一語道破相反詞/反義詞

注音 一 ㄩˇ ㄉㄠˋ ㄆㄛˋ

拼音 yī yǔ dào pò

一語道破相反詞

▸ 蜻蜓點水 ▸ 言之無物 ▸ 言不及義 ▸ 輕描淡寫 ▸ 言外之意 ▸ 離題萬里 ▸ 支吾其詞 ▸ 不痛不癢 ▸ 浮光掠影 ▸ 不著邊際

基本釋義

⒈  一句話說穿。

蜻蜓點水：  語出唐杜甫《曲江》詩之二：“穿花蛺蝶深深見，點水蜻蜓款款飛。”謂蜻蜓飛行水面產卵，尾部觸水即起。⒉  用以比喻做事膚淺不深入。

言之無物：  指文章或言論空洞，沒有內容。英speech deviod of substance; empty verbiage;

言不及義：  義：義理，指事情的道理。指只說些無聊的話，沒有一句說到正經的道理。例群居終日，言不及義，好行小慧，難矣哉！——《論語·衛靈公》英never talk about anything serious; talk frivolously;

輕描淡寫：  原謂繪畫中用淡色輕輕描繪。比喻說話或作文有意減輕問題的重要性。例這個頭陀，尤其凶橫異常，怎的姑娘你輕描淡寫的就斷送了他？——清·文康《兒女英雄傳》英adumbrate;⒉  著力不多地描寫或不充分地陳述。例知道報紙對他會怎樣地輕描淡寫或過分誇張。英understate;

言外之意：  含蓄而沒有明白指明的意思。英implication; meaning underneath the words; read between the lines; what is actually meant;

離題萬里：  形容寫文章或說話與要講的主題距離很遠，甚至毫不相干。

支吾其詞：  說話可疑或躲躲閃閃。英prevaricate;

不痛不癢：  原義是毫無感受，現在常用來比喻做事深度不夠，猶不著邊際或措施不力，沒觸及要害，不解決問題。英scratch only the surface; be perfunctory; superficial;

浮光掠影：  水面上的反光和一閃而過的影子。比喻觀察不細緻，沒有深的印象；又指文章言論的膚淺，無真知實學。英skimming over the surface; cursory;

不著邊際：  謂挨不上邊，無著落。⒉  形容不實在，空泛或離題太遠。