十全十美相反詞/反義詞

注音 ㄕˊ ㄑㄨㄢˊ ㄕˊ ㄇㄟˇ

拼音 shí quán shí měi

十全十美相反詞

▸ 漏洞百出 ▸ 一鱗半瓜 ▸ 不足之處 ▸ 美中不足 ▸ 金無足赤 ▸ 白圭之玷 ▸ 一鱗半爪 ▸ 人非聖賢,孰能無過 ▸ 百孔千瘡 ▸ 一無是處 ▸ 一無可取

基本釋義

⒈  非常完美，毫無缺陷。

例想一下子就把工作做得十全十美，完整無缺，這雖然是一個好願望，但是它不合乎實際，是個沒法實現的好願望。——《太陽的光輝》

英perfect;

漏洞百出：  比喻說話、作文或辦事中的破綻或不周到的地方很多。例但如果人知道你原是留學生，留心研究起來，那就漏洞百出。——魯迅《病後雜談之餘》英full of holes; be full of inconsistencies; its loopholes appeared one after another;

一鱗半瓜：

不足之處：  不完善的地方。

美中不足：  在美滿之中，仍有缺憾之處。例嘆人間，美中不足今方信，縱然是舉案齊眉，到底意難平。——《紅樓夢》英a fly in the ointment;

金無足赤：  足赤，成色十足的金子。金無足赤，比喻人也不能十全十美。英None is perfect;

白圭之玷：  白玉的斑點。喻完美中的缺憾。例白圭之玷，尚可靡也，斯言之玷，不可為也。——《詩·大雅·抑》英flaw in jade;

一鱗半爪：  比喻零星片斷的事物。英odd bits; small amount; dribs and drabs;

人非聖賢,孰能無過：

百孔千瘡：  到處是孔洞和瘡口。比喻破壞嚴重或毛病很多。例漢氏以來，群儒區區修補，百孔千瘡，隨亂隨失，其危如一發引千鈞。——唐·韓愈《與孟尚書書》我有差使的時候，已是寅支卯糧的了；此刻沒了差使才得幾個月，已經弄得百孔千瘡，背了一身虧累。——《二十年目睹之怪現狀》英be afficted with all ills; be full of sores and ulcers; be heavily damaged; riddled with gaping wounds;

一無是處：  沒有一點對的地方。英be a bundle of negatives; without a single virtue;

一無可取：  沒有一點可取的地方。多指人或事物毫無優點，惹人生厭。