自慚形穢相反詞/反義詞

注音 ㄗˋ ㄘㄢˊ ㄒ一ㄥˊ ㄏㄨㄟˋ

拼音 zì cán xíng huì

自慚形穢相反詞

▸ 孤芳自賞 ▸ 唯我獨尊 ▸ 大模大樣 ▸ 自我陶醉 ▸ 厚顏無恥 ▸ 自作自受 ▸ 妄自尊大 ▸ 自以為是 ▸ 大言不慚 ▸ 目空一切 ▸ 毛遂自薦 ▸ 趾高氣揚 ▸ 夜郎自大 ▸ 自鳴得意 ▸ 顧盼自雄 ▸ 自命不凡 ▸ 自高自大

基本釋義

⒈  因在相貌方面不如他人而感到慚愧，泛指慚愧。

英have a sense of inferiority or inadequacy; feel unworthy;

孤芳自賞：  比喻人品清高，性情孤傲，獨自欣賞自認為出眾絕倫的那一套。例雖無詠絮清才，卻抱孤芳自賞。——清·玉瑟齋主人《血海花》作家寫書不是為了孤芳自賞，而是為了建設精神文明，在讀者中產生影響。英solitary flower in love with its own fragrance; indulge in self-admiration;

唯我獨尊：  本系佛教推崇釋迦牟尼的話，後來稱人之自高自大。英extremely conceited; assume airs of self importance; stand upon one's pantofles;

大模大樣：  擺出一付架勢，滿不在乎的樣子。例見那人大模大樣地往裡走，不敢出聲攔阻。英with a swagger; in an ostentatious manner;

自我陶醉：  謂自己沉醉於某種事物或境界而盲目地加以欣賞。

厚顏無恥：  不知羞恥，自以為是。例最厚顏無恥的誤判。英impudent; brazen;⒉  不端莊穩重，行為不體面，對別人不尊重。例驕傲自大、厚顏無恥的炫耀。英shameless;

自作自受：  由自己的不良行為招致的後果，應由自己承擔。例汝母在生之日，都無一片善心，終朝殺害生靈，每日欺凌三寶。自作自受，非天與人。——《敦煌變文集·目邊緣起》英reap the fruits of one’s action; suffer through one's own misdeeds; stew in one's own juice;

妄自尊大：  雖無真才實學，卻自命不凡，盲目驕傲自大。例子陽井底蛙耳，而妄自尊大。——《後漢書》英self-conceited; lump large; play the peacock;

自以為是：  自己認為很對。例自以為是，老子天下第一。——毛澤東《反對自由主義》英consider oneself correct; regard oneself as infallible; be opinionate;

大言不慚：  指吹牛而不知羞愧。例他就大言不慚，以為嚇人地步。——《鏡花緣》英brag unblushingly; boast with no consciousness of shame;

目空一切：  狂妄自大，蔑視一切的。例有個小權威和一些目空一切的傢伙。英biggety; consider everybody and everything beneath one's notice;

毛遂自薦：  毛遂為趙國平原君門下客，他見平原君挑選二十名說客去聯楚抗秦尚缺一人，就自薦前往。比喻自告奮勇要求擔任職務或工作。例這個差使，兄弟一定毛遂自薦。——《文明小史》英volunteer one's services as Mao sui once did; sell oneself;

趾高氣揚：  腳抬得高高，得意揚揚，形容驕傲自大、自命不凡的樣子。英hold one’s head high;

夜郎自大：  例滇王與漢使者言曰：“漢孰與我大？”及夜郎侯亦然。以道不通故，各自以為一州主，不知漢廣大。——《史記·西南夷列傳》英ludicrous conceit of the king of Yelang—parochial arrogance;⒉  夜郎：漢時西南地區小國。後因以“夜郎自大”比喻盲目自大。例駕炮車之狂雲，遂以夜郎自大。——《聊齋志異·絳妃》

自鳴得意：  自我顯示、炫耀自得滿意之處，唯恐他人不知。例她認為自己正當青春而自鳴得意。英show self-satisfaction; preen oneself; crow over; be very pleased with oneself;

顧盼自雄：  自己看著自己的身影，覺得非常自豪，自我感覺良好。例少年恃其剛悍，顧盼自雄，視鄉黨如無物。英strut about pleased with oneself; look about in a haughty manner;⒉  亦稱“顧盼自豪”

自命不凡：  自以為不平凡、水平很高。英consider oneself no ordinary being; have a high opinion of oneself; think no end of oneself; fancy oneself;

自高自大：  自我感覺良好，自命不凡。英self-important; conceited; arrogant;