苧麻(綱目)(圖考);苧(救荒);紵(詩經)(書經)
中 文 苧麻(綱目)(圖考);苧(救荒);紵(詩經)(書經)
英 文 Boehmeria nivea Hook.et Arn.ramia(馬來);rhea(阿薩姆);Chinese silk-plant; Chinese grasscloth
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
苧麻(綱目)(圖考);苧(救荒);紵(詩經)(書經) | Boehmeria nivea Hook.et Arn.ramia(馬來);rhea(阿薩姆);Chinese silk-plant; Chinese grasscloth | 【生物學名詞-植物】 |
雁來紅(綱目);老少年(花鏡);十樣錦(綱目);後庭花(救荒);雁來黃(黃鏡) | Amaranthus tricolor L.;A.gangeticus L.;A.melanchlicus L.;gangea amaranth | 【生物學名詞-植物】 |
忍冬(名醫別錄)左纏藤(本草綱目);金銀藤(本草綱目)金銀花(救荒本草)鴛鴦藤;藥材學稱caulis Loniceral | Lonicera japonica Thund.; Japan honeysuckle | 【生物學名詞-植物】 |
蓴(別錄)(圖考);蓴(救野);茆(詩經);馬蹄草(綱目);水葵 | Brasenia peltata tursh.; fan wort; water shield; B.schreiberi Gmel. | 【生物學名詞-植物】 |
鱧腸(唐本)(綱目)(圖考);墨早蓮(中藥誌);旱蓮草(中藥誌)耐驚菜(救荒);墨頭槊;墨菜(綱目);老鴣筋;蓬子草;蓮子草;豬芽草;白花蟛蜞菊 | Eclipta alba Hassk. E. prostrata L. | 【生物學名詞-植物】 |
茴香(救荒);蘹草(綱目)(圖考);八月珠(綱目);小茴香;蔬說]川黔) | Foeniculum vulgare Mill.;fennel. F. capillacium Gilibert F. dulce Mill. | 【生物學名詞-植物】 |
蕎麥(綱目)(圖考),蕎麥菌(救荒),省麥(H.M.)伏蕎(H.C.)(D.) | Fagopyrum esculentum Moench common buckwheat | 【生物學名詞-植物】 |
黃花蒿(綱目)(圖考)(H.C.)(G.);臭蒿(H.C.)(G.);邪蒿(救荒)(圖考);香絲草(海南) | Artemisia annua L.;sweet wormwood | 【生物學名詞-植物】 |
齊苨(綱目)(圖考);地參(救荒);菧苨;苨(爾雅) | Adenophora remotiflora Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
藎草(綱目;圖考)(禾本科) | Arthraxon ciliaris Beauv. | 【生物學名詞-植物】 |
芒(綱目)(圖考);苞芒(G.);苞茅(G.) | Erianthus japonicus Beauv; Miscanthus sinensis Arders | 【生物學名詞-植物】 |
木芙蓉(綱目)(圖考);芙蓉花(W)(H.C.);地芙蓉(P);芙蓉(府志)(G)(H.F.);山芙蓉(F.N.) | Hibiscus mutabilis L.;cotton-rose;confederate-rose changing rose | 【生物學名詞-植物】 |
菌陳蒿(本草經)(綱目)(圖考)(G.);蕭(詩經)(H.M.);棉菌陳(江蘇)白蒿(江蘇)西茵陳(河北) | Artemisia capillaris Thunb.;A. capillaris Thunb. Var.arbuscula Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
五歛子;陽桃(綱目)(圖考);洋桃(W);羊桃(綱目) | Averrhoa carambola L.;carambola fruit;coromandel gooseberry (India) | 【生物學名詞-植物】 |
波羅蜜(綱目)(圖考)(府志);波羅(府志);囊伽法(細目);阿蔀【享+單】樹(酉陽要俎);阿薩軀(綱目);婆那娑(酉陽雜俎)(廣群芳譜) | Artocarpus integra Merr.;A.integrifolia L.F.;jack tree;orange wood;jacca;nongka(Hind.);ckakki(Hind.);panasa (sans.);paros(Kol.) | 【生物學名詞-植物】 |
天名精(綱目)(圖考) | Carpestum abrotanoides L. | 【生物學名詞-植物】 |
鬱金(綱目)(圖考);馬【艹+述】(綱目) | Curcuma longa L.var macrophylla Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
榠樝(圖經);木瓜(綱目)(圖考);木梨(埤雅);楙(爾雅);唐梨(日本);紅林檜(日本) | Cydonia sinensis Thuoin; Chinese quince | 【生物學名詞-植物】 |
蘡薁(綱目)(圖考);燕薁 | Vitis thunbergii Sieb.et Zucc.;V.adstricta Hance | 【生物學名詞-植物】 |
玉蜀黍(綱目)(圖考);番麥(留青日札)(子圃雜疏);苞殼(H.M);玉米;包兒米(盛京通志);御麥(留青日札) | Zea mays L.;corn;Indian corn;maize | 【生物學名詞-植物】 |