旱金蓮;金蓮花(圖考);大紅鳥(圖考);金芙蓉(山西通志);旱地蓮(山西通志);荷葉蓮(H.M)
中 文 旱金蓮;金蓮花(圖考);大紅鳥(圖考);金芙蓉(山西通志);旱地蓮(山西通志);荷葉蓮(H.M)
英 文 Tropaeolum majus L.;garden nastur-tium;large Indian cress
出 處 生物學名詞-植物
相關詞匯
中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
---|---|---|
旱金蓮;金蓮花(圖考);大紅鳥(圖考);金芙蓉(山西通志);旱地蓮(山西通志);荷葉蓮(H.M) | Tropaeolum majus L.;garden nastur-tium;large Indian cress | 【生物學名詞-植物】 |
馬尿花(圖考);白蘋(江蘇植物名錄);芣菜(圖考);半邊蓮(H.M.);水鱉(日) | Hydrocharis asiatica Miq. | 【生物學名詞-植物】 |
續隨子(開寶);千金子;小巴豆;千兩金;菩薩豆(綱目);半支蓮(H.M.);拒;聯步 | Euphorbia lathyris L.; carper spurge; mole plant | 【生物學名詞-植物】 |
非洲文珠蘭;紫君子蘭;百子蓮(圖考);半支蓮(H.M.) | Agapanthus africanus Hoffmg.african lily A.umbellatus L'her. | 【生物學名詞-植物】 |
菟絲子(圖考);蕬(G);無葉藤(H.M.);免蕬(G) | Cuscuta chinensis Lam.; dodder | 【生物學名詞-植物】 |
金絲梅(嘉興縣志);雲南連翹;芒種花(圖考);垣上黃;轉上黃;洋雀草(S2.P) | Hypericum patulum Thunb.;H. uralum Ham. | 【生物學名詞-植物】 |
金絲桃(三才圖會);金絲海棠(海棠);土連翹;照月蓮(湖南);貴童花(H.M.) | Hypericum chinense L.;H. aureum Lour. | 【生物學名詞-植物】 |
枇杷(別錄)(圖考);盧橘(W)(G.);金林子(H.M.) | Eribotrya japonica Lindl. loquat | 【生物學名詞-植物】 |
水蜈蚣(圖考);金鈕草(H.M.)莎草科 | Kyllinga brevifolia Rottb. | 【生物學名詞-植物】 |
紫金牛(圖經);金牛草(H.M.);小青(圖考)(Br.;山橘(日本) | Ardista japonica Blume | 【生物學名詞-植物】 |
金剛纂(雲南通志;霸王鞭(圖考) | crown of thorns ;Euphorbia milii Ch. des Moulins | 【生物學名詞-植物】 |
金剛纂(H.M.);火殃花(H.M.) | Euphorbia neriifolia L. | 【生物學名詞-植物】 |
榕花節(H.M.)桃金娘科 | Baeckea flutescens L. | 【生物學名詞-植物】 |
錦雞兒(救荒);金雀花(花鏡);江南金鳳(H.M.);壩齒花(救荒) | Caragana chamlagu Lam.;pea tree | 【生物學名詞-植物】 |
金盞兒花(救荒);大金盞花 | common marigold; Calendula officinalis L; pot marigold | 【生物學名詞-植物】 |
向日葵(花鏡) ;丈菊(圖考);迎陽花(圖考);照日葵(G);望日蓮(新城縣志);轉日蓮(Y.M.);西番菊(群芳譜;三才圖會;花譜);西番葵(群芳譜) | Helianthus annuus L.; common garden sunflower | 【生物學名詞-植物】 |
蓮生桂子花(圖考);馬利筋(俗);芳草花(H.M.);羊角麗(H.M.) | Asclepias curassavica L.;blood-flower | 【生物學名詞-植物】 |
甘藍(拾遺);番牡丹(府志);番芥藍(府志);高麗菜(K.F.);葵花白菜(圖考);蓮花白(H.M.);包包菜(H.M.) | Brassica oleracea L.var,capitata L.cabbage | 【生物學名詞-植物】 |
木天蓼(唐本);金蓮枝(H.M.);含水藤(H.M.) | Actinidia polygama Miq;A.volubilis Miq.;silver-vine | 【生物學名詞-植物】 |
王桃(圖考);月桃(府志);和鶴蘭花(H.M.) | Alpinia nutans Rosc. | 【生物學名詞-植物】 |