歌;高聲部;歌唱;樂曲
中 文 歌;高聲部;歌唱;樂曲
英 文 cantus(拉)
出 處 音樂名詞-兩岸音樂名詞
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
歌;高聲部;歌唱;樂曲 | cantus {Lat.} | 【音樂名詞】 |
歌;高聲部;歌唱;樂曲 | cantus(拉) | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
短歌;器樂曲 | canzona {It.} | 【音樂名詞】 |
短歌;器樂曲 | canzona | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
歌;歌唱;歌曲 | chant {Fr.} | 【音樂名詞】 |
敘事歌;敘事曲;民歌 | Ballad | 【舞蹈辭典】 |
配合歌唱 | col canto {It.} | 【音樂名詞】 |
歌;歌唱 | canto {It.} | 【音樂名詞】 |
歌唱家 | concert singer | 【音樂名詞】 |
歌劇序曲 | opera overture | 【音樂名詞】 |
歌唱劇 | Singspiel {Ger.} | 【音樂名詞】 |
歌唱學校 | singing school | 【音樂名詞】 |
合唱研究團體;歌唱學校 | Singakademie {Ger.} | 【音樂名詞】 |
歌唱彌撒 | missa cantata {Lat.} | 【音樂名詞】 |
歌唱的孩子 | The Singing Child (1993) | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
雲雀歌唱之處 | Where the Lark Sings (Hungarian: A pacsirta, German: Wo die Lerche singt) | 【音樂名詞-音樂歌劇譯名】 |
法國山歌交響曲 | Symphonie sur un chant montagnard français | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
愛之歌圓舞曲 | Liebesliederwalzer | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
不列顛大海之歌幻想曲 | Fantasia on British Sea Songs | 【音樂名詞-兩岸音樂作品名詞】 |
歌唱劇 | Singspiel(德) | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
▸ 英文翻譯