一絲不苟相反詞/反義詞

注音 一 ㄙ ㄅㄨˋ ㄍㄡˇ

拼音 yī sī bù gǒu

一絲不苟相反詞

▸ 丟三忘四 ▸ 粗枝大葉 ▸ 得過且過 ▸ 馬馬虎虎 ▸ 東塗西抹 ▸ 丟三落四 ▸ 敷衍了事 ▸ 草草了事 ▸ 掠影浮光 ▸ 偷工減料 ▸ 浮光掠影 ▸ 粗心大意

基本釋義

⒈  嚴格按照某種格式或標準的；完全拘泥於某種模式而定型、安排或完成的。

英precise;

⒉  對每一個細節都很審慎的。形容辦事認真。

英dot one's i's and cross one's t's; be conscientious and meticulous;

丟三忘四：  見“丟三落四”。

粗枝大葉：  比喻粗魯不精細；疏略不慎密。例粗枝大葉的工作作風。英crude and careless; sloppy;⒉  比喻大概的情形。英rough outline;

得過且過：  只要勉強過得去就這樣過下去沒有長遠打算；敷衍地過日子，放任自流；也比喻工作不負責任，馬馬虎虎。英muddle along; let things drift;

馬馬虎虎：  不仔細。例在科研中不應馬馬虎虎地對待一個哪怕不起眼的資料。你的頂髻做得馬馬虎虎。英caleless; casual;⒉  還過得去。例他的英語馬馬虎虎。英not so bad; so-so;

東塗西抹：  謂婦女用脂粉打扮。⒉  唐薛逢晩年宦途失意，曾策瘦馬赴朝。值新科進士列隊而出，前導責逢迴避，逢笑，遣人答曰：“報道莫貧相！阿婆三五少年時，也曾東塗西抹來。”見五代王定保《唐摭言·慈恩寺題名遊賞賦詠雜記》。本以婦女裝飾為喻，謂自己少年時亦曾憑文章取進士。後用為自己寫作或繪畫的謙詞。⒊  胡寫亂塗；輕率下筆。⒋  比喻不從根本著手。

丟三落四：  形容馬虎或健忘，不是丟這樣，就是丟那樣。例俗語說的：“夯雀兒先飛”，省的臨時丟三落四的不齊全，令人笑話。英forgetful;

敷衍了事：  辦事責任心不強，將就應付。例他敷衍了事地說了幾句，對方根本沒有聽懂。英gloss things over; do the routine work superficially; muddle with one's duty;

草草了事：  倉促、馬虎、漫不經心的處置。例受到那種馬馬虎虎，草草了事的治療。英get through carelessly; come to a hasty end; do sth.slovenly;

掠影浮光：  猶言浮光掠影。

偷工減料：  原指不按工程或產品所規定的質量要求，私自削減工序和用料。現在常用來比喻做事馬虎、敷衍塞責。英scamp work and stint materials; cheat in government contracts with; jerry-build;

浮光掠影：  水面上的反光和一閃而過的影子。比喻觀察不細緻，沒有深的印象；又指文章言論的膚淺，無真知實學。英skimming over the surface; cursory;

粗心大意：  輕率而粗略。比喻遇事欠思慮，不嚴謹。例怨自己太粗心大意了。英carelessness; neligent;