甜美的；溫柔的；親切的；柔和的
中 文 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的
英 文 dolce（義）
出 處 音樂名詞-兩岸音樂名詞
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 溫柔的；甜美的；親切的；柔和的 | dolce {It.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | doux{Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | doux | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | douce（法） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；親切的；柔和的 | dolce（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜美的；溫柔的；柔和的 | douce {Fr.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；纖柔的 | delizioso{it.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；可愛的 | amabile {It.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；嬌媚的 | lusingando {It.} | 【音樂名詞】 |
| 甜蜜的；甜美的 | süss {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美的；嬌媚的 | lusingando（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 優雅的；溫柔的；甜美動聽的 | anmutig {Ger.} | 【音樂名詞】 |
| 甜美柔和的 | addolcendo（義） | 【音樂名詞-兩岸音樂名詞】 |
| 甜蜜的；溫柔的；寵愛的 | vezzoso {It.} | 【音樂名詞】 |
| 甜蜜的；溫柔的；寵愛的 | vezzosamento {It.} | 【音樂名詞】 |
| 柔美的聲音 | voce pastosa {It.} | 【音樂名詞】 |
| 完美的教育目的論 | Perfection as Aim of Education | 【教育大辭書】 |
| 美學教育；美的欣賞 | aesthetic education | 【教育大辭書】 |
| 甜蜜的善意 | Sweet Charity | 【舞蹈辭典】 |
| 美的價值 | Ästhetischer Wert {Ger.} | 【音樂名詞】 |