活血化瘀
中 文 活血化瘀
英 文 quicken the blood and transform stasis;improve blood circulation and transform stasis
出 處 兩岸對照名詞-中醫
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 活血化瘀 | quicken the blood and transform stasis;improve blood circulation and transform stasis | 【兩岸對照名詞-中醫】 |
| 不活性化 | inactivation | 【機械工程】 |
| 活血調經 | improve blood circulation to regulate menstruation | 【兩岸對照名詞-中醫】 |
| 活血通絡 | improve blood circulation to free the network vessels | 【兩岸對照名詞-中醫】 |
| 活性化；活化 | activation | 【材料科學名詞-兩岸材料科學名詞】 |
| 活性化；活化 | activation | 【材料科學名詞-金屬材料】 |
| 活性 {化學} | activity {chemical} | 【材料科學名詞-能源材料】 |
| 表面活性化 | surface activity | 【礦冶工程名詞】 |
| 光學不活性化 | optical inactivation | 【化學名詞-化學術語】 |
| 不活性化；滅能作用 | inactivation | 【動物學名詞】 |
| 光活〔性〕化作用 | photoactivation | 【生物學名詞-植物】 |
| 光不活〔性〕化作用 | photoinactivation | 【生物學名詞-植物】 |
| 光恢復；光再活〔性〕化 | photoreactivation (Kelner 1949); photorecovery | 【生物學名詞-植物】 |
| 光恢復；光再活〔性〕化 | photorecovery; photoreactivation | 【生物學名詞-植物】 |
| 光回復；光再活〔性〕化 | photoreversal; photoreactivation | 【生物學名詞-植物】 |
| 川筋龍;酸湯杆;花斑竹根;虎杖;酸杖(本草綱目);黃藥子;活血丹;紫金龍;斑杖(藥材學) | Polygonum cuspidatum S.et Z. | 【生物學名詞-植物】 |
| 活性化;活性作用 | activation | 【礦冶工程名詞】 |
| 活性化能 | activation energy | 【礦冶工程名詞】 |
| 基因活性化 | gene activation | 【生物學名詞-植物】 |
| 膠化 ; 活性化膠溶作用 | peptization | 【礦冶工程名詞】 |