波斯皂莢(鈿陽雜俎);阿勃勒(波斯語Amltus)(本草拾遺);忽野簷默(波斯語khiyarchambar)
中 文 波斯皂莢(鈿陽雜俎);阿勃勒(波斯語Amltus)(本草拾遺);忽野簷默(波斯語khiyarchambar)
英 文 Cassia fistula L.;goldenshowe senna;pudding pipe
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
波斯皂莢(鈿陽雜俎);阿勃勒(波斯語Amltus)(本草拾遺);忽野簷默(波斯語khiyarchambar) | Cassia fistula L.;goldenshowe senna;pudding pipe | 【生物學名詞-植物】 |
無漏子(本草拾遺);海棗;波斯棗;椰棗(棕櫚科) | Phoenix dactylifera L.; date palm; edible palm | 【生物學名詞-植物】 |
博落迴(本草拾遺);落迴(酉陽雜俎);勃勒回 | Macleaya cordata (Willd.) R. Br.; Plume-Poppytree celandine | 【生物學名詞-植物】 |
波斯皂莢;阿勃勒;阿勒勃 | goldenshower senna;Cassia fistula L. | 【生物學名詞-植物】 |
波羅蜜(綱目)(圖考)(府志);波羅(府志);囊伽法(細目);阿蔀【享+單】樹(酉陽要俎);阿薩軀(綱目);婆那娑(酉陽雜俎)(廣群芳譜) | Artocarpus integra Merr.;A.integrifolia L.F.;jack tree;orange wood;jacca;nongka(Hind.);ckakki(Hind.);panasa (sans.);paros(Kol.) | 【生物學名詞-植物】 |
阿勃參(西陽雜俎;Sinolranica) | Amyris gileadensis Roxb. | 【生物學名詞-植物】 |
歪頭菜(救荒、圖考); 水皂莢(D.);二葉荻(日本);草豆;兩葉豆苗 | Vicia unijuga A.Br. | 【生物學名詞-植物】 |
阿貝勒斯 | Averroës | 【教育大辭書】 |
阿賽勒曼斯,路易(阿賽勒曼斯,盧伊) | Hasselmans, Louis | 【外國學者人名譯名-各領域學者人名法語】 |
阿賽勒曼斯,阿勒豐斯 | Hasselmans, Alphonse | 【外國學者人名譯名-各領域學者人名法語】 |
皮斯棗;千年棗;海棗;番棗;苦魯麻;無漏子;海棗樹(草木狀);千年棗(酉陽雜俎);海椶(嶺表錄異);番棗(嶺表錄異);無漏子(拾遺);金果;鳳尾蕉(輟耕錄);苦魯麻棗;Kurma(印度);Karmah(土耳其)窟莽(Xurman) | date | 【生物學名詞-植物】 |
婆淡樹(酉陽雜俎);巴旦杏;八擔杏(授時通考) | Prunus communis Arcang.;almond;bodan(波斯);P. amygudalus Batsch | 【生物學名詞-植物】 |
木蓮(酉陽雜俎) | Manglietia fordiana (Hemsl.) Oliv. | 【生物學名詞-植物】 |
舞草(酉陽雜俎) | Desmodium gyrans (L.)DC> moving plant; telegraph plant. | 【生物學名詞-植物】 |
安石榴(名醫別錄);番花榴(群芳譜);石榴(群芳譜);若榴;丹若;金罌;天漿(酉陽雜俎) | Punica granatum L.;pomegranate;common pomegranate | 【生物學名詞-植物】 |
白丑(W);金甑草(酉陽雜俎);牽牛子(圖考);牽牛(G);黑丑(Br.);草金鈴;黑牽牛(救野) | Ipomoea hederacea Jacq.I. nil Roth.Pharbitis hederacea L.;Pharbitis nil Chois. | 【生物學名詞-植物】 |
齊墩果(酉陽雜俎);洋橄欖樹(于) | Olea europaea L.; olive tree | 【生物學名詞-植物】 |
舞草(酉陽雜俎) | moving plant; Desmodium gyrans DC. | 【生物學名詞-植物】 |
芰(果實白菱)(別錄);浮根蔆(酉陽雜俎);蔆(花鏡) | Trapa natans L.var.bispionsa Makino;water chestnut water caltrops;Jesuit nut;T.bispinosa Roxb. | 【生物學名詞-植物】 |
皂莢 | Chinese honey locust | 【兩岸對照名詞-農業】 |
▸ 英文