夜郎自大相反詞/反義詞

注音 一ㄝˋ ㄌㄤˊ ㄗˋ ㄉㄚˋ

拼音 yè láng zì dà

夜郎自大相反詞

▸ 謙虛謹慎 ▸ 大智若愚 ▸ 自暴自棄 ▸ 自慚形穢 ▸ 虛懷若谷

基本釋義

⒈  

例滇王與漢使者言曰：“漢孰與我大？”及夜郎侯亦然。以道不通故，各自以為一州主，不知漢廣大。——《史記·西南夷列傳》

英ludicrous conceit of the king of Yelang—parochial arrogance;

⒉  夜郎：漢時西南地區小國。後因以“夜郎自大”比喻盲目自大。

例駕炮車之狂雲，遂以夜郎自大。——《聊齋志異·絳妃》

謙虛謹慎：  形容待人處事小心而不自滿。例謙虛謹慎，戒驕戒躁。英modest and prudent;

大智若愚：  指有大智慧的人因超出常人不被理解，其言語行為被人看作是愚鈍的。例大勇若怯，大智若愚。——宋·蘇軾《賀歐陽少師致仕啟》英a man of great wisdom often appears slow-witted;

自暴自棄：  自暴，猶言自害；自棄，不求上進。指不求上進，甘心落後。英be backward and have no urge to make progress; abandon oneself to despair; give oneself up as hopeless;

自慚形穢：  因在相貌方面不如他人而感到慚愧，泛指慚愧。英have a sense of inferiority or inadequacy; feel unworthy;

虛懷若谷：  胸懷像山谷那樣深而且寬廣，善於接受別人意見和觀點。例此誠我皇上虛懷若谷，從諫弗咈之盛心也。——《清史稿·柴潮生傳》英be extremely open-minded; have a receptive mind as a hollow mountain arouses echoes;