山茶（綱目）；一捻紅（綱目）；晚山茶（花鏡）；曼陀羅樹（群芳譜）
中 文 山茶（綱目）；一捻紅（綱目）；晚山茶（花鏡）；曼陀羅樹（群芳譜）
英 文 Camellia japonica L.;common camellia;Japanese camellia;Japanese rosed
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 山茶（綱目）；一捻紅（綱目）；晚山茶（花鏡）；曼陀羅樹（群芳譜） | Camellia japonica L.;common camellia;Japanese camellia;Japanese rosed | 【生物學名詞-植物】 |
| 山茶花(綱目);學陀羅(花鏡);一捻紅(本草綱目);山紅(花鏡);寶珠茶(本草綱目);海榴茶點本草綱目);躑躅茶(本草綱目);千葉紅(本草綱目);石榴茶(本草綱目);千葉白(本草綱目) | Thea japonica Nois;camellia;Camellia japonica L. | 【生物學名詞-植物】 |
| 檉柳(開寶、圖考);觀音柳(南京);人柳(綱目);三春柳(陝西通志、廣群芳譜);西湖柳;山川柳;西河柳;鑽天柳;三川柳(山東通志); 三眠柳(本草衍義) | tamarix chinensis Lour.;Chinese tamarisk | 【生物學名詞-植物】 |
| 雁來紅(綱目);老少年(花鏡);十樣錦(綱目);後庭花(救荒);雁來黃(黃鏡) | Amaranthus tricolor L.;A.gangeticus L.;A.melanchlicus L.;gangea amaranth | 【生物學名詞-植物】 |
| 海紅（本草綱目）；西府海棠（群芳譜）；子母海棠 | Malus micromalus Makino; kaido crab-apple | 【生物學名詞-植物】 |
| 米口袋(廣群芳譜);紫花地丁(綱目);米布袋;翹搖 (圖考);老米口袋(Y.M.) | Gueldenstedtia multiflora Bunge;Amblytrops multiflora (Bge.)Kitagawa | 【生物學名詞-植物】 |
| 木藍（唐本）（綱目）；藍靛；槐藍（群芳譜）野藍枝子；小青(H.F.）；大藍(G)(W)；藍草(G) | Indigofera tinctoriaL.;indigo-plant;true indigo | 【生物學名詞-植物】 |
| 波羅蜜(綱目)(圖考)(府志);波羅(府志);囊伽法(細目);阿蔀【享+單】樹(酉陽要俎);阿薩軀(綱目);婆那娑(酉陽雜俎)(廣群芳譜) | Artocarpus integra Merr.;A.integrifolia L.F.;jack tree;orange wood;jacca;nongka(Hind.);ckakki(Hind.);panasa (sans.);paros(Kol.) | 【生物學名詞-植物】 |
| 朱橘（綱目）（群芳譜） | Citrus erythrosa Tanaka | 【生物學名詞-植物】 |
| 木樨（郭駝種樹書）；岩桂（群芳譜）；丹桂（本草綱目） | Osmanthus fragrans Lour. var. aurantiacus Makino; fragrant olive; fragrant flower | 【生物學名詞-植物】 |
| 瑞香（綱目）（花鏡）；沈丁花；千里花；白瑞香（廣東新語）；露甲（群芳譜）；蓬萊花（花鏡）；千里香（H.M.）；端蘭（H.M.）；沈丁花（日本） | Daphne odora Thunberg; winter daphne | 【生物學名詞-植物】 |
| 曼陀羅花（綱目）（G.）；鬧陽花（G.）鬧羊花（H.F.）；喇叭花（G.）（W）；蔓陶（K.F.）；惡容（花品） | Datura alba Nees; D. metel Nees | 【生物學名詞-植物】 |
| 高梁；(W.)(H.F.)(G.)蘆黍(府志)；蜀黍(綱目)(G.)；番麥(廣群芳譜) | Andropogon sorghum Brot. var. vulgaris Hack.; Sorghum vulgare Pers. | 【生物學名詞-植物】 |
| 蠶豆(綱目、救荒、圖考);南豆(蒙化府志);胡豆(綱目);馬齒豆(K.F.);佛豆(廣群芳譜、義烏縣志) | Vicia faba L.;broad bean;common bean(英);horse bean;window bean; Faba vulgaris Moench | 【生物學名詞-植物】 |
| 玫瑰花(群芳譜)(綱目拾遺) | Rosa rugosa Thunb.;rugosa rose;ramanas rose;Japanese rose | 【生物學名詞-植物】 |
| 杜鵑(廣群芳譜);映山紅(湖北;安徽、福建);滿山紅(胡南) | Rhododendron simsii Planch | 【生物學名詞-植物】 |
| 曼陀羅｛註：原型之一種｝ | mandala | 【心理學名詞】 |
| 茉莉（廣群芳譜）（嶺南雜記）；沒利（王海溪集）；抹厲（洛陽名園記）末廉（洪景廬集）；鬘華（山堂肆考）；暗麝（山堂肆考）；茉（Ｇ）；莉（Ｇ）散沬花 | Jasminum sambac Ait.;Arabian jasmine | 【生物學名詞-植物】 |
| 白花曼陀羅（中藥誌）；南洋金花（藥材學）；山茄子；風茄兒 | Datura metal L.; Hindu datura; D. alba Nees | 【生物學名詞-植物】 |
| 芫華（本草經）（圖考）；杜芫（別錄）；頭痛花（鋼目）；悶頭花（廣群芳譜）；老鼠花（廣群芳譜）；金腰帶（宜昌）；杬；魚毒（G.）；藥魚花；鬧魚花；泡米花 | Daphne genkua Sieb. et Zucc.; lilac daphne | 【生物學名詞-植物】 |