另眼相看相反詞/反義詞

注音 ㄌ一ㄥˋ 一ㄢˇ ㄒ一ㄤ ㄎㄢˋ

拼音 lìng yǎn xiāng kàn

另眼相看相反詞

▸ 置之不理 ▸ 一律平 ▸ 一視同仁 ▸ 等量齊觀 ▸ 冷眼旁觀

基本釋義

⒈  不用一般的眼光來看，比喻特殊對待。一般是指較好的對待。

例查問來歷，我等一一實對，便把我們另眼相看。——明·凌濛初《初刻拍案驚奇》

英view sb.in a new light; regard with special respect;

置之不理：  擱之一旁，不加理睬。

一律平：

一視同仁：  不加區別；相同對待。英treat equally without discrimination;

等量齊觀：  指把不相同的事物用同一標準來衡量，一樣對待。例他的出版或發議論的“動機”，誰也知道他“不純潔”，決不至於和大學教授的來等量齊觀的。——魯迅《並非閒話(三)》英equate; put on a par;

冷眼旁觀：  局外人的靜觀。例欺人意氣總難堪，冷眼旁觀也不甘。——《水滸傳》英look on coldly as a bystander; look coldly from the side-lines; take a detached point of view;