普通船員；乙級船員
中 文 普通船員；乙級船員
英 文 rating
出 處 海洋科學名詞-兩岸造船工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 船員；普通船員；乙級船員；水手 | crew | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 普通船員；乙級船員 | rating | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船員；普通船員；乙級船員；水手 | crew | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 普通船尾 | normal stern | 【機械工程】 |
| 普通人員 | ordinary person | 【電機工程】 |
| 交通船；聯絡船 | traffic-ship | 【機械工程】 |
| 公用船；公共交通船；公務船 | public vessel | 【機械工程】 |
| 全通船艛船；輕結構船 | complete superstructure vessel | 【機械工程】 |
| 全通船艛甲板 | complete superstructure deck | 【機械工程】 |
| 全上層建築船；全通船艛船；輕[結]構船 | complete superstructure vessel | 【造船工程名詞】 |
| 全通船艛甲板 | complete superstructure deck | 【造船工程名詞】 |
| 公用船；公共交通船；公務船 | public vessel | 【造船工程名詞】 |
| 交通船；聯絡船 | traffic-ship | 【造船工程名詞】 |
| 定期交通船 | packet boat | 【土木工程名詞】 |
| 敞通船樓 | open bridge house | 【海事】 |
| 通船道 | Pass, ship | 【水利工程】 |
| 普通會計人員 | general accountant | 【會計學】 |
| 普通值機員證書 | general operator's certificate {= GOC} | 【海事】 |
| 奈菲爾普通級化學(英) | Nuffield O-level chemistry | 【教育學名詞-科教名詞】 |
| 國家普通職業資格證書-中間級 {英} | General National Vocational Qualifications Intermediate Level {= GNVQ Intermediate Level} | 【教育學】 |