落井下石相反詞/反義詞

注音 ㄌㄨㄛˋ ㄐ一ㄥˇ ㄒ一ㄚˋ ㄕˊ

拼音 luò jǐng xià shí

落井下石相反詞

普渡眾生解衣衣人相濡以沫救死扶傷惻隱之心樂於助人雪中送炭扶危濟困錦上添花雪裡送炭治病救人一臂之力成人之美濟困扶危好善樂施從井救人助人為樂

基本釋義

⒈  見人掉入陷井,不去求援,反而扔下石頭加害。比喻乘人之危予以陷害。

hit a person when he’s down; avail oneself of the time when sb.is in difficulty to make an attack;

普渡眾生:  同“普度眾生”。

解衣衣人:  脫下衣服給別人穿。謂施惠於人。參見:解衣推食。

相濡以沫:  用口沫互相溼潤。比喻在困難中以微小的力量互相幫助。

救死扶傷:  搶救快死的人,扶持守護傷病員。現在常用來形容醫務人員全心全意為病人服務的崇高精神。英heal the wounded and rescue the dying;

惻隱之心:  指對別人的不幸產生的同情憐憫之心。

樂於助人

雪中送炭:  下雪天送炭給人。比喻在他人急需時給以及時的幫助。例只有錦上添花,那得雪中送炭。——明·凌濛初《初刻拍案驚奇》英help in one’s hour of need;

扶危濟困:  幫助生活或處境困難的人。例你我是行俠仗義,理宜扶危濟困,翦惡除奸。——《三俠五義》英help the people in trouble; help those in distress and lend support to those in danger or in need;

錦上添花:  在美麗的錦織物上再新增鮮花。比喻略加修飾使美者更美,引伸比喻在原有成就的基礎上進一步完善。例又要涪翁作頌,且用錦上添花。——黃庭堅《了了庵頌》英be blessed with a double portion of good fortune;

雪裡送炭:  見“雪中送炭”。

治病救人:  原義是指治療疾病,挽救生命,現在多用來比喻有針對性的批評人的缺點錯誤,促使其改過。英cure the sickness to save the patient;

一臂之力:  手臂拉一把的力量。指不太大的力量。英lend a helping hand; hold a candle to;

成人之美:  成全別人的好事;幫助別人實現願望。英help sb.to fulfil his wish; aid sb.in doing a good job;

濟困扶危:  亦稱“扶危濟困”,指救濟、扶助生活困難或境況危急的人。英help those in distress and aid those in peril;

好善樂施:  樂於行善,喜歡施捨。例夫妻兩口,為了疏財仗義,好善樂施。——《初刻拍案驚奇·張員外又撫螟蛉子》英charitable;

從井救人:  躍身入井,以救他人。比喻做事無益於人,自己反而受到損害。也指愚蠢的舉動。英risk one's life to save others;

助人為樂:  以幫助他人為快樂。