長鑽；跨接線；電纜接頭；接續器（臨時導電用）；搭接線

中文 長鑽；跨接線；電纜接頭；接續器（臨時導電用）；搭接線

英文 jumper

出處機械工程

中文詞彙	英文翻譯	出處/學術領域
長鑽；跨接線；電纜接頭；接續器（臨時導電用）；搭接線	jumper	【機械工程】
兩車之間跨接電纜	jumper table between vehicles	【電機工程】
跨接電纜；跳接電纜	jumper cable	【電機工程】
（軌道）跨接電纜	[track] jumper table	【電機工程】
電橋，橋，橋接線，橋路，橋接，跨接，橋形網絡	bridge	【電力工程】
跨接電纜；跳接電纜	jumper cable	【電工學名詞-兩岸電工學名詞】
（軌道）跨接電纜	[track] jumper table	【電工學名詞-兩岸電工學名詞】
跨接線	wire jumper	【資訊與通信術語辭典】
跳線；絕緣跨接線	bridle wire	【電機工程】
橋接線；跨接線	bridging line	【電機工程】
電橋電路；跨接電路	bridged circuit	【電機工程】
跨接線	jumper	【電子工程】
跨接線；跳線	jumper wire	【電機工程】
跨接；跨接線	jumper	【電機工程】
交叉；交迭；切割；切斷；跨越；跨接；電子束相交區的最小截面	crossover	【電機工程】
交叉；相交；橫過；線路交叉；跨接	crossing	【電機工程】
跨接綁結；橫式綁線	cross bond	【電機工程】
線圈跨接	coil crossover	【電機工程】
跳線；跨接線	wire jumper	【電子計算機名詞】
跨接線	across the line	【電機工程】