航船佈告；船員通知書；航行通告
中 文 航船佈告；船員通知書；航行通告
出 處 海洋科學名詞-兩岸造船工程
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 航船佈告；船員通知書；航行通告 | notice to mariners | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 航船佈告；船員通知書；航行通告 | notice to mariners | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 禁止船舶通航 | embargo on ship | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 禁止船舶通航 | embargo on ship | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 船期通知卡 | sailing card | 【海事】 |
| 禁止船舶通航 | embargo on ship | 【海事】 |
| 船岸通信 | ship-shore communications | 【電子計算機名詞】 |
| 船岸通信網 | ship-shore communication net | 【電子計算機名詞】 |
| 船舶通信（系統（設備）） | ship communications | 【電子計算機名詞】 |
| 航行補給船 | underway replenishment ship | 【機械工程】 |
| 近海航行船 | greater coasting vessel | 【機械工程】 |
| 航行時計；船表；船鐘 | hack watch | 【機械工程】 |
| （船舶通過）聖勞倫斯規則 | joint regulation respecting the transit of vessels on the Saint Lawrence | 【機械工程】 |
| 船內通訊設備 | internal communication apparatus | 【機械工程】 |
| 航行中氣象異常通告 | in-flight weather advisory | 【機械工程】 |
| 船內通信電纜 | interior communication cable | 【機械工程】 |
| 平水區域航行船 | smooth water service vessel | 【機械工程】 |
| 船用通信電纜 | shipborad telecommunication cable | 【機械工程】 |
| 航行船況；使用狀況 | service condition | 【機械工程】 |
| 地標航行；駕駛室(小船) | pilotage | 【機械工程】 |
▸ 英文翻譯