瓏。——《全宋詞·夏元鼎·滿庭芳》英be smooth and slick in establishing social relations; cover all sides smoothly;

同舟共濟：  同船渡河，相為照應。比喻利害得失相同者要患難與共，通力合作。英be in the same boat; cross a river in the same boat;

和衷共濟：  指同心協力克服困難。例大家也真能和衷共濟的討論救濟的方法。——《老舍文集·趙子曰》英work together with one heart (in times of difficulty);