劫富濟貧相反詞/反義詞

注音 ㄐ一ㄝˊ ㄈㄨˋ ㄐ一ˋ ㄆ一ㄣˊ

拼音 jié fù jì pín

劫富濟貧相反詞

▸ 趁火打劫 ▸ 嫌貧愛富 ▸ 欺貧愛富 ▸ 助紂為虐 ▸ 打家劫舍 ▸ 劫貧濟富 ▸ 為虎作倀

基本釋義

⒈  舊指一些有正義感的強盜劫取富家的財物分發給貧苦人。

英rob the wealthy to aid the needy;

趁火打劫：  利用失火的混亂時機行劫，比喻趁人之危，從中取利。英try to profit from another’s misfortune; rob the owner while his house is on fire;

嫌貧愛富：  嫌棄窮者，喜歡富者。多用於女子婚嫁時的一種標準。

欺貧愛富：  欺侮貧窮，喜愛富有。

助紂為虐：  幫助壞人做壞事。英aid a evildoer to do evil;

打家劫舍：  成夥到人家裡搶劫。劫，搶劫。例打家劫舍的強盜。英loot; to raid homes and plunder houses;

劫貧濟富：

為虎作倀：  為老虎引路的鬼。比喻給壞人做幫凶，為壞人效勞。亦作“為虎添翼”英help a villain do evil; play the jackal to the lion; hold a candle to the devil;