共同過失；與有過失
中 文 共同過失；與有過失
出 處 管理學名詞-會計學
相關詞匯
| 中文詞彙 | 英文翻譯 | 出處/學術領域 |
|---|---|---|
| 共同過失；與有過失 | contributory negligence | 【管理學名詞-會計學】 |
| 共同財產所有者 | tenant in common | 【會計學】 |
| 共同財產所有者 | joint tenant | 【會計學】 |
| 共同過程分接頭 | common process tap | 【電機工程】 |
| 共同過程分接頭 | common process tap | 【核能名詞】 |
| 共同模式失效﹝損壞﹞分析 | common mode failure analysis | 【電機工程】 |
| 共同海損損失 | general average loss | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 共同海損損失 | general average damage | 【海洋科學名詞-造船工程】 |
| 共同海損損失 | general average loss | 【海洋科學名詞-兩岸造船工程】 |
| 共同模式失效﹝損壞﹞分析 | common mode failure analysis | 【核能名詞】 |
| 共同海損損失 | general average loss {= g.a.l.} | 【海事】 |
| 與「聯合」、「共同」有關之字首 | syn- | 【實驗動物及比較醫學名詞】 |
| 失去同期；失步 | loss of synchronism | 【電機工程】 |
| 共模式失真；共模串擾；共態串話 | common mode crosstalk | 【電機工程】 |
| 不同步；失調；不協調 | outer-sync | 【電機工程】 |
| 不同步；失步 | out of sync | 【電機工程】 |
| 不同步；失步；失調；不協調 | out-sync | 【電機工程】 |
| 不同步；失步 | out-of-step | 【電機工程】 |
| 團體；界；共有；共同 | community | 【電機工程】 |
| 共同的固有事件 | common indigenous events | 【電子計算機名詞】 |
▸ 英文翻譯