截然不同相反詞/反義詞
注音 ㄐ一ㄝˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ
拼音 jié rán bù tóng
截然不同相反詞
▸ 工力悉敵 ▸ 異途同歸 ▸ 毫釐不爽 ▸ 一路貨色 ▸ 半斤八兩 ▸ 毫髮不爽 ▸ 等量齊觀 ▸ 平起平坐 ▸ 一模一樣 ▸ 相差無幾
基本釋義
⒈ 謂不同之處非常分明。
工力悉敵: 指程度(工夫、才力)相等,不分上下。例《唐詩紀事·上官昭容》記載:唐中宗遊昆明池賦詩,群臣應制百餘篇,命上官婉兒評選,惟沈佺期宋之問二詩工力悉敵。英force and skill do match;
異途同歸: 見“異塗同歸”。
毫釐不爽: 形容非常準確,沒有一點誤差。亦作:毫忽不爽。
一路貨色: 猶言一路貨。
半斤八兩: 八兩:即半斤(舊制一斤等於十六兩)。一個半斤,一個八兩,輕重相等。通常比喻彼此不分上下。較多用於貶義。例他膽小,我的膽子也不見得大,正是半斤八兩。——葉聖陶《外國旗》英half a pound of one and eight ounces of the other; tweedledum and tweedledee;
毫髮不爽: 猶言絲毫不差。
等量齊觀: 指把不相同的事物用同一標準來衡量,一樣對待。例他的出版或發議論的“動機”,誰也知道他“不純潔”,決不至於和大學教授的來等量齊觀的。——魯迅《並非閒話(三)》英equate; put on a par;
平起平坐: 平等起坐。比喻地位或權力相當。例他與皇帝平起平坐。英be on an equal footing;
一模一樣: 十分相似,一個模樣。英as like as two peas in a pod; be exactly alike;
相差無幾: 彼此沒有多大差別。