天氣預報
中 文 天氣預報
英 文 weather forecast
出 處 兩岸對照名詞-大氣科學
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 綜觀天氣預報 | synoptic forecast | 【測繪學辭典】 |
| 天氣預報 | weather forecast | 【機械工程】 |
| 場站天氣預報 | terminal forecast | 【機械工程】 |
| 場站區天氣預報 | terminal area forecast{=TAF} | 【機械工程】 |
| 一般（天氣）預報 | general forecast | 【機械工程】 |
| 特別天氣預報 | specialized forecast | 【機械工程】 |
| 短期天氣預報 | short range forecast | 【機械工程】 |
| 數值天氣預報 | numerical weather predication{=NWP} | 【機械工程】 |
| 航空天氣預報 | aviation weather forecast | 【機械工程】 |
| 飛航例行天氣預報 | aviation routine weather report | 【機械工程】 |
| 區域天氣預報中心 | area forecast center{=AFC} | 【機械工程】 |
| 林火天氣預報 | forest-fire weather forecast | 【地球科學名詞-大氣】 |
| 綜觀天氣預報 | synoptic forecast | 【地理學名詞-測繪學名詞 】 |
| 海洋航空天氣預報 | maritime aviation weather forecast | 【海洋科學名詞-兩岸海洋科學名詞】 |
| 海上施工天氣預報 | marine weather forecast for working place | 【海洋科學名詞-兩岸海洋科學名詞】 |
| 海洋天氣預報；海洋氣象預報 | marine weather forecast | 【海洋科學名詞-兩岸海洋科學名詞】 |
| 外海航線天氣預報 | weather forecast for shipping routes | 【海洋科學名詞-兩岸海洋科學名詞】 |
| 海域天氣預報 | sea area weather forecast | 【海洋科學名詞-兩岸海洋科學名詞】 |
| 天氣預報 | weather forecast | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 補充[天氣]預報 | supplementary [weather] forecast | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |